# سمر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%85%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: سمر

* س م ر * * السَّمَرُ * و * المُسَامَرَةُ * الحديث بالليل وبابه نصر و * سَمَرَاً * أيضا بفتحتين فهو * سامِرٌ * و * السَّامِرُ * أيضا * السُّمَّارُ * وهم القوم يسمرون كما يقال للحجاج حاج و * التَّسْمِيرُ * بمعنى التشمير وهو الإرسال وفي حديث عمر رضي الله تعالى عنه ﴿ما يقر رجل أنه كان يطأ جاريته إلا لحقت به ولدها فمن شاء فليمسكها ومن شاء فليسمرها﴾ قال الأصمعي أراد التشمير بالشين فحوله لي السين و * السُّمْرَةُ * لون * الأسْمَر * تقول منه * سَمُرَ * بضم الميم وكسرها * سُمْرةً * فيهما و * اسْمارَّ اسْمِيرَاراً * مثله و * السَّمْرَاءُ * بالمد الحنطة و * الأَسْمَرَانِ * الماء والبر وقيل الماء والريح و * السَّمُرةُ * بضم الميم من شجر الطلح والجمع * سَمُرٌ * بوزن رجل و * سَمُراتٌ * و * أسْمُرٌ * في القلة و * المِسْمَارُ * معروف تقول * سَمَرَ * الشيء من باب نصر و * سَمَّرَهُ * أيضا * تَسْميراً * و * السُّمَيْرِيَّةُ * ضرب من السفن

### Türkçe

* س م ر * * **السَّمَرُ** * ve * **المُسَامَرَةُ** *: geceleyin konuşmadır; babı **نصر**’dır. Ve * **سَمَرَاً** * da (iki fetha ile) (kullanılır); o hâlde o, * **سامِرٌ** *dur. Ve * **السَّامِرُ** * da ayrıca * **السُّمَّارُ** *dur; onlar, geceleyin konuşan kavimdir; nitekim hacılara “hacı” denildiği gibi. Ve * **التَّسْمِيرُ** *: **التشمير** manasınadır; o da salıvermedir. Ömer’in (Allah Teâlâ ondan razı olsun) hadisinde: ﴿Bir adam, cariyesine ilişiyor olduğunu ikrar etmez; ancak onun çocuğu ona ilhak olunur; artık dileyen onu tutsun, dileyen de onu * **فليسمرها** * yapsın.﴾ el-Asmaî dedi ki: **الشين** ile **التشمير**’i kastetti; sonra onu **السين**’e çevirdi. Ve * **السُّمْرَةُ** *: **الأسْمَر**’in rengidir; ondan şöyle dersin: * **سَمُرَ** * (mimin zammı ve kesriyle), her ikisinde de * **سُمْرةً** * (olarak). Ve * **اسْمارَّ اسْمِيرَاراً** *: onun gibidir. Ve * **السَّمْرَاءُ** * (med ile): buğdaydır. Ve * **الأَسْمَرَانِ** *: su ve buğdaydır; “su ve rüzgâr” da denilmiştir. Ve * **السَّمُرةُ** * (mimin zammı ile): **الطلح** ağacındandır; cem‘i * **سَمُرٌ** * (رجل vezninde) ve * **سَمُراتٌ** * ve azlıkta * **أسْمُرٌ** *dur. Ve * **المِسْمَارُ** *: bilinen (şey)dir; şöyle dersin: * **سَمَرَ** * şeyi, **نصر** babından; ve onu * **سَمَّرَهُ** * da (dersin), ayrıca * **تَسْميراً** * (olarak). Ve * **السُّمَيْرِيَّةُ** *: gemilerden bir türdür.
