# سمر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%85%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: سمر

سَمَرَ
1 سَمَرَ ذ , (S, M, K,) aor. سَمُرَ , (S, M,) inf. n. سَمْرٌ and سُمُورٌ, (M, K,) He held a conversation, or discourse, by night: (S:) or he waked; continued awake; did not sleep: (M, K:) and ↓ اسمر may signify the same; or may be of the same class as أَهْزَلَ and أَسْمَنَ, and thus signify he had, or came to have, a سَمَر [or conversation, or discourse, by night]. (M.) [See also 3.] ― -b2- سَمَرَتِ المَاشِيَةُ, aor. سَمُرَ , inf. n. سُمُورٌ, (assumed tropical:) The cattle pastured by night without a pastor; or dispersed themselves by night: (M, TA:) [or simply pastured by night; for] one says, اـِنَّ اـِبِلَنَا تَسْمُرُ, meaning (assumed tropical:) Verily our camels pasture by night: (TA:) and سَمَرَتِ الاـِبِلُ لَيْلَتَهَا كُلَّهَا (tropical:) The camels pastured during their night, the whole of it. (A.) And سَمَرَتِ المَاشِيَةُ النَّبَاتَ (assumed tropical:) The cattle pastured upon the herbage; (M, K;) aor. as above: (M:) [or pastured upon the herbage by night: like as one says,] سَمَرَ الخَمْرَ (assumed tropical:) He drank mine, or the mine, (K, TA,) by night: (TA:) and بَاتُوا يَسْمُرُونَ الخَمْرَ (tropical:) They passed, or spent, their night drinking wine, or the wine. (A.) ― -b3- See also سَمِيرٌ, in three places. -A2- سَمُرَ, (S, M, Msb, K,) aor. سَمُرَ ; (K;) and سَمِرَ, (S, K, in a copy of the M سَمَرَ,) aor. سَمَرَ ; inf. n. of each سُمْرَةٌ; (K;) and ↓ اسمارّ, (S, M, K,) inf. n. اِسْمِيرَارٌ; (S;) He, or it, was, or became, [tawny, brownish, dusky, or dark in complexion or colour; i. e.,] of the colour termed سُمْرَة [expl. below]. (S, M, Msb, K.) -A3- سمَرَهُ: see 2, first signification. ― -b2- [Hence,] سمَرَ عَيْنَهُ i. q. سَمَلَهَا, (M, K,) which signifies He put out, or blinded, (فَقَأَ,) his eye with a heated iron instrument: (S and Msb in art. سمل:) or he put out, or blinded, (كَحَلَ,) his eye with a مِسْمَار [or nail] (Mgh, Msb, TA) of iron (TA) made hot (Mgh, Msb, TA) in fire: (Msb:) or [simply] he put out, or blinded, his eye; syn. فَقَأَهَا. (K.) -A4- سَمَرَ اللَّبَنَ: -A5- and سَمَرَ سْمَهُ: see 2.

سمّرهُ
2 سمّرهُ ذ , (S, M, Mgh, Msb, K,) inf. n. تَسْمِيرٌ; (S;) and ↓ سَمَرَهُ, (S, M, Mgh, &c.,) aor. سَمُرَ (M, Msb, K) and سَمِرَ , (M, K,) inf. n. سَمْرٌ; (M, Msb;) or the former has an intensive signification; (Msb;) [He nailed it; i. e.] he made it fast, firm, or strong, (M, Mgh, K,) with a nail [or nails]; (S, * M, * Mgh, Msb, K; *) namely, a door [&c.]. (Mgh, Msb.) [See also سَرْدٌ.] -A2- سمّر اللَّبَنَ, (M, TA,) inf. n. تَسْمِيرٌ; (S;) and ↓ سَمَرَهُ, (K, TA,) aor. سَمُرَ ; (TA;) He made the milk thin with water; (S;) made it to be what is termed سَمَار [q. v.]. (M, K.) -A3- سمّر, inf. n. as above, is also syn. with شَمَّرَ (S, M, K) and أَرْسَلَ. (M, K.) You say, سمّر سَهْمَهُ He discharged, or shot, his arrow; (M, TA;) as also ↓ سَمَرَهُ: (K, TA:) or the former, he discharged it, or shot it, hastily; (K;) opposed to خَرْقَلَ; for one says, سَمِّرْ فَقَدْ أَخْطَبَكَ الصَّيْدُ [Discharge, or shoot, thine arrow quickly, for the game has become within thy power], and خَرْقِلْ حَتَّى يُخْطِبَكَ [Discharge, or shoot, deliberately, in order that it may become within thy power]. (IAar, TA.) One says also, سمّر جَارِيَتَهُ He dismissed his female slave, or let her go free. (S and M, from a trad.) A 'Obeyd says that this is the only instance in which سمّر, with س, has been heard [in this sense: but several other instances have been mentioned]. (TA.) You also say, سمّر الاـِبِلَ He let the camels go, or left them: and he hastened them; syn. كَمَّشَهَا; as also ↓ أَسْمَرَهَا; originally with ش: (TA:) or he sent them, or left them, to pasture by themselves, without a pastor, by night [which is perhaps the more proper meaning (see 1)] or by day; syn. أَهْمَلَهَا. (M, TA.) And سمّر السَّفِينَةَ He sent off, or launched forth, the ship; let it go; or let it take its course. (M, TA.)

سامرهُ
3 سامرهُ ذ , (M,) inf. n. مُسَامَرَةٌ, (S, A,) He held a conversation, or discourse, with him by night. (S, M.) [See also 1, first sentence.]

4 أَسْمَرَ see 1: ― -b2- and سَمِيرٌ, in four places: -A2- and see also 2.

اسمارّ
11 اسمارّ ذ : see 1, in the latter half of the paragraph.

سَمَرٌ
سَمَرٌ ذ Conversation, or discourse, by night; (S, M, K;) as also مُسَامَرَةٌ. (S, A. *) It is said in a trad., السَّمَرُ بَعْدَ العِشَآءِ, or, accord. to one relation, السَّمْرُ, Conversation or discourse by night is after nightfall. (TA.) And you say, لَا أَفْعَلُهُ السَّمَرَ وَالقَمَرَ I will not do it as long as men hold conversation or discourse in a night when the moon shines: (S:) or as long as men hold conversation or discourse by night, and as long as the moon rises: (Lh, M:) or ever. (M.) [See also below. The pl., أَسْمَارٌ, is often used as meaning Tales related in the night, for amusement: but this usage is probably post-classical.] ― -b2- (tropical:) Conversation, or discourse, by day. (TA.) ― -b3- A place in which people hold conversation or discourse by night; or in which they make, or remain awake; (M, K;) as also ↓ سامِرٌ; (S, * M, K;) which latter is expl. by Lth as signifying a place in which people assemble for conversation or discourse by night. (TA.) ― -b4- A people's assembling and holding conversation or discourse in the dark. (TA.) ― -b5- And hence, (TA,) The dark; or darkness. (As, M, K, TA.) So in the saying حَلَفَ بِالسَّمَرِ وَالقَمَرِ He swore by the darkness and the moon. (As.) ― -b6- Night: (M, K:) you say, أَتَيْتُهُ سَمَرًا I came to him in the night. (A.) ― -b7- A night in which there is no moon: hence the saying لَا أَفْعَلُ ذٰلِكَ السَّمَرَ وَالقَمَرَ I will not do that when the moon does not rise nor when it does rise. (Fr.) [See also above.] ― -b8- The shade of the moon. (M, K.) ― -b9- The light of the moon; moonlight; accord. to some, the primary signification; because they used to converse, or discourse, in it. (TA.) ― -b10- The time of daybreak: you say, طُرِقَ القَوْمُ سَمَرًا The people were come to at daybreak. (AHn, M.) ― -b11- See also سَمِيرٌ.

سَمُرٌ
سَمُرٌ ذ A certain kind of tree, (M, K,) well known; (K;) i. q. طَلْحٌ [the gum-acacia-tree; acacia, or mimosa, gummifera]; (Msb;) or [a species] of the طَلْح, (S,) of the kind called عِضَاه, (Mgh, Msb,) having small leaves, short thorns, and a yellow fruit (بَرَمَة) which men eat: there is no kind of عضاه better in wood: it is transported to the towns and villages, and houses are covered with it: (M:) its produce is [a pod] termed حُبْلَةٌ [q. v.]: (TA in art. حبل:) [the mimosa unguis cati of Forskهl (Flora Aegypt. Arab., pp. cxxiii. and 176:)] n. un. سَمُرَةٌ: (M, Mgh, Msb, K:) [in the S, سَمُرٌ is said to be pl. of سَمُرَةٌ: but it is a coll. gen. n.:] the pl. of سَمُرَةٌ is سَمُرَاتٌ, and أَسْمُرٌ, a pl. of pauc., of which the dim. is ↓ أُسَيْمِرٌ. (S.) It is said in a prov., أَشْبَهَ شَرْجٌ ↓ شَرْجًا لَوْ أَنَّ أُسَيْمِرًا [Sharj would resemble Sharj if a few gum-acacia-trees were found there: Sharj is a certain valley of El-Yemen: for the origin of this prov., see Freytag's Arab. Prov., i. 662]. (S.) يَا أَصْحَابَ السَّمُرَةِ [O people of the gumacacia-tree], in a saying of the Prophet, was addressed to the persons meant in the Kur xlviii. 18. (Mgh.)

سُمرَةٌ
سُمرَةٌ ذ [A tawny, or brownish, colour, of various shades, like the various hues of wheat; (see أَسْمَرُ;) duskiness; darkness of complexion or colour;] a certain colour, (S, Msb,) well known, (Msb,) between white and black, (M, K,) in men and in camels and in other things that admit of having it, but in camels the term أُدْمَةٌ is more common, and accord. to IAar it is in water also; (M;) in men, the same as وُرْقَةٌ [in camels]; (IAar, TA;) a colour inclining to a faint blackness; (T, TA;) the colour of what is exposed to the sun, of a person of whom what is concealed by the clothes is white: (IAth:) from سَمَرٌ signifying the “ shade of the moon. ” (TA.)

السَّمَرَةُ
السَّمَرَةُ ذ : see السَّامِرَةُ.

اـِبِلٌ سَمُرِيَّةٌ
اـِبِلٌ سَمُرِيَّةٌ ذ Camels that eat the tree called سَمُر. (AHn, M, K.)

سَمَرْمَرَةٌ
سَمَرْمَرَةٌ ذ The [demon called] غُول. (Sgh, K.)

سَمَارٌ
سَمَارٌ ذ Thin milk: (S:) milk containing much water: (Th, M, K:) or [diluted] milk of which water composes two thirds: n. un. with ة, signifying some thereof. (M.) ― -b2- [See also a tropical usage of this word in a prov. cited voce رَبَضٌ.] -A2- [In the present day it is also applied to A species of rush, growing in the deserts of Lower and Upper Egypt, of which mats are made for covering the floors of rooms; the juncus spinosus of Forskهl, (Flora Aegypt. Arab., p. 75,) who writes its Arabic name “ sammar; ” the juncus acutus β  of Linn.]

سَمُورٌ
سَمُورٌ ذ , applied to a she-camel, (K, TA,) Swift: (K:) or generous, excellent, or strong and light, and swift. (TA.)

سَمِيرٌ
سَمِيرٌ ذ i. q. ↓ مُسَامِرٌ; (M, A, K;) i. e. A partner in conversation, or discourse, by night. (TA.) You say, أَنَا سَمِيرُهُ and ↓ مُسَامِرُهُ [I am his partner &c.]. (A.) ― -b2- Afterwards used unrestrictedly [as signifying (assumed tropical:) A partner in conversation, or discourse, at any time]. (TA.) ― -b3- [Golius and Freytag add the meaning of A place of nocturnal confabulation; as from the K; a sense in which this word is not there found.] ― -b4- اِبْنُ سَمِيرٍ The night in which is no moon: [contr. of اِبْنُ ثَمِيرٍ:] a poet uses the phrase ابْنُ سَمِيرٍ ↓ مَا أَسْمَرَ, meaning As long as the moonless night allows the holding conversation, or discourse, in it. (M. [See also another explanation of this phrase in what follows.]) ― -b5- سَمِيرٌ is also syn. with دَهْرٌ [as meaning Unlimited time, or time without end]; (Lh, S, M, K;) as also ↓ سَمَرٌ, (Fr, M, K,) whence the saying فُلَانٌ عِنْدَ فُلَانٍ السَّمَرَ Such a one is with, or at the abode of, such a one ever, or always. (M.) Hence, or because people hold conversation, or discourse, in them, (S,) اِبْنَا سَمِيرٍ means The night and the day. (S, M, K.) You say, ابْنَا سَمِيرٍ ↓ لَا أَفْعَلُهُ مَا سَمَرَ, (S, K,) and لَا آتِيكَ الخ, (M,) and ابْنُ سَمِيرٍ ↓ مَا سَمَرَ, and السَّمِيرُ ↓ مَا سَمَرَ, (M, K,) and ابْنَا سَمِيرٍ ↓ مَا أَسْمَرَ, and ابْنُ ↓ مَا أَسْمَرَ سَمِيرٍ, (Lh, M, K,) and السَّمِيرُ ↓ مَا أَسْمَرَ, (K,) i. e. [I will not do it, and I will not come to thee,] ever, (S,) or in all time, (M,) or while night and day alternate. (K.) And لَا أَفْعَلُهُ سَمِيرَ اللَّيَالِى (S, M) [I will not do it] to the end of the nights. (M.) ― -b6- اِبْنَا جَالِسٍ وَسَمِيرٍ is expl. by AHeyth, in his handwriting, as meaning Two roads that differ, each from the other. (Az, TA.)

سُمَيْرِيَّةٌ
سُمَيْرِيَّةٌ ذ A certain kind of ships. (S.) [سُمَيْرِىٌّ signifies the same, (Golius on the authority of Meyd.,) applied to A single ship of that kind.] ― -b2- IAar mentions the saying, أَعْطَيْتُهُ سُمَيْرِيَّةً مِنْ دَرَاهِمَ كَأَنَّ الدُّخَانَ يَخْرُجُ مِنْهَا, without explaining it: [ISd says,] I think he meant, [I gave him] دَرَاهِم سُمْر, i. e. dusky dirhems, as though smoke were issuing from them by reason of their duskiness: or dirhems of which the whiteness was fresh. (M.)

سَمُّورٌ
سَمُّورٌ ذ [The sable; mustela zibellina, or viverra zibellina;] a certain beast, (Mgh, K,) or animal, (Msb,) well known, (Mgh,) found in Russia, beyond the country of the Turks, resembling the ichneumon; in some instances of a glossy black; and in some, of the [reddish] colour termed شُقْرَة: (Msb, TA:) costly furred garments are made of its skin: (K, TA:) pl. سَمَامِيرُ. (Msb.) ― -b2- Also A جُبَّة [or any garment] made with its fur. (TA.)

سِمِّيرٌ
سِمِّيرٌ ذ A companion of [or one who habitually indulges in] conversation, or discourse, by night. (M, K.)

سَامِرٌ
سَامِرٌ ذ A man holding, or who holds, a conversation, or discourse, by night: (S:) pl. سُمَّارٌ (S, M, K) and سُمَّرٌ. (TA.) It is also a quasi-pl. n., (M, K,) [as such occurring in a verse cited voce مُرِمٌّ, in art. رم,] and is syn. [as such] with سُمَّارٌ, signifying persons holding, or who hold, conversation, or discourse, by night: (S, M:) or persons waking, continuing awake, not sleeping; as also ↓ سَامِرَةٌ [a fem. sing., and therefore applicable as an epithet to a broken pl. and to a quasi-pl. n. and to a coll. gen. n.]: (M, K:) سَامِرٌ is a pl. [or rather quasi-pl. n.] applicable to males and to females: (T, TA:) or it is a sing., and, like other sings., is used as a qualificative of a pl. only when the latter is determinate; as in the phrase تَرَكْتُهُمْ سَامِرًا [I left them holding a conversation & c.]. (Lh, M.) ― -b2- Also A camel pasturing by night. (TA.) ― -b3- See also سَمَرٌ.

سَامِرَةٌ
سَامِرَةٌ ذ : see سَامِرٌ. -A2- السَّامِرَةُ (M, Msb, K) and ↓ السَّمَرَةُ (TA) [The Samaritans; a people said to be] one of the tribes of the Children of Israel; (M;) or a sect, (Msb,) or people, (K,) of the Jews, differing from them (Msb, K) in most, (Msb,) or in some, (K,) of their institutes: (Msb, K:) Zj says, they remain to this time in Syria, and are known by the appellation of ↓ السَّامِرِيُّونَ: (M:) most of them are in the mountain of n-Nلbulus: (TA:) ↓ سَامِرِىٌّ is the rel. n. of السَّامِرَةُ. (M, Msb, K.)

سَامِرِىٌّ
سَامِرِىٌّ ذ , and its pl.: see the next preceding paragraph.

أَسْمَرُ
أَسْمَرُ ذ [Tawny, or brownish; dusky; dark-complexioned or dark-coloured;] of the colour termed سُمْرَةٌ [q. v.]: (S, M, K, & c.:) fem سَمْرَآءُ: (Msb, & c.:) and pl. سُمْرٌ. (A.) You say بَعِيرٌ أَسْمَرُ A camel of a white colour inclining to شُهْبَة [which is a hue wherein whiteness predominates over blackness]. (M.) And قَنَاةٌ سَمْرَآءُ [A tawny spearshaft]. (M.) And حِنْطَةٌ سَمْرَآءُ [Tawny wheat]. (M.) ― -b2- [Hence,] السَّمْرَآءُ Wheat: (S, Msb, K:) because of its colour. (Msb.) And الأَسْمَرَانِ Wheat and water: (AO, S, K:) or water and the spear. (S, K.) ― -b3- الأَسْمَرُ, also, signifies Milk: (M:) or milk of the gazelle: (IAar, M, K:) app. because of its colour. (M.) ― -b4- And [for the same reason] السَّمْرَآءُ signifies also Coarse flour, or flour of the third quality, full of bran; syn. خُشْكَارٌ. (K.) You say السَّمْرَآءُ Bread made of such flour. (L in art. خُبْزُ السَّمْرَآءِ.) ― -b5- And The [kind of milking-vessel called] خرج. (Sgh, K.) ― -b6- And عَامٌ أَسْمَرُ (assumed tropical:) A year of drought, in which is no rain. (M.)

أُسَيْمِرٌ
أُسَيْمِرٌ ذ dim. of أَسْمُرٌ: see سَمُرٌ, in two places.

مِسْمَارٌ
مِسْمَارٌ ذ A nail; a pin, or peg, of iron; (Mgh;) a certain thing of iron; (S, K) a thing with which one makes fast, firm, or strong: (M, K:) pl. مَسَامِيرُ. (S, Msb, K.) ― -b2- Also, (K, TA,) or مِسَْمارُاـِبِلٍ, (A, O,) (tropical:) A good manager of camels; (A, O, K, TA;) a skilful, good pastor thereof. (A.)

مَسْمُورٌ
مَسْمُورٌ ذ Nailed; made fast, firm, or strong, with a nail [or nails]. (S, * Mgh.) ― -b2- (assumed tropical:) A man, (TA,) having little flesh, strongly knit in the bones and sinews. (K, TA.) ― -b3- And, with ة, (tropical:) A woman, (M,) or girl, or young woman, (A, O, K,) compact, or firm, in body, (M, A, O, K,) not flabby in flesh. (M, O, K.) -A2- عَيْشٌ مَسْمُورٌ (tropical:) A turbid life: (M, O, * K, * TA:) from سَمَارٌ applied to milk. (M, TA.)

مُسَامِرٌ
مُسَامِرٌ ذ : see سَمِيرٌ, in two places.

### Türkçe

سَمَرَ
1 **سَمَرَ** ذ , (S, M, K,) muzâri‘ı **سَمُرَ** , (S, M,) mastar ismi **سَمْرٌ** ve **سُمُورٌ**, (M, K,) Geceleyin konuşma yahut sohbet etti: (S:) yahut uyanık kaldı; uyanıklığı sürdürdü; uyumadı: (M, K:) ve ↓ **اسمر** aynı manaya gelebilir; yahut **أَهْزَلَ** ve **أَسْمَنَ** sınıfından olabilir ve böylece, bir **سَمَر** [yani geceleyin konuşma yahut sohbet] sahibi oldu yahut olmaya başladı manasına gelir. (M.) [Bk. ayrıca 3.] ― -b2- **سَمَرَتِ المَاشِيَةُ**, muzâri‘ı **سَمُرَ** , mastar ismi **سُمُورٌ**, (mecaz kabul edilerek:) Davarlar, çobansız olarak geceleyin otladı; yahut geceleyin dağılıp yayıldı: (M, TA:) [yahut sadece geceleyin otladı; zira] şöyle denir: اـِنَّ اـِبِلَنَا تَسْمُرُ, manası (mecaz kabul edilerek:) Şüphesiz bizim develerimiz geceleyin otlar: (TA:) ve **سَمَرَتِ الاـِبِلُ لَيْلَتَهَا كُلَّهَا** (mecaz:) Develer, gecelerinin tamamı boyunca otladı. (A.) Ve **سَمَرَتِ المَاشِيَةُ النَّبَاتَ** (mecaz kabul edilerek:) Davarlar ot üzerinde otladı; (M, K;) muzâri‘ı yukarıdaki gibidir: (M:) [yahut geceleyin ot üzerinde otladı: tıpkı şöyle denildiği gibi,] **سَمَرَ الخَمْرَ** (mecaz kabul edilerek:) Geceleyin şarap içti, yahut şarabı içti, (K, TA,) geceleyin: (TA:) ve **بَاتُوا يَسْمُرُونَ الخَمْرَ** (mecaz:) Geceyi şarap içerek, yahut şarabı içerek geçirdiler. (A.) ― -b3- **سَمِيرٌ**’e de bak, üç yerde. -A2- **سَمُرَ**, (S, M, Msb, K,) muzâri‘ı **سَمُرَ** ; (K;) ve **سَمِرَ**, (S, K, M’nin bir nüshasında **سَمَرَ**,) muzâri‘ı **سَمَرَ** ; her birinin mastar ismi **سُمْرَةٌ**; (K;) ve ↓ **اسمارّ**, (S, M, K,) mastar ismi **اِسْمِيرَارٌ**; (S;) O, yahut o şey, **سُمْرَة** denilen renkte idi yahut o renge dönüştü [yani buğdayî, kahverengimsi, esmerimsi yahut ten/renkçe koyu idi]. (S, M, Msb, K.) -A3- **سمَرَهُ**: 2’ye bak, birinci anlam. ― -b2- [Bundan dolayı,] **سمَرَ عَيْنَهُ** = **سَمَلَهَا**, (M, K,) ki bunun manası: Kızdırılmış demir bir aletle gözünü çıkardı yahut kör etti (فَقَأَ): (S ve Msb, **سمل** maddesinde:) yahut demirden (TA) ateşte kızdırılmış (Mgh, Msb, TA) bir **مِسْمَار** [yani çivi] ile (Mgh, Msb, TA) gözünü çıkardı yahut kör etti (كَحَلَ): (Msb:) yahut [sadece] gözünü çıkardı yahut kör etti; eş anlamlısı **فَقَأَهَا**. (K.) -A4- **سَمَرَ اللَّبَنَ**: -A5- ve **سَمَرَ سْمَهُ**: 2’ye bak.

سمّرهُ
2 **سمّرهُ** ذ , (S, M, Mgh, Msb, K,) mastar ismi **تَسْمِيرٌ**; (S;) ve ↓ **سَمَرَهُ**, (S, M, Mgh, &c.,) muzâri‘ı **سَمُرَ** (M, Msb, K) ve **سَمِرَ** , (M, K,) mastar ismi **سَمْرٌ**; (M, Msb;) yahut birincisi şiddet/tekit manası taşır; (Msb;) [Onu çiviledi; yani] onu bir çivi [yahut çiviler] ile sağlamlaştırdı, pekiştirdi yahut kuvvetlendirdi, (M, Mgh, K,) (S, * M, * Mgh, Msb, K; *) yani bir kapıyı [&c.]. (Mgh, Msb.) [Bk. ayrıca **سَرْدٌ**.] -A2- **سمّر اللَّبَنَ**, (M, TA,) mastar ismi **تَسْمِيرٌ**; (S;) ve ↓ **سَمَرَهُ**, (K, TA,) muzâri‘ı **سَمُرَ** ; (TA;) Sütü su ile inceltti; (S;) onu **سَمَار** denilen şey yaptı. (M, K.) -A3- **سمّر**, mastar ismi yukarıdaki gibi, **شَمَّرَ** (S, M, K) ve **أَرْسَلَ** ile de eş anlamlıdır. (M, K.) Şöyle dersin: **سمّر سَهْمَهُ** Okunu saldı yahut attı; (M, TA;) bunun gibi ↓ **سَمَرَهُ**: (K, TA:) yahut birincisi, onu aceleyle saldı yahut attı; (K;) **خَرْقَلَ**’ın zıddıdır; zira şöyle denir: **سَمِّرْ فَقَدْ أَخْطَبَكَ الصَّيْدُ** [Okunu çabuk sal/at; çünkü av senin eline geçti], ve **خَرْقِلْ حَتَّى يُخْطِبَكَ** [Okunu ağır ağır sal/at; ta ki senin eline geçsin]. (IAar, TA.) Yine şöyle denir: **سمّر جَارِيَتَهُ** Cariyesini salıverdi yahut onu azat etti. (S ve M, bir rivayetten.) ‘Obeyd der ki: **سمّر**’in س ile [bu manada] işitildiği tek örnek budur [fakat başka birkaç örnek de zikredilmiştir]. (TA.) Yine dersin: **سمّر الاـِبِلَ** Develeri salıverdi yahut onları bıraktı: ve onları acele ettirdi; eş anlamlısı **كَمَّشَهَا**; bunun gibi ↓ **أَسْمَرَهَا**; aslı ش iledir: (TA:) yahut onları, çobansız olarak, geceleyin [ki belki daha uygun manadır (bk. 1)] yahut gündüz, kendi başlarına otlamaya gönderdi yahut bıraktı; eş anlamlısı **أَهْمَلَهَا**. (M, TA.) Ve **سمّر السَّفِينَةَ** Gemiyi gönderdi yahut denize indirdi; onu saldı; yahut onun yolunu almasına izin verdi. (M, TA.)

سامرهُ
3 **سامرهُ** ذ , (M,) mastar ismi **مُسَامَرَةٌ**, (S, A,) Onunla geceleyin konuşma yahut sohbet etti. (S, M.) [Bk. ayrıca 1, ilk cümle.]

4 **أَسْمَرَ**: 1’e bak: ― -b2- ve **سَمِيرٌ**’e de bak, dört yerde: -A2- ve ayrıca 2’ye de bak.

اسمارّ
11 **اسمارّ** ذ : 1’e bak, paragrafın ikinci yarısında.

سَمَرٌ
**سَمَرٌ** ذ Geceleyin konuşma yahut sohbet; (S, M, K;) bunun gibi **مُسَامَرَةٌ**. (S, A. *) Bir rivayette şöyle denmiştir: **السَّمَرُ بَعْدَ العِشَآءِ**, yahut bir rivayete göre **السَّمْرُ**, Geceleyin konuşma yahut sohbet, yatsıdan sonradır. (TA.) Ve şöyle dersin: **لَا أَفْعَلُهُ السَّمَرَ وَالقَمَرَ** Bunu, ayın parladığı bir gecede insanlar konuşup sohbet ettikleri müddetçe yapmam: (S:) yahut insanlar geceleyin konuşup sohbet ettikleri müddetçe ve ay doğduğu müddetçe: (Lh, M:) yahut ebediyen. (M.) ― -b2- (mecaz:) Gündüz konuşma yahut sohbet. (TA.) ― -b3- İnsanların geceleyin konuşup sohbet ettikleri; yahut uyanık kaldıkları yahut uyanık durdukları yer; (M, K;) bunun gibi ↓ **سامِرٌ**; (S, * M, K;) ki ikincisini Lth, insanların geceleyin konuşup sohbet için toplandıkları yer manasında açıklar. (TA.) ― -b4- Bir kavmin karanlıkta toplanması ve konuşup sohbet etmesi. (TA.) ― -b5- Ve bundan dolayı, (TA,) Karanlık; yahut karanlık hâli. (As, M, K, TA.) Şu sözde böyledir: **حَلَفَ بِالسَّمَرِ وَالقَمَرِ** Karanlığa ve aya yemin etti. (As.) ― -b6- Gece: (M, K:) şöyle dersin: **أَتَيْتُهُ سَمَرًا** Ona geceleyin geldim. (A.) ― -b7- Ayın olmadığı bir gece: bundan dolayı şu söz: **لَا أَفْعَلُ ذٰلِكَ السَّمَرَ وَالقَمَرَ** Bunu, ay doğmadığı vakitte de doğduğu vakitte de yapmam. (Fr.) ― -b8- Ayın gölgesi. (M, K.) ― -b9- Ayın ışığı; ay ışığı; bazılarına göre asıl anlam; çünkü onun içinde konuşup sohbet ederlerdi. (TA.) ― -b10- Tan yeri vakti: şöyle dersin: **طُرِقَ القَوْمُ سَمَرًا** Kavme tan yerinde gelindi. (AHn, M.) ― -b11- **سَمِيرٌ**’e de bak.

سَمُرٌ
**سَمُرٌ** ذ Belli bir ağaç türü, (M, K,) meşhur; (K;) **طَلْحٌ** ile aynı [zamk akasyası; akasya yahut mimoza, gummifera]; (Msb;) yahut **طَلْح**’ın [bir türü], (S,) **عِضَاه** denilen türden, (Mgh, Msb,) küçük yapraklı, kısa dikenli ve insanların yediği sarı bir meyvesi (بَرَمَة) olan: odun bakımından عضاه’ın hiçbir türü bundan daha iyi değildir: şehirlere ve köylere taşınır ve evler onunla örtülür: (M:) onun ürünü **حُبْلَةٌ** denilen [bir bakla]dır: (TA, **حبل** maddesinde:) n. un. **سَمُرَةٌ**: (M, Mgh, Msb, K:) [S’de **سَمُرٌ**’un **سَمُرَةٌ**’nin çoğulu olduğu söylenir: fakat o bir cins isim topluluğudur:] **سَمُرَةٌ**’nin çoğulu **سَمُرَاتٌ**, ve azlık çoğulu **أَسْمُرٌ**’dur; bunun küçültmesi ↓ **أُسَيْمِرٌ**’dir. (S.) Bir darbımeselde şöyle denmiştir: **أَشْبَهَ شَرْجٌ** ↓ **شَرْجًا لَوْ أَنَّ أُسَيْمِرًا** [Eğer orada birkaç zamk akasyası bulunsaydı, Şerc Şerc’e benzerdi: Şerc, Yemen’in bir vadisidir]. (S.) Peygamberin bir sözünde **يَا أَصْحَابَ السَّمُرَةِ** [Zamk akasyasının sahipleri] hitabı, Kur’ân 48:18’de kastedilen kimselere yöneltilmiştir. (Mgh.)

سُمرَةٌ
**سُمرَةٌ** ذ [Çeşitli tonlarda buğdayî yahut kahverengimsi bir renk; (bk. **أَسْمَرُ**;) esmerlik; ten/renk koyuluğu;] belli bir renk, (S, Msb,) meşhur, (Msb,) beyaz ile siyah arasında, (M, K,) insanlarda ve develerde ve onu kabul eden diğer şeylerde; fakat develerde **أُدْمَةٌ** lafzı daha yaygındır; IAar’a göre suda da olur; (M;) insanlarda, [develerdeki] **وُرْقَةٌ** ile aynıdır; (IAar, TA;) hafif bir siyahlığa meyleden bir renk; (T, TA;) güneşe maruz kalan şeyin rengi; elbiselerin örttüğü yeri beyaz olan bir kimsenin rengi: (IAth:) **سَمَرٌ**’dan, “ayın gölgesi” manasına gelmesinden. (TA.)

السَّمَرَةُ
**السَّمَرَةُ** ذ : **السَّامِرَةُ**’ye bak.

اـِبِلٌ سَمُرِيَّةٌ
**اـِبِلٌ سَمُرِيَّةٌ** ذ **سَمُر** denilen ağacı yiyen develer. (AHn, M, K.)

سَمَرْمَرَةٌ
**سَمَرْمَرَةٌ** ذ [**غُول** denilen] hortlak. (Sgh, K.)

سَمَارٌ
**سَمَارٌ** ذ İnce süt: (S:) çok su karışmış süt: (Th, M, K:) yahut suyun üçte ikisini oluşturduğu [sulandırılmış] süt: n. un. ة ile, ondan bir miktar manasında. (M.) ― -b2- [Bk. ayrıca bu kelimenin, **رَبَضٌ** maddesinde zikredilen bir darbımeselde geçen mecazî kullanımı.] -A2- [Günümüzde ayrıca, Aşağı ve Yukarı Mısır çöllerinde yetişen, odaların zeminlerini örtmek için hasır yapılan bir saz türüne de uygulanır.]

سَمُورٌ
**سَمُورٌ** ذ , dişi deveye nispetle, (K, TA,) Hızlı: (K:) yahut cömert, seçkin, yahut güçlü ve hafif, ve hızlı. (TA.)

سَمِيرٌ
**سَمِيرٌ** ذ = ↓ **مُسَامِرٌ**; (M, A, K;) yani geceleyin konuşma yahut sohbette bir ortak. (TA.) Şöyle dersin: **أَنَا سَمِيرُهُ** ve ↓ **مُسَامِرُهُ** [Ben onun sohbet ortağıyım &c.]. (A.) ― -b2- Sonra kayıt olmaksızın kullanıldı [yani (mecaz kabul edilerek:) herhangi bir vakitte konuşma yahut sohbette bir ortak manasında]. (TA.) ― -b3- ― -b4- **اِبْنُ سَمِيرٍ** Ayın olmadığı gece: [**اِبْنُ ثَمِيرٍ**’in zıddı:] bir şair **ابْنُ سَمِيرٍ** ↓ **مَا أَسْمَرَ** terkibini kullanır; manası: Ayın olmadığı gece, içinde konuşup sohbet etmeye imkân verdiği müddetçe. (M.) ― -b5- **سَمِيرٌ** ayrıca **دَهْرٌ** ile eş anlamlıdır [yani sınırsız zaman, sonu olmayan zaman]; (Lh, S, M, K;) bunun gibi ↓ **سَمَرٌ**, (Fr, M, K,) bundan dolayı şu söz: **فُلَانٌ عِنْدَ فُلَانٍ السَّمَرَ** Filan kimse, filan kimsenin yanında yahut evinde ebediyen, daima. (M.) Bundan dolayı, yahut insanların onlarda konuşup sohbet etmelerinden ötürü, (S,) **اِبْنَا سَمِيرٍ** Gece ve gündüz manasına gelir. (S, M, K.) Şöyle dersin: **ابْنَا سَمِيرٍ** ↓ **لَا أَفْعَلُهُ مَا سَمَرَ**, (S, K,) ve **لَا آتِيكَ** الخ, (M,) ve **ابْنُ سَمِيرٍ** ↓ **مَا سَمَرَ**, ve **السَّمِيرُ** ↓ **مَا سَمَرَ**, (M, K,) ve **ابْنَا سَمِيرٍ** ↓ **مَا أَسْمَرَ**, ve **ابْنُ** ↓ **مَا أَسْمَرَ سَمِيرٍ**, (Lh, M, K,) ve **السَّمِيرُ** ↓ **مَا أَسْمَرَ**, (K,) yani [Bunu yapmam ve sana gelmem] ebediyen, (S,) yahut bütün zaman boyunca, (M,) yahut gece ve gündüz birbiri ardınca geldikçe. (K.) Ve **لَا أَفْعَلُهُ سَمِيرَ اللَّيَالِى** (S, M) [Bunu yapmam] gecelerin sonuna kadar. (M.) ― -b6- **اِبْنَا جَالِسٍ وَسَمِيرٍ** AHeyth tarafından, kendi yazısıyla, birbirinden ayrılan iki yol manasında açıklanmıştır. (Az, TA.)

سُمَيْرِيَّةٌ
**سُمَيْرِيَّةٌ** ذ Belli bir gemi türü. (S.) ― -b2- IAar şu sözü zikreder: **أَعْطَيْتُهُ سُمَيْرِيَّةً مِنْ دَرَاهِمَ كَأَنَّ الدُّخَانَ يَخْرُجُ مِنْهَا**, onu açıklamaksızın: [ISd der ki,] zannederim şu manayı kastetti: [Ona] **دَرَاهِم سُمْر**, yani esmer dirhemler verdim; sanki esmerliklerinden dolayı onlardan duman çıkıyormuş gibi: yahut beyazlığı taze olan dirhemler. (M.)

سَمُّورٌ
**سَمُّورٌ** ذ [Samur;] belli bir hayvan, (Mgh, K,) yahut canlı, (Msb,) meşhur, (Mgh,) Rusya’da, Türklerin ülkesinin ötesinde bulunur, firavun faresi benzeri; kimi örnekleri parlak siyah; kimileri **شُقْرَة** denilen [kızılımsı] renktedir: (Msb, TA:) derisinden pahalı kürklü elbiseler yapılır: (K, TA:) çoğulu **سَمَامِيرُ**. (Msb.) ― -b2- Ayrıca onun kürküyle yapılmış bir **جُبَّة** [yahut herhangi bir giysi]. (TA.)

سِمِّيرٌ
**سِمِّيرٌ** ذ Geceleyin konuşma yahut sohbetin arkadaşı [yahut buna alışkın olan]. (M, K.)

سَامِرٌ
**سَامِرٌ** ذ Geceleyin konuşma yahut sohbet eden adam: (S:) çoğulu **سُمَّارٌ** (S, M, K) ve **سُمَّرٌ**. (TA.) Ayrıca bir şibh-çoğul isimdir, (M, K,) ve [bu şekilde] **سُمَّارٌ** ile eş anlamlıdır; geceleyin konuşup sohbet eden kimseler manasındadır: (S, M:) yahut uyanık kalan, uyanıklığı sürdüren, uyumayan kimseler; bunun gibi ↓ **سَامِرَةٌ** [müennes tekil olup bu sebeple kırık çoğula ve şibh-çoğul isme ve cins isim topluluğuna sıfat olur]: (M, K:) **سَامِرٌ** erkeklere ve kadınlara uygulanabilen bir çoğuldur [yahut daha doğrusu şibh-çoğul isimdir]: (T, TA:) yahut o tekildir ve diğer tekiller gibi, ancak çoğul belirli olduğunda ona sıfat olarak kullanılır; şu sözde olduğu gibi: **تَرَكْتُهُمْ سَامِرًا** [Onları konuşup sohbet eder halde bıraktım]. (Lh, M.) ― -b2- Ayrıca geceleyin otlayan deve. (TA.) ― -b3- **سَمَرٌ**’e de bak.

سَامِرَةٌ
**سَامِرَةٌ** ذ : **سَامِرٌ**’e bak. -A2- **السَّامِرَةُ** (M, Msb, K) ve ↓ **السَّمَرَةُ** (TA) [Sâmirîler; İsrailoğullarının kabilelerinden biri olduğu söylenen] bir kabile; (M;) yahut bir fırka, (Msb,) yahut bir topluluk, (K,) Yahudilerden olup onlardan (Msb, K) çoğu (Msb,) yahut bazı (K,) şeriat hükümlerinde ayrılır: (Msb, K:) Zj der ki: onlar bu zamana kadar Şam’da kalırlar ve ↓ **السَّامِرِيُّونَ** lakabıyla bilinirler: (M:) çoğu n-Nâbulus dağındadır: (TA:) ↓ **سَامِرِىٌّ**, **السَّامِرَةُ**’nin nisbe ismidir. (M, Msb, K.)

سَامِرِىٌّ
**سَامِرِىٌّ** ذ , ve onun çoğulu: bir önceki paragrafa bak.

أَسْمَرُ
**أَسْمَرُ** ذ [Buğdayî yahut kahverengimsi; esmer; koyu tenli yahut koyu renkli;] **سُمْرَةٌ** denilen renkte: (S, M, K, &c.:) müennesi **سَمْرَآءُ**: (Msb, &c.:) ve çoğulu **سُمْرٌ**. (A.) Şöyle dersin: **بَعِيرٌ أَسْمَرُ** Şُهْبَة’ya meyleden beyaz renkte bir deve [ki bu, beyazlığın siyahlığa galip geldiği bir tondur]. (M.) Ve **قَنَاةٌ سَمْرَآءُ** [Buğdayî bir mızrak sapı]. (M.) Ve **حِنْطَةٌ سَمْرَآءُ** [Buğdayî buğday]. (M.) ― -b2- [Bundan dolayı,] **السَّمْرَآءُ** Buğday: (S, Msb, K:) renginden dolayı. (Msb.) Ve **الأَسْمَرَانِ** Buğday ve su: (AO, S, K:) yahut su ve mızrak. (S, K.) ― -b3- **الأَسْمَرُ**, ayrıca, süt manasına gelir: (M:) yahut ceylan sütü: (IAar, M, K:) görünüşe göre renginden dolayı. (M.) ― -b4- Ve [aynı sebeple] **السَّمْرَآءُ** ayrıca kepekli, üçüncü kalite un; eş anlamlısı **خُشْكَارٌ**. (K.) Şöyle dersin: **السَّمْرَآءُ** Bu undan yapılmış ekmek. (L, **خُبْزُ السَّمْرَآءِ** maddesinde.) ― -b5- Ve [sağım kabı türünden] **خرج**. (Sgh, K.) ― -b6- Ve **عَامٌ أَسْمَرُ** (mecaz kabul edilerek:) Yağmur olmayan kuraklık yılı. (M.)

أُسَيْمِرٌ
**أُسَيْمِرٌ** ذ **أَسْمُرٌ**’un küçültmesi: **سَمُرٌ**’e bak, iki yerde.

مِسْمَارٌ
**مِسْمَارٌ** ذ Çivi; demirden bir iğne yahut kazık; (Mgh;) demirden belli bir şey; (S, K) kendisiyle sağlamlaştırılan, pekiştirilen yahut kuvvetlendirilen şey: (M, K:) çoğulu **مَسَامِيرُ**. (S, Msb, K.) ― -b2- Ayrıca, (K, TA,) yahut **مِسَْمارُاـِبِلٍ**, (A, O,) (mecaz:) develerin iyi idarecisi; (A, O, K, TA;) onların mahir, iyi çobanı. (A.)

مَسْمُورٌ
**مَسْمُورٌ** ذ Çivilenmiş; çivi [yahut çiviler] ile sağlamlaştırılmış, pekiştirilmiş yahut kuvvetlendirilmiş. (S, * Mgh.) ― -b2- (mecaz kabul edilerek:) Az etli, kemik ve sinirleri sıkı örülmüş bir adam. (K, TA.) ― -b3- Ve ة ile, (mecaz:) Bir kadın, (M,) yahut kız, yahut genç kadın, (A, O, K,) bedence derli toplu yahut sıkı, (M, A, O, K,) eti gevşek olmayan. (M, O, K.) -A2- **عَيْشٌ مَسْمُورٌ** (mecaz:) Bulanık bir hayat: (M, O, * K, * TA:) süte nispetle **سَمَارٌ**’dan. (M, TA.)

مُسَامِرٌ
**مُسَامِرٌ** ذ : **سَمِيرٌ**’e bak, iki yerde.
