# سملق — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%84%D9%82/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%85%D9%84%D9%82/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سملق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%84%D9%82.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: سملق

السملق، كجعفر كتبه بالحمرة على أنه مستدرك على الجوهري، وليس كذلك، بل ذكره الجوهري في تركيب  س ل ق  على أن الميم زائدة، ويؤيده أن معناه ومعنى السلق واحد، وهو: القاع الصفصف، فالأولى كتبه بالسواد، وقال غيره: هو القفر الذي لا نبات فيه، ويقال: هو الأرض المستوية الجرداء، قال رؤبة:
  وإن أثارت من رياغ سملقا
  تهوى حواميها به مدققا وقال جميل:
  ألم تسال الربع القديم فينطقوهل يخبرنك اليوم بيداء سملق وقال عمارة:
  يرمي بهن سملق عن سملق وفي حديث علي رضي الله عنه:  ويصير معهدها قاعا سملقا  .
 ومما يستدرك عليه: عجوز سملق، كجعفر: صخابة، وقال أبو عمرو: سيئة الخلق، قال:
  أشكو إلى الله عيالا دردقا
  مقرقمين وعجوزا سملقا والسمالق: الصحارى، وقال الواحدي هي الأرض البعيدة الطويلة، قال أبو زبيد:
  فإلى الوليد اليوم حنت ناقتي                      تهوى بمغبر المتون سمالق وامرأة سملق : لا تلد، شبهت بالأرض التي لا تنبت.
 والسملق والسملقة: الرديئة في البضع.
 والسملقة: التي لا إسكتان لها. وكذب سملق كعملس: بحت ، قال رؤبة:
  يقتضبون الكذب السملقا

### Türkçe

**السملق**, **جعفر** gibi; onu kırmızıyla “**الجوهري**’ye müstedrek” olduğuna dair yazdı; ve öyle değildir; bilakis **الجوهري** onu **س ل ق** terkibinde, **الميم**’in زائد olduğu üzere zikretti; ve onu, onun mânâsının ve **السلق**’un mânâsının bir olması teyit eder; ve o: **القاع الصفصف**’tır; öyleyse evlâ olan onu siyahla yazmaktır. Ve başkası dedi: O, içinde bitki olmayan **القفر**’dır. Ve denilir: O, düz, çıplak yer yüzüdür. **رؤبة** dedi:
  Ve eğer **رياغ**’dan **سملقا**’yı kaldırsa,
  Onun kenarlarıyla ona doğru düşer, inceltilmiş olarak.

Ve **جميل** dedi:
  Eski yurdu sormadın mı da konuştursunlar;
  Ve bugün sana **بيداء سملق** haber verir mi?

Ve **عمارة** dedi:
  Onlarla **سملق**’a, **سملق**’tan atar.

Ve **علي** رضى الله عنه hadîsinde: “Ve onun menzili **قاعا سملقا** olur.”

Ve ona müstedrek olunanlardandır: **عجوز سملق**, **جعفر** gibi: gürültücü. Ve **أبو عمرو** dedi: kötü huylu. Dedi ki:
  Allah’a şikâyet ederim, **دردقا** çocukları,
  yamalı bohçalıları ve **عجوزا سملقا**’yı.

Ve **السمالق**: çöllerdir. Ve **الواحدي** dedi: o, uzak, uzun yerdir. **أبو زبيد** dedi:
  Bugün **الوليد**’e devecem özlem duydu,
  sırtların tozlusunda **سمالق**’a doğru düşer.

Ve **امرأة سملق**: doğurmaz; bitirmeyen yer yüzüne benzetildi.

Ve **السملق** ve **السملقة**: cima’da kötü olan.

Ve **السملقة**: onun **إسكتان**’ı olmayan. Ve **كذب سملق** **عملس** gibi: apaçık. **رؤبة** dedi:
  **الكذب السملقا**’yı koparıp alırlar.
