# الْأَسْمَاءُ — سمي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%85%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) (س-م-ي)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: الْأَفْعَالُ
- Anlam: İsimler

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%85%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F&meal=IK

### [Araf 7:180](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/ayet/7:180.md) — الْأَسْمَاءُ

وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): En güzel isimler Allah’ındır. Öyleyse O’na bunlarla dua edin. O’nun isimleri konusunda eğriliğe sapanları bırakın. Onlar, yaptıklarının cezalarını göreceklerdir.

### [İsra 17:110](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/ayet/17:110.md) — الْأَسْمَاءُ

قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا

Meal (IK): De ki: İster Allah deyin, ister Rahman deyin. Hangisini derseniz deyin ; en güzel isimler O’nun içindir. Namazında sesini yükseltme de, gizleme de. İkisi arasında bir yol bul.

### [Taha 20:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/ayet/20:8.md) — الْأَسْمَاءُ

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى

Meal (IK): Allah’tan başka hiç bir ilah yoktur. En güzel isimler O’nundur.

### [Haşr 59:24](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/ayet/59:24.md) — الْأَسْمَاءُ

هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Meal (IK): O, öyle Allah’tır ki; Halik, Bari, Musavvir’dir. En güzel isimler O’nundur. Göklerde ve yerde olanlar O’nu tesbih ederler. Ve O; Aziz’dir, Hakim’ dir.

## Sîga mücavirleri (25)

1. [حسن (الْحُسْنَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 4 ortak ayet · G² 29 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
2. [خفت (تُخَافِتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Heft (hı,te) : Habet(hı) silkilmiş yaprak demektir
3. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 4 ortak ayet · G² 10 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
4. [لحد (يُلْحِدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Siper, uzunca kazılmış çukur, sığınak demektir
5. [دعو (ادْعُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
6. [جهر (تَجْهَرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kuru halde olan bir toprağın yağmur aldıktan sonra yeşerip…
7. [صور (الْمُصَوِّرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sûr
8. [برأ (الْبَارِئُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Berr kara parçası demektir
9. [وذر (وَذَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir
10. [سبح (يُسَبِّحُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
11. [بغي (وَابْتَغِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Buğa boğa demektir
12. [صلو (بِصَلَاتِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Namaz
13. [جزي (سَيُجْزَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
14. [عزز (الْعَزِيزُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
15. [سبل (سَبِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Biribirini kesen yoldur
16. [حكم (الْحَكِيمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Gem demektir
17. [خلق (الْخَالِقُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
18. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
19. [رحم (الرَّحْمَنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
20. [عمل (يَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
21. [أرض (وَالْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
22. [بين (بَيْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Beyn topraktaki yarık demektir
23. [أيي (أَيًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Evye kuş yuvası demektir
24. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir
25. [قول (قُلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (22)

- [مُسَمًّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8B%D9%91%D9%89.md) — 21 geçiş · مُفَعَّلٍ · Ad verilen
- [اسْمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — 9 geçiş · فِعْلَ · İsim
- [اسْمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8F.md) — 5 geçiş · فِعْلُ · İsim
- [اسْمُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 5 geçiş · فِعْلُهُ · Onun ismi
- [بِاسْمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%90.md) — 4 geçiş · بِفِعْلِ · İsimle
- [بِسْمِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%90.md) — 3 geçiş · بِفِعْلِ · İsimle
- [سَمَّيْتُمُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَّلْتُمُوهَا · Ona ad verdiniz
- [بِأَسْمَائِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · بِأَفْعَالِهِمْ · Onların isimleri ile
- [سَمِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعِيلًا · Adlandırılan
- [أَسْمَاءً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — 1 geçiş · أَفْعَالً · İsimler
- [أَسْمَاءٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C.md) — 1 geçiş · أَفْعَالٌ · İsimler
- [أَسْمَاءٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) — 1 geçiş · أَفْعَالٍ · İsimler
- [أَسْمَائِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · أَفْعَالِهِ · Onun isimleri
- [الِاسْمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%A7%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفِعْلُ · İsim
- [الْأَسْمَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالَ · İsimler
- [بِأَسْمَاءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — 1 geçiş · بِأَفْعَالِ · İsimleri
- [تَسْمِيَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعِلَةَ · Ad koymak
- [تُسَمَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 1 geçiş · تُفَعَّلُ · İsimlendirilir
- [سَمَّاكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَّلَكُمُ · Size ad koydu
- [سَمَّيْتُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَّلْتُهَا · Ona ad verdim
- [سَمُّوهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعِّلُوهُمْ · Onlara ad verin
- [لَيُسَمُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَيُفَعِّلُونَ · Ad verirler
