# سنبس (س-ن-ب-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D8%A8%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%86%D8%A8%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: س - ن - ب - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D8%A8%D8%B3/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الجوهري: سِنْبِسُ أَبو حَيّ من طَيِّء؛ ومنه قول الأَعشى يصف صائداً أَرسل كلابه على الصيد:
فصَبَّحَها القانِصُ السِّنْبِسِي،
يُشَلِّي ضِراءٌ بإِيسادِها
قال ابن بري: القانص الصائد. يُشَلِّي: يدعو. والضَّراء: جمع ضِرْوٍ، وهو الكلب الضاري بالصيد. والإِبسادُ: الإِغْراءُ.

##### Türkçe

el-Cevherî: **سِنْبِسُ**, **طَيِّء**’den bir **أَبو حَيّ**’dir; ve ondan, el-A‘şâ’nın av üzerine köpeklerini salıveren bir avcıyı vasfederek söylediği sözü vardır:

فصَبَّحَها القانِصُ السِّنْبِسِي،
يُشَلِّي ضِراءٌ بإِيسادِها

İbn Berrî dedi: **القانص** avcıdır. **يُشَلِّي**: çağırır. **والضَّراء**: **ضِرْوٍ**’ün cem‘idir; o, av ile azgınlaşmış köpektir. **والإِبسادُ**: **الإِغْراءُ**’dır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D8%A8%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

سنبس، بالكسر، وهو: ابن معاوية بن جرول بن ثعل، قال الجوهري: أبو حي من طيئ. قلت: والعقيب منه في ثلاثة أفخاذ: عمرو، ولبيد، وعدي، أولاد سنبس، ومنهم بنو أبان بن عدي بن سنبسن وهم الذين في بني تميم، ويقولون: أبان بن دارم، ويقال لبني عمرو: بنو عقدة، وهي أمهم، ومن بني لبيد هؤلاء. وسنباسة البحيرة: من أعمال مصر. وجابر بن رألان السنبسي: شاعر، وأحمد بن برق السنبسي: محدث، روى عن المسلم بن علان بدمشق. وعن ابن الأعرابي: سنبس، إذا أسرع، فهو سنبس، بالكسر، سريع، ونقل شيخنا عن شروح اللامية أن السين الأولى من سنبس زائدة، وبذلك جزم ابن القطأع. قلت: وهو قول أبي عمر الزاهد. ويقال: رأت أم سنبس في النوم قائلا يقول لها:
  إذا ولدت سنبسا فأنبسي أي أسرعي. وسيأتي طرف من ذلك في ن ب س وسنبوسن كسلعوس: ع بالروم، نقله الصاغاني يقال: هو دون سمندوة.

##### Türkçe

**سنبس**، kesre ile; ve o: Muʿâviye b. Cerûl b. Saʿl’ın oğludur. el-Cevherî dedi: **أبو حي** Tâyiʾden. Dedim: ve onun soyunun devamı üç kolda: ʿAmr, Lebîd ve ʿAdî; **أولاد سنبس**. Ve onlardan ʿAdî b. **سنبسن**’in oğlu Ebân oğullarıdır; ve onlar Benî Temîm’dedir; ve derler ki: Ebân b. Dârim. Ve ʿAmr oğullarına denilir: **بنو عقدة**; ve o onların annesidir. Ve Benî Lebîd’den bunlardır.

Ve **سنباسة البحيرة**: Mısır’ın amellerindendir.

Ve Câbir b. Râʾlân **السنبسي**: şair. Ve Ahmed b. Berk **السنبسي**: muhaddis; Dımaşk’ta el-Muslim b. ʿAllân’dan rivayet etti.

Ve İbnü’l-Aʿrâbî’den: **سنبس**; hızlı davrandığı zaman, o **سنبس**’tir; kesre ile; hızlı. Ve şeyhimiz, lâmiyye şerhlerinden nakletti ki **سنبس**’in ilk **السين**’i zâiddir; ve bununla İbnü’l-Kattâʿ kesin hüküm verdi. Dedim: ve o, Ebû ʿUmer ez-Zâhid’in sözüdür.

Ve denilir: **أم سنبس** uykuda bir söyleyenin kendisine dediğini gördü:
  “Eğer **سنبسا** doğurursan, **فأنبسي**; yani acele et.” Ve bunun bir tarafı **ن ب س**’de gelecektir.

Ve **سنبوسن**; **كسلعوس** gibi: Rum diyarında bir yer; es-Sâğânî onu nakletti; denilir ki: o, **سمندوة**’dan aşağıdadır.
