# سنم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%86%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سنم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%86%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: سنم

| | ( السَّنَامُ كَسَحابٍ ) من البَعِير | والنَّاقَةِ : ( م ) مَعْروف ، وهو أَعْلَى | ظَهْرِهما ( ج : أَسْنِمَةٌ ) ، ومنه | الحَدِيث :   نِساءٌ على رُؤُوسِهُنّ |

| كأَسْنِمَة البُخْت   ،   هُنَّ اللَّواتِي | يتَعَمَّمْنَ بالمَقانِع على رُؤُوسِهِنّ | يُكَبِّرْنَها بِهَا   . ( و ) السَّنَامُ ( من | الأَرض ) : نَحْرُها و ( وَسَطُها ) ، وما | سَنِم على وَجْه الأرضِ ، كما في | الصّحاح . | | ( و ) سَنَامٌ : ( جَبَل بَيْن البَصْرَة | واليَمَامة ) به ماءٌ لتَمِيم ، ثم لِبَنِي | أَبان بنِ دَارِم . ( و ) أيضاً : ( جَبَلٌ | بَيْن مَاوانَ والرَّبَذَة . و ) قال اللَّيثُ : | هو ( جَبَل بالبَصْرَة يقال إِنَّه يَسِيرُ | مع الدَّجَّالِ ) . قال نَصْر : يَراهُ أَهْلُ | البَصْرة من سُطُوحِهم ، وقال النّابِغَة : | % ( خَلَتْ بِغَزالِها ودَنَا عليها % | أَراكُ الجِزْعِ أَسْفَلَ من سَنامِ ) % | | فُسِّر بأُحدِ هذِه الثَّلاثة . | | ( والإسْنام ، بالكَسْر : جَبَل لِبَنِي | أَسَد ) ، ولم يَذْكُره ياقوت . | | ( و ) أيضاً : ( ثَمَر الحَلِيِّ ) ، حكاها | السِّيرافيّ عن أبي مَالِك ( الواحِدَة | بِهاءٍ ) ، ويقال : هو ضَرْب من | الشَّجَر ، قال لبيد : | % ( كدُخان نَارٍ ساطِع أَسنامُها % ) % | | وقال اْبنُ بَرِّيّ : أَسْنام : شَجَر ، | وأَنْشَد : | % ( سَباريتَ إِلاّ أَنْ يَرَى مُتَأَمَّلٌ % | قنازعَ أَسْنام بها وثَغامِ ) % | | ( وأرض مُسْنِمَة ) كَمُحْسِنة : إذا | كانت ( تُنْبِتُها ) أي : الإِسْنامةَ . | | ( و ) السُّنَّم ( كَسُكَّر : البَقَرة ) كما في |

| المُحْكَم ، وزاد غَيرُه : الوَحْشِيَّة ، كما | في شَرْح شَواهِد المُغْنِي لعَبْدِ القَادِر | البَغْدَادِيّ ، قال : وكان القِياسُ زِيادةَ | مِيمِه ، نَقَله شَيْخُنا . | | ( وَيَسْنُومُ : ع ) ، وفي بَعْضِ | النُّسخ سَنُوم كَصَبور ، والذي في | المحكم : يَسْنَم كَيَفْتَح . | | ( والسَّنَمِ كَكَتِف من النَّبْت : | المُرْتَفِع الذي خَرجَت سَنَمَتُه أي : | نُوْرُه ) ، وهو ما يَعلُو رأسَه | كالسُّنْبُل ، قال الرَّاجِز : | | رَعَيْتُها أَكْرَمَ عُودٍ عُوَدا | الصِّلَّ والصِّفْصِلَّ واليَعْضِيدَا | والخَازِبازِ السَّنِمَ المَجُودَا . | | ( و ) السَّنِمُ : ( البَعِيرُ العَظِيمُ السّنام | وقد سَنِم كَفَرِح ) . وقال اللَّيثُ : | جمل سَنِمٌ وناقة سَنِمةٌ : ضَخْمةُ | السِّنام . وفي حَدِيث لُقْمان :   يَهَب | المِائَةَ البَكْرة السَّنِمَة   وفي | حَدِيثِ ابنِ عمير :   هَاتُوا بِجَزُورٍ | سَنِمة في غَداةٍ شَبِمَة   ، ( و ) قد ( سَنَّمَه الكلأُ تَسْنِيمًا وَأَسْنَمَه ) : إذا | سَمَّنَه . | | ( وأَسْنِمةُ ) بكَسْرِ النّون وقيل أَسْنُمَةُ | ( بضَمّ النُّونِ ) ، وعليه اقْتَصَر | الجوهري ( أَو ذَاتُ أَسْنُمَة ) كل | ذلك : ( أَكَمَةٌ ) معروفة ( قُرْبَ | طَخْفَة ) ، فمَنْ قال : أسنُمة بضَمّ | النّون جَعَلَه اسْمًا لِرَمْلة بِعَيْنِها . | ومَنْ قال بِكَسْر النُّون جَعَلها جَمْع | سَنام ، وأَسنِمة الرِّمالِ : حُيودُها | وأشرافُها على التَّشْبِيه بِسنَام النّاقة . | ورُوِي بَيْتُ زُهَيْر بالوَجْهَين : |

| % ( ضَحَّوْا قَلِيلاً قَفَا كُثْبان أَسْنِمةٍ % | ومِنْهُمُ بالقَسُومِيَّاتِ مُعْتَرَكُ ) % | | وأنشدَ الجَوْهَرِيُّ لِبِشْرِ بنِ أَبِي | خَازِم : | % ( كأَنَّ ظِباءَ أسنُمةٍ عليها % | كوانِسُ قالِصّا عنها المَغارُ ) % | | وفي كِتاب يَاقُوت : ويُروَى | بضَمِّ الهَمْزَة والنُّون ، وهما مِمَّا | استَدْرَكه الزَّجَّاج على ثَعْلب في | الفَصِيح ، عن الأصمَعِيّ . فقال | ثَعْلَب : هكَذا رواه لنا ابنُ الأَعرابِيّ | فقال : أَنْتَ تَدْرِي أَنَّ الأَصْمَعِيَّ | أضبطُ لِمِثْل هذا ، ورواهُ ابنُ قُتَيْبة | أيضًا بَضَمِّ الهَمْزَة ، وقال : قُلْتُ : | وحَكَى بَعْضُ اللُّغَوِيّين أَسنُمة - | بالفَتْح وضَمِّ النُّون - ، وهو من | غَريب الأَبْنِية . واختُلِف في | تَحْدِيده فقيل : جَبَل ، وهو قَوْلُ ابنِ | قُتَيْبة . وقال الليثُ : إِنَّه رَمْلة : | واستَدَلَّ بقول زُهَيْر السَّابق . وقال | غَيرُهما : أَكَمَة بقُرب طَخْفَة ، قيل : | بقُرْب فَلْج . ويُضافُ إليها ما حَوْلَها | فيُقال : أَسْنُمات . قال : ورَواه | بعَضُهم بكَسْر النُّون ، وهي | أَكَماتٌ . وقال التَّوَّزيّ : جِبالٌ من | الرَّمل كأنَّها أَسنِمةُ الإِبِل ، وقيل | رَمْلة على سَبْعَة أَيَّام من البَصْرة . | وقال عِمارةُ : نَقًا مُحدَّد طَوِيل كأَنَّه | سَنام ، وهي أَسْفَلُ الدَّهْناء على | طَرِيق فَلْج وأَنْت مُصعِدٌ إلى مَكَّةَ ، | وعنده ماءٌ يقال له العُشَر . وكان أبو | عَمْرو بنُ العَلاء يقول : هو بِضَمِّ | الهَمْزة . وَوُجِد بِخَطِّ أبي سَعِيد | السُّكَّريّ بِفَتْحِها . وقال : هو مَوضِعٌ |

| في بِلادِ تَمِيم في تَفْسِير قَولِ جَرِير : | % ( ما كان مُذْ رَحَلُوا من أرض أَسُنِمةٍ % | إلا الذَّمِيل لها وِرْدٌ ولا عَلَفُ ) % | | وبه تَعلَم ما في كَلام المُصنِّف من | القُصورِ . | | ( وسَنَّم الإناءَ تَسْنِيمًا : مَلأَه ) حتى | صَارَ فوقَه كالسَّنام ، وقال أبو زَيْد : | سَنَّمْتُ الإناءَ تَسْنِيمًا : إذا ملأتَه ثم | حَمَلْتَ فوقَه مِثْلَ السَّنام من الطَّعام | أو غيرِه . ( و ) سَنَّم ( الشَّيءَ ) | تَسْنِيمًا : ( عَلاه كَتَسَنَّمَه ) . وتَسَنَّم | الحائِطَ : عَلاَه من عرضه . ومنه : | تَسَنَّم الفَحْلُ النَّاقَةَ : إذا رَكِبها | وقَاعَها . قال يَصِف سَحابًا : | % ( مُتَسَنِّمًا سَنِماتِها مُتَفَجِّسًا % | بالهَدْرِ يَمْلأُ أَنْفُسًا وعُيونَا ) % | | ويقال : تَسَنَّم السَّحابُ الأرضَ : | إذا جادَها ، وَكَذلِك كُلُّ ما رَكِبْتَه | مُقْبِلاً أو مُدِْبرًا فقد تَسَنَّمْتَه . | | ( وأَسْنَم الدُّخانُ : ارْتَفَع . و ) | أَسْنَمَتِ ( النَّارُ : عَظُم لَهَبُها ) ، قال | لَبِيد : | % ( مَشْمُولةٍ عُلِثَت بِنَابِتِ عَرْفَجٍ % | كَدُخانِ نارٍ ساطعٍ إِسْنامُها ) % | | ويُرْوَى أَسْنامُها ، فَمَنْ رَواه بالفَتْح | أَرادَ أَعالِيَها . ومَنْ رواهُ الكَسْر فهو | مَصْدر أَسْنَمَت : إذا ارْتَفَع لَهِبُها | إِسْنًامًا . | | ( والتَّسْنِيمُ ) في القُبورِ : ( ضِدّ | التَّسْطِيح ) . | | ( و ) التَّسْنِيمُ : ( ماءٌ بالجَنَّة ) مُسمًّى | به ؛ لأنَّه ( يَجْرِي فَوْق الغُرَفِ ) | والقُصُور . وبه فُسِّر قَولُه تَعالَى : | ! 2 \< ومزاجه من تسنيم > 2 ! ( أو ) هِيَ | ( عَيْن ) في الجَنَّة رَفِيعة القَدْر ، | وفُسِّر بِقَوْلِه عَزَّ وَجَلّ : ! 2 \< عينا يشرب بها المقربون > 2 ! قاله الرَّاغِب . وهذا | يُوجِب أَن يَكُون مَعْرِفة ، ولو كانت |

| مَعْرِفَةٌ لم تُصْرف . وقال الزَّجَّاج في | تَفْسِير قَوْلِه تَعالَى : ! 2 \< ومزاجه من تسنيم > 2 ! أي : ماءٍ مُتَسَنِّم عَيْنًا | تَأْتِيهم من عُلُوٍّ ( تَتَسَنَّم عَلَيْهِم من | فَوْق ) الغُرَف . وقال الأَزْهَرِيّ : |   أي : ماءٍ يَتَنَزَّل عليهم من مَعالٍ ، | ويُنْصَب عَيْنًا على جِهَتَيْن : إحْداهُما | أن تَنْوِي : من تَسْنِيم عَيْن ، فلما | نُوِّنَت نُصِبَت ، والجِهةُ الأُخْرى أن | تَنْوِي : مِنْ ماءٍ سُنَّم عَيْنًا ، كَقَوْلِك : | رُفِع عَينًا ، وإن لم يَكُن التَّسْنِيمُ | اسْمًا للماء فالعَيْنُ نَكِرة ، والتَّسْنِيمُ | مَعْرِفة . وإن كان اسْمًا للمَاءِ فالعَيْنُ | مَعْرِفةٌ فخرجت أيضًا نَصْبًا . وهذا | قَوْلُ الفَرَّاء ، قال : وقال الزجاج | قَولاً يَقرُب مَعْناه مِمَّا قال الفَرَّاء   . | | ( والتَّسَنُّم : الأَخْذُ مُغَافَصَة . ) . | | ( و ) المُسَنَّمُ ( كَمُعَظَّمٍ : الجَمَلُ | المُعَفَّى ) ، وهو ( المُخَلَّى ) الذي ( لا | يُرْكَبُ ) . | | ( والسَّنِمات بِكَسْرِ النُّون : | هَضَباتٌ ) مُرْتَفِعة ( طِوالٌ في ) أرض | ( بَنِي نُمَيْر ) . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | | سَنامُ كُلِّ شَيءٍ : أَعلاه ، ومنه قَولُ | حَسَّان : | % ( وإنَّ سَنامَ المَجْدِ من آلِ هَاشمٍ % | بَنُو بِنْتِ مَخْزُومٍ وَوَالدُكَ العَبْدُ ) % | | أَي : أَعْلَى المَجْد . | | وسَنامُ كُلِّ شَيءٍ : خِبارُه على | التَّشْبِيه . ومَجْدُ مُسَنَّم : عَظِيم . | | وأَسْنِمةُ الرَّمْلِ : ظُهورُها المُرْتَفِعَة | من أَثْباجِها . وفي الحَدِيث : |   خَيْرُ المَاءِ الشَّبِم   يَعْنِي البارِدَ . قال | القُتَيْبِيّ : يُروَى بالسِّين والنُّون |

| وهو المُرتَفِع الظَّاهِر على وَجْهِ | الأرض . ويُقالُ للشَّرِيف : سَنِيم ، | مَأْخُوذٌ من سَنام البَعِير . | | وتَسَنَّمه الشَّيْءُ : كَثُر فيه وانْتِشَر | كَتَشَنَّمه بالشِّين المُعْجَمَة - | كِلاهُما عن ابنِ الأَعرابي . وتَسَنَّمه | الشَّيْبُ وَأَوشَم فيه بِمَعْنًى واحد . | | والسَّنَمَة مُحَرَّكة : كُلُّ شَجَرة لا | تَحْمِل ، وذلِك إذا جَفَّت أَطرافْا | وتَغَيِّرت . وأيضًا : رَأْسُ شَجَرة من | دِقِّ الشَجَر يَكونُ على رَأْسِها كَهَيْئة | ما يَكُون على رَأْس القَصَب إِلا أَنَّه | لَيِّن تَأْكُلُه الإبل أَكْلاً خَضْمًا . | وسَنَمةُ الصَّلِّيان : أَطرافُه التي | تُلْقِيها . وقال أبو حَنِيفة : أَفْضَلُ | السَّنَم سَنَم عُشْبَةٍ تُسَمَّى الإِسْنامة ، | والإِبل تَأْكُلُها خَضْما لِلِينِها . | | وسُنَّم كَسُكَّر : اسمُ جَبَل . | | ويَسْنُم كَيَنْصر : مَوضِع باليَمَن ، | سُمِّي بِبَطْنٍ من بَنِي غَالِب من بني | خولان ، نَقَله يَاقُوت ، وسَنُّومَة | كَتَنُّورة : أَرضٌ يمانِيَّة ، عن ياقوت . |

### Türkçe

( **السَّنَامُ كَسَحابٍ** ) deveden ve dişi deveden: ( م ) bilinen (bir şey)dir; o, ikisinin sırtının en üstüdür. ( ج : **أَسْنِمَةٌ** ) ve ondan (şu) hadis: “Başlarının üzerinde, **أَسْنِمَة** **البُخْت** gibi (olan) kadınlar”; onlar, başlarının üzerinde **المَقانِع** ile sarık sarınan, onunla (başlarını) büyütenlerdir. ( و ) **السَّنَامُ** (yerden): onun boğazı ve (ortası)dır; ve yer yüzünün üzerinde **سَنِم** olan şey; **الصّحاح**’ta olduğu gibi.

( و ) **سَنَامٌ**: (Basra ile Yemâme arasında bir dağ); onda Temîm’e ait su vardır, sonra Dârim oğlu Ebân oğullarınadır. ( و ) ayrıca: (Mâvân ile **الرَّبَذَة** arasında bir dağ). ( و ) **اللَّيثُ** dedi: o, (Basra’da bir dağdır; denilir ki **الدَّجَّالِ** ile yürür). **نَصْر** dedi: Basra ehli onu damlarının üzerinden görür; ve **النّابِغَة** dedi:

% ( خَلَتْ بِغَزالِها ودَنَا عليها %
أَراكُ الجِزْعِ أَسْفَلَ من سَنامِ ) %

Üçünden biriyle tefsir edildi.

( **الإسْنام** , kesre ile: Esed oğullarına ait bir dağdır), **ياقوت** onu zikretmedi.

( و ) ayrıca: ( **ثَمَر الحَلِيِّ** )dir; onu **السِّيرافيّ** Ebû Mâlik’ten nakletti (tekili **هاء** iledir); ve denilir: o, ağaçtan bir türdür. **لبيد** dedi:

% ( كدُخان نَارٍ ساطِع أَسنامُها % ) %

Ve **اْبنُ بَرِّيّ** dedi: **أَسْنام**: ağaçtır. Ve (şunu) şahit getirdi:

% ( سَباريتَ إِلاّ أَنْ يَرَى مُتَأَمَّلٌ %
قنازعَ أَسْنام بها وثَغامِ ) %

( **أرض مُسْنِمَة** ) **مُحْسِنة** gibi: eğer (onu bitiriyorsa), yani: **الإِسْنامة**’yi.

( و ) **السُّنَّم** ( **كَسُكَّر** : inek)tir; **المُحْكَم**’da olduğu gibi. Başkası artırdı: vahşî olanı; **شَرْح شَواهِد المُغْنِي**’de, **عَبْدِ القَادِر البَغْدَادِيّ**’ye göre; dedi ki: kıyas, onun **مِيم**’inin artırılmasıydı; onu şeyhimiz nakletti.

( **وَيَسْنُومُ : ع** ), ve bazı nüshalarda **سَنُوم** **كَصَبور** (şeklinde); **المحكم**’da olan ise: **يَسْنَم** **كَيَفْتَح**.

( **والسَّنَمِ كَكَتِف** bitkiden: yükselen, **سَنَمَتُه**’si çıkan; yani: onun çiçeği), o, başının üstüne yükselen şeydir; başak gibi. **الرَّاجِز** dedi:

رَعَيْتُها أَكْرَمَ عُودٍ عُوَدا
الصِّلَّ والصِّفْصِلَّ واليَعْضِيدَا
والخَازِبازِ السَّنِمَ المَجُودَا .

( و ) **السَّنِمُ**: (hörgücü büyük deve; ve **سَنِم** **كَفَرِح**). **اللَّيثُ** dedi: **جمل سَنِمٌ** ve **ناقة سَنِمةٌ**: hörgücü iri (olan). **لُقْمان** hadîsinde: “yüz tane, hörgücü iri genç dişi deveyi bağışlar.” Ve **ابنِ عمير** hadîsinde: “Soğuk bir sabah, hörgücü iri bir deve getirin.” ( و ) gerçekten ( **سَنَّمَه الكلأُ تَسْنِيمًا وَأَسْنَمَه** ): eğer onu semizleştirdiyse.

( **وأَسْنِمةُ** ) **النّون**’un kesresiyle; ve denildi: **أَسْنُمَةُ** ( **النُّون**’un zammıyla); ve **الجوهري** bununla yetindi; (veya **ذَاتُ أَسْنُمَة**): bütün bunlar, (bilinen bir tümsek)tir (**طَخْفَة** yakınında). Kim **أسنُمة**’yi **النّون**’un zammıyla söylerse, onu bizzat bir kum tepesinin adı yaptı; kim **النُّون**’un kesresiyle söylerse, onu **سَنام**’ın çoğulu yaptı. Ve **أَسنِمة الرِّمالِ**: onların sırtları ve yükseklikleridir; dişi devenin hörgücüne benzetme yoluyla. **زُهَيْر**’in beyti iki vecihle rivayet edildi:

% ( ضَحَّوْا قَلِيلاً قَفَا كُثْبان أَسْنِمةٍ %
ومِنْهُمُ بالقَسُومِيَّاتِ مُعْتَرَكُ ) %

Ve **الجَوْهَرِيُّ** **بِشْرِ بنِ أَبِي خَازِم**’den (şunu) şahit getirdi:

% ( كأَنَّ ظِباءَ أسنُمةٍ عليها %
كوانِسُ قالِصّا عنها المَغارُ ) %

Ve **يَاقُوت**’un kitabında: **الهَمْزَة** ve **النُّون**’un zammıyla rivayet olunur; ve ikisi, **الزَّجَّاج**’ın **ثَعْلب** üzerine **الفَصِيح**’te, **الأصمَعِيّ**’den naklen telafi ettiklerindendir. Bunun üzerine **ثَعْلَب** dedi: bize **ابنُ الأَعرابِيّ** böyle rivayet etti; sonra dedi: sen bilirsin ki **الأَصْمَعِيَّ** bunun benzerinde daha ضبط edicidir. **ابنُ قُتَيْبة** de **الهَمْزَة**’nin zammıyla rivayet etti ve dedi: dedim ki: bazı lugavîler **أَسنُمة**’yi (fetha ve **النُّون**’un zammıyla) nakletti; ve o, garip kalıplardandır. Onun sınırlandırılmasında ihtilaf edildi: denildi ki: dağdır; bu, **ابنِ قُتَيْبة**’nin sözüdür. **الليثُ** dedi: o, bir kumluktur; ve önceki **زُهَيْر** sözünü delil getirdi. Başkaları dedi: **طَخْفَة** yakınında bir tümsektir; denildi: **فَلْج** yakınında. Etrafındaki şey ona izafe edilir de **أَسْنُمات** denilir. Dedi: bazısı onu **النُّون**’un kesresiyle rivayet etti; ve o, tümseklerdir. **التَّوَّزيّ** dedi: kumdan dağlardır; sanki onlar develerin hörgüçleridir. Ve denildi: Basra’dan yedi gün (mesafede) bir kumluktur. **عِمارةُ** dedi: belirgin, uzun bir kum sırtıdır; sanki o bir hörgüçtür; ve o, **الدَّهْناء**’nın en aşağısıdır; **فَلْج** yolu üzerindedir, sen Mekke’ye doğru yükselirken; ve yanında **العُشَر** denilen bir su vardır. **أبو عَمْرو بنُ العَلاء** derdi ki: o, **الهَمْزة**’nin zammıyladır. **أبي سَعِيد السُّكَّريّ**’nin hattıyla onun fethasıyla (şekli) bulundu. Ve dedi: o, bir yerdir.

بَنِي تَمِيم diyarlarında, Cerîr’in sözünün tefsirinde:
% ( **ما كان مُذْ رَحَلُوا من أرض أَسُنِمةٍ** %
إلا **الذَّمِيل** لها **وِرْدٌ** ولا **عَلَفُ** ) %

Ve onunla, musannifin كلامındaki kusurun ne olduğunu bilirsin.

( **وسَنَّم الإناءَ تَسْنِيمًا** : onu doldurdu ) ta ki üstü hörgüç gibi oldu. Ebû Zeyd dedi ki: **سَنَّمْتُ الإناءَ تَسْنِيمًا**: onu doldurduğun, sonra üstüne yiyecekten veya başkasından hörgüç gibi bir şey yüklediğin zaman. ( Ve ) **سَنَّم** ( **الشَّيءَ** ) **تَسْنِيمًا**: ( onu yükseltti; **كَتَسَنَّمَه** gibi ). Ve **تَسَنَّم** duvarı: genişliğinden onu aştı. Ondandır: **تَسَنَّم الفَحْلُ النَّاقَةَ**: ona bindiği ve onunla çiftleştiği zaman. Bir bulutu vasfederek dedi ki:
% ( **مُتَسَنِّمًا سَنِماتِها مُتَفَجِّسًا** %
**بالهَدْرِ يَمْلأُ أَنْفُسًا وعُيونَا** ) %

Ve denir ki: **تَسَنَّم السَّحابُ الأرضَ**: ona bolca verdiği zaman; ve bunun gibi, önünden veya arkasından bindiğin her şeyde, muhakkak onu **تَسَنَّمْتَه** olmuşsundur.

( Ve **أَسْنَم الدُّخانُ**: yükseldi. Ve ) **أَسْنَمَتِ** ( **النَّارُ**: alevi büyüdü ), Lebîd dedi ki:
% ( **مَشْمُولةٍ عُلِثَت بِنَابِتِ عَرْفَجٍ** %
**كَدُخانِ نارٍ ساطعٍ إِسْنامُها** ) %

Ve **أَسْنامُها** diye de rivayet olunur; kim onu fetha ile rivayet ederse, onunla “yüksekliklerini” kastetmiştir. Kim onu kesra ile rivayet ederse, o **أَسْنَمَت**’in masdarıdır: alevi yükseldiği zaman, **إِسْنًامًا**.

( **والتَّسْنِيمُ** ) kabirlerde: ( **ضِدّ التَّسْطِيح** )dır.

( Ve ) **التَّسْنِيمُ**: ( cennette bir sudur ) onunla adlandırılmıştır; çünkü o ( **يَجْرِي فَوْق الغُرَفِ** ) ve köşklerin üstünden akar. Ve onunla, Yüce’nin sözü tefsir edilmiştir:
! 2 \< ومزاجه من تسنيم > 2 !
( Veya ) o, cennette yüksek değerli bir ( **عَيْن** )dir; ve Aziz ve Celîl’in sözüyle tefsir edilmiştir:
! 2 \< عينا يشرب بها المقربون > 2 !
Bunu Râgıb söyledi. Bu, onun marife olmasını gerektirir; eğer marife olsaydı, sarf edilmezdi.

Ve Zeccâc, Yüce’nin sözü:
! 2 \< ومزاجه من تسنيم > 2 !
tefsirinde dedi ki: yani, yüksekten onlara gelen, gözeyi **مُتَسَنِّم** olan bir su; ( **تَتَسَنَّم عَلَيْهِم من فَوْق** ) odaların üstünden. Ezherî dedi ki: yani, yüksekliklerden üzerlerine inen bir su; ve **عَيْنًا** iki yönden mansub olur: birincisi, “**من تَسْنِيم عَيْن**” diye niyet etmendir; tenvinlendiğinde mansub oldu. İkinci yön ise, “**مِنْ ماءٍ سُنَّم عَيْنًا**” diye niyet etmendir; senin “**رُفِع عَينًا**” demen gibi. Eğer **التَّسْنِيمُ** suyun ismi değilse, **العَيْنُ** nekredir, **التَّسْنِيمُ** marifedir. Eğer suyun ismiyse, **العَيْنُ** marifedir; böylece yine nasb üzere çıktı. Bu, Ferrâ’nın sözüdür. Dedi ki: Zeccâc da, Ferrâ’nın söylediğine yakın mânâda bir söz söyledi.

( **والتَّسَنُّم**: ansızın yakalama ile almaktır. ).

( Ve ) **المُسَنَّمُ** ( **كَمُعَظَّمٍ**: salıverilmiş deve )dir; o ( **المُخَلَّى** )dır; ( **لا يُرْكَبُ** ) olan.

( **والسَّنِمات بِكَسْرِ النُّون**: ( yüksek ) ( uzun ) ( **بَنِي نُمَيْر** ) diyarında ( tepeler )dir.

[ ] Üzerine istidrâk olunanlardandır:

Her şeyin **سَنامُ**’u: onun en üstüdür; ondan Hassân’ın sözü:
% ( **وإنَّ سَنامَ المَجْدِ من آلِ هَاشمٍ** %
**بَنُو بِنْتِ مَخْزُومٍ وَوَالدُكَ العَبْدُ** ) %

Yani: şerefin en üstü.

Ve her şeyin **سَنامُ**’u: teşbih üzere onun seçkini/iyisi. Ve **مَجْدُ مُسَنَّم**: büyük(şan).

Ve kumun **أَسْنِمةُ**’si: onun sırtlarının, tümseklerinden olan yükselmiş olanlarıdır. Hadiste:
خَيْرُ المَاءِ **الشَّبِم**
yani soğuk olan. Kuteybî dedi ki: **بالسِّين والنُّون** ile rivayet olunur; o, yer yüzünde yükselmiş, görünen olandır. Ve şerife **سَنِيم** denir; devenin **سَنام**’ından alınmıştır.

**وتَسَنَّمه الشَّيْءُ**: onda çoğaldı ve yayıldı; **كَتَشَنَّمه** ( **بالشِّين المُعْجَمَة** ) gibi—ikisi de İbnü’l-A‘râbî’den. Ve **تَسَنَّمه الشَّيْبُ** ve onda **أَوشَم**: tek bir mânâ ile.

Ve **السَّنَمَة** (harekeli): meyve taşımayan her ağaçtır; bu, uçları kuruduğu ve değiştiği zaman olur. Ayrıca: ince ağaçtan bir ağacın başıdır; başında, kamışın başında olan şeye benzer bir heyet üzere olur; ancak o yumuşaktır, develer onu çiğneyerek yerler. Ve **سَنَمةُ الصَّلِّيان**: onun attığı uçlarıdır. Ebû Hanîfe dedi ki: **السَّنَم**’ın en faziletlisi, **الإِسْنامة** denilen bir otun **سَنَم**’ıdır; develer onu yumuşaklığından dolayı çiğneyerek yerler.

Ve **سُنَّم** ( **كَسُكَّر** ): bir dağın adıdır.

Ve **يَسْنُم** ( **كَيَنْصر** ): Yemen’de bir yerdir; Hûlân’dan Benî Gâlib’den bir karın (kol) ile adlandırılmıştır; onu Yâkût nakletti. Ve **سَنُّومَة** ( **كَتَنُّورة** ): Yemenî bir arazidir; Yâkût’tan.
