# سهر — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%87%D8%B1/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%87%D8%B1/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%87%D8%B1.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: سهر

السَهَرُ: الأَرَقُ. سَهِرَ بالكسر يَسْهَرُ، فهو ساهِرٌ وسَهْرانٌ. وأَسْهَرَهُ غيره. ورجلٌ سُهَرَةٌ، أي كثير السَهَرِ. والساهورُ: غِلافُ القَمَرِ فيما تزعمه العرب. قال أميَّة بن أبي الصَلت:
لا نَقْصَ فيه غير أنَّ جبينَهقَمَرٌ وساهورٌ يُسَلُّ ويغْمَدُ
ويقال: الساهورُ: ظلُّ الساهِرَةِ، وهي وجه الأرض. ومنه قوله تعالى: "فإذن هُمْ بالسَّاهِرَة". قال أبو كَبير الهُذَلي:
يَرْتَدْنَ ساهِرَةً كأنَّ جَميمَهاوعَميمَها أَسْدافُ لَيْل مُظْلِمِ

### Türkçe

**السَهَرُ**: uykusuzluk(= **الأَرَقُ**). **سَهِرَ** (kesre ile) **يَسْهَرُ**; o hâlde o **ساهِرٌ** ve **سَهْرانٌ**dır. Ve başkası onu **أَسْهَرَهُ**. Ve bir adam **سُهَرَةٌ**dur; yani **السَهَرِ**i çoktur. Ve **الساهورُ**: Arapların zannettikleri üzere ayın kılıfıdır(= örtüsü). Ümeyye b. Ebî’ṣ-Ṣalt dedi ki:
Bunda eksiklik yoktur; ancak onun alnı
bir ay ve bir **ساهورٌ**dur; çekilip çıkarılır ve kınına sokulur.

Ve denilir ki: **الساهورُ**: **الساهِرَةِ**nin gölgesidir; o da yerin yüzüdür. Ve ondan Yüce Allah’ın sözü: "فإذن هُمْ بالسَّاهِرَة". Ebû Kebîr el-Hüzelî dedi ki:
**ساهِرَةً**e giderler; sanki onun **جَميمَها**sı
ve onun **عَميمَها**sı, karanlık bir gecenin karanlıklarıdır.
