# سهم — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%87%D9%85/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%87%D9%85/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سهم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%87%D9%85.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: سهم

سَهَمْتُهُ
1 سَهَمْتُهُ ذ , aor. سَهَمَ , inf. n. سَهْمٌ: see 3. -A2- سَهَمَ, (S, MA, K,) aor. سَهَمَ ; (K;) and سَهُمَ, aor. سَهُمَ ; inf. n. سُهُومٌ, (S, MA, K,) of both verbs, (S, TA,) and of the latter سُهُومَةٌ also, agreeably with analogy; (Har p. 449;) He, (a man, TA,) or it, (one's face, S, MA, and Har ubi suprà,) was, or became, altered in colour, (MA,) or he was, or became, lean or lank, in the belly, and altered [in colour]; (S, K, and Har ubi suprà;) [or, accord. to an explanation of سُهُومٌ in the Ham p. 360, he, or it, was, or became, altered in colour, and emaciated, and dried up;] and سُهِمَ, also, aor. يُسْهَمُ, inf. n. سُهُومٌ, has the first of these meanings: (MA:) [see also سُهُومٌ below:] or سُهِمَ signifies he (a man) was, or became, lean, or lank, in the belly: (TA:) or he (a man, S) was, or became, smitten, or affected, by the heat of the [wind called] سَمُوم, (S, K, [see سَهَامٌ,]) or by the burning, or vehement heat, of summer. (K, TA.)

تَسْهِيمٌ
2 تَسْهِيمٌ ذ The making a garment to be marked with stripes or lines [like سِهَام, i. e. arrows: see the pass. part. n. below]. (KL.
[And the same meaning is indicated in the TA.]) Dhu-r-Rummeh says, describing a dwelling, [or rather the traces thereof,]
كَأَنَّهَا بَعْدَ أَحْوَلٍ مَضَيْنَ لَهَا
بِالأَشْيَمَيْنِ يَمَانٍ فِيهِ تَسْهِيمُ
[As though it were, after years had passed with respect to it, in El-Ashyamلn, a garment of El-Yemen in which was a marking with stripes or lines: the epithet يَمَانٍ being often applied to a garment of this kind, and ثَوْبٌ being here understood]: (TA:) الأَشْيَمَانِ, or, as some call them, الأَشْأَمَانِ, are two places, or two mountains, mentioned by Dhu-r-Rummeh in several places in his poetry. (TA in art. شيم.)

ساهمهُ
3 ساهمهُ ذ , (S, MA, Mgh, Msb,) inf. n. مُسَاهَمَةٌ, (Msb,) He shot arrows [سِهَام] with him [in competition]. (MA.) ― -b2- [And hence,] He cast, or drew, lots [or more properly arrows for sortilege, as expl. in the PS,] with him; practised sortilege [or sortilege with arrows] with him; or competed with him in doing so. (S, MA, Mgh, Msb.) You say, ↓ سَاهَمْتُهُ فَسَهَمْتُهُ; (S;) or سَاهَمَهُمْ فَسَهَمَهُمْ; (TA;) aor. of the latter verb سَهَمَ , (S,) and inf. n. سَهْمٌ; (TA;) I competed with him in casting, or drawing, lots [or arrows for sortilege] or in practising sortilege [or sortilege with arrows] with him, and overcame him therein; or He did so with them, and overcame them therein. (S, * TA.) Hence, فَسَاهَمَ in the Kur xxxvii. 141, (TA,) where [the objective complement] أَهْلَ السَّفِينَةِ is understood. (Jel.) ― -b3- [And hence, He shared with him, فِى كَذَا in such a thing. See an ex. voce مُشِدٌّ, and another voce نَاوَبَ. ― -b4- And app. He contended with him for a thing: see 6.]

اسهم بَيْنَهُمْ
4 اسهم بَيْنَهُمْ ذ i. q. أَقْرَعَ [i. e. He ordered, or commanded, them to cast, or draw, lots, or to practise sortilege, or sortilege with arrows, among themselves, for a thing; or he prepared, or disposed, them for doing so; or he cast, or drew, lots, or practised sortilege, or sortilege with arrows, among them: see أَقْرَعَ]. (S.) ― -b2- And أَسْهَمْتُ لَهُ I gave him a lot, share, or portion. (Msb.) -A2- And أَسْهَمَ is syn. with أَسْهَبَ, (K, TA,) meaning He was, or became, loquacious, or profuse of speech: its م is said by Yaakoob to be a substitute for ب. (TA.) [See also مُسْهَمٌ, below.]

تساهموا
6 تساهموا ذ : see 8. ― -b2- [Hence, They shared together.] El-Hakam El-Khudree says,
ثَوْبَاهَا فَفِى الدِّرْعِ رَادَةٌ تَسَاهَمَ
وَفَى المِرْطِ لَفَّاوَانِ رِدْفُهُمَا عَبْلُ
i. e. Her two garments shared together; for in the shift was a soft, or tender, body, with a slender waist, and within the waist-wrapper were too thick thighs whereof the part above them, behind, was large. (Ham p. 579.) ― -b3- Also They contended [for a thing], one with another. (JM.)

استهموا
8 استهموا ذ (S, Msb) and ↓ تساهموا (S) They cast, or drew, lots, or practised sortilege, [or sortilege with arrows,] one with another; syn. اقترعوا (S, Msb) and تقارعوا, (S,) both of which signify the same. (S &c. in art. قرع.)

سَهْمٌ
سَهْمٌ ذ An arrow; i. e. one of what are called نَبْل, (Msb, K, TA,) having the iron head [and the feathers] affixed: (TA:) the سَهْم before it has its feathers and its iron head affixed to it is [generally] called قِدْحٌ: (S and K in art. قدح:) accord. to some it signifies the iron head itself; i. q. نَصْلٌ; (Msb;) ISh says that this is its meaning; and he says, if one pick up a نصل, you say “ What is this سَهْم with thee? ” but if one pick up a قِدْح, you do not say thus; and the نَصْل is the broad and long سَهْم, and may be nearly of the length of the space between the extremity of the thumb and that of the fore finger when they are stretched out; and the مِشْقَص is of half the size of the نَصْل: (TA:) [but this meaning of سَهْمٌ seems to be very rare, and little known:] the pl. [of mult.] is سِهَامٌ (S, TA) and [of pauc.] أَسْهُمٌ. (TA.) [Hence,] سَهْمُ الرَّامِى (assumed tropical:) [The arrow of the archer], (K,) or [simply] السَّهْمُ [the arrow], (Kzw,) a certain constellation, (K, * Kzw,) [namely Sagitta,] one of the northern constellations, composed of five stars, between the bill [meaning the star β] of الدَّجَاجَةُ [which is Cygnus] and النَّسْرُ الطَّائرُ [which consists of the stars α and β and γ of Aquila], in the Great Milky Way, having its head towards the east and its notch towards the west; and its length, as it appears to the eye, when it is in the middle of the sky, is about two cubits (نَحْوُ ذِرَاعَيْنِ: see ذِرَاعٌ). (Kzw.) ― -b2- Also The قِدْح [or featherless and headless arrow] with which one casts, or draws, lots, (IAth, Mgh, TA,) in the game called المَيْسِر; (IAth, Mgh, TA;) and the قِدْح with which one plays at a game of hazard [of any kind; i. e. an arrow for sortilege, and a gaming-arrow]; the primary meaning of the word being the missile سَهْم; (Mgh;) or the primary meaning is the قِدْح with which one casts, or draws, lost in the game called المَيْسِر: (IAth, TA:) pl. سِهَامٌ (K) [and أَسْهُمٌ, as above]. See a verse cited voce رَقِيبٌ. ― -b3- Then applied to The thing won by him whose arrow is successful [in the game above mentioned]. (IAth, TA.) ― -b4- And then (IAth, TA) applied also to A lot, share, or portion, (S, IAth, Mgh, Msb, K, TA,) whatever it be; (IAth, TA;) as also ↓ سُهْمَةٌ: (S, Msb, K:) pl. of the former سُهْمَانٌ (S, Mgh, Msb, K) and سِهَامٌ [both pls. of mult.] and أَسْهُمٌ [pl. of pauc.] (Mgh, Msb, TA) and [quasi-pl. n.] ↓ سُهْمَةٌ, (M, K, TA,) this last like أُخْوَةٌ. (TA.) It is said in a trad., كَانَ لَهُ سَهْمٌ مِنَ الغَنِيمَةِ شَهِدَ أَوْ غَابَ [There was, or is, for him a share of the spoil whether he were, or be, present or absent]. (TA.) And one says, فُلَانٍ مِنْ هٰذَا كَذَا ↓ سُهْمَةُ The share of such a one, of this, is such a thing: and it may be from السِّهَامُ meaning the arrows (قِدَاح) that are shuffled among the persons competing in sortilege, in order that each one may appropriate to himself what comes forth for him as his share. (Ham p. 579.) ― -b5- سَهْمُ السَّفِينَةِ [The mast of the ship: so called as being likened to an arrow, because the curved yard of the sail, resembling a bow, is suspended from the top]: (S, and K in art. دقل:) [in like manner] called in Pers. تِيرِ كِشْتِى. (PS in that art.) ― -b6- سَهْمُ البَيْتِ The beam (جَائِز) of the house or chamber; (S, K;) [similarly] called in Pers. تِير. (S voce جَائِزٌ, q. v.) ― -b7- سَهْمٌ also signifies The measure of six cubits [as used] in men's sales and purchases in their measurings of land. (K.) ― -b8- And A stone which is placed upon the entrance of a chamber constructed for the purpose of capturing therein the lion, so that, when he enters it, it falls upon the the entrance and closes it. (K, * TA.) [The word in this sense is also mentioned in the K as written with ش.]

سُهُمٌ
سُهُمٌ ذ , thus, with two dammehs, [The fine filmy substance termed gossamer,] with the article ال, i. q. غَزْلُ عَيْنِ الشَّمْسِ [lit. the spun-thread of the rays of the sun]: (IAar, K:) and ↓ سَهَامٌ [signifies the same], with the article ال i. q. مُخَاطُ الشَّيْطَانِ [q. v., lit, the snivel of the devil]. (K.) ― -b2- And Overpowering heat. (IAar, K.) -A2- Also [a pl. of which the sing. is not mentioned, signifying] Intelligent, knowing, or skilful or judicious, working men; (K, TA;) and so with ش. (TA.)

سُهْمَةٌ
سُهْمَةٌ ذ : see سَهْمٌ, in the latter half of the paragraph, in three places. ― -b2- Also Relationship. (S, K.) Whence ذُو السُّهْمَةِ [A relation]. (S, TA.)

سَهَامٌ
سَهَامٌ ذ The heat of the [wind called] سَمُوم; (S, K;) and the burning, or vehement, heat of summer; (K;) and the clouds of dust thereof: or a hot wind; and hot winds; used alike as sing. and pl. (TA.) ― -b2- See also سُهُمٌ. ― -b3- And see what next follows.

سُهَامٌ
سُهَامٌ ذ (S, K) and ↓ سَهَامٌ, (K, and only thus in some copies of the K,) the former mentioned by several authors, (TA,) Leanness, or lankness in the belly, and an altered state (S, K, TA) of the colour, and dryness of the lips. (TA.) ― -b2- And the former, [in some copies of the K the latter, but the former, as is said in the TA, is the right, agreeably with analogy as a word signifying a disease,] A certain disease incident to camels. (El-Umawee, S, K.)

سَهُومٌ
سَهُومٌ ذ , with fet-h [to the س, by Freytag erroneously written سَهَوْمٌ, in consequence of his having been misled by a double mistranscription immediately preceding in the CK], The flying eagle: (K:) the epithet “ flying ” being here used only as an explicative. (TA.)

سُهُومٌ
سُهُومٌ ذ an inf. n. of 1. (S, &c.) ― -b2- Also A frowning (عُبُوسٌ, K, TA) of the face by reason of anxiety. (TA. [In the CK, السَّهُومُ and العَبُوسُ are erroneously put for السُّهُومُ and العُبُوسُ: in the TA, السهوم is expressly said to be with damm, in this case, and the meaning is shown by two verses there cited.])

سَهَّامٌ
سَهَّامٌ ذ A maker of arrows. (MA.)

سَاهِمُ الوَجْهِ
سَاهِمُ الوَجْهِ ذ , applied to a man, Altered in face. (TA.) The saying of 'Antarah,
وَالخَيْلُ سَاهِمَةُ الوُجُوهِ كَأَنَّمَا
تُسْقَى فَوَارِسُهَا نَقِيعَ الحَنْظَلِ
is expl. by Th as meaning And the owners of the horses were altered in their complexions in consequence of the state of difficulty wherein they were [as though they, i. e. the riders thereof, were given to drink infusion of colocynth]. (TA.) [But] سَاهِمُ الوَجْهِ, is applied as an epithet to a horse as meaning Urged, or made, to perform a distressing act of running: and in like manner to a man when he is urged, or made, to perform a distressing part in war, or battle. (TA.) ― -b2- [The fem.] سَاهِمَةٌ, applied to a she-camel, means Lean, or lank in the belly: (S, K: [see also مَسْهُومٌ:]) and [its pl.] سَوَاهِمُ, applied to camels, altered by journeying. (S.)

مُسْهَمٌ
مُسْهَمٌ ذ A horse half-blooded, got by a stallion of generous race out of a mare not of such race; syn. هَجِينٌ: (K:) to [the rider of] such is given less than the سَهْم [or share] of the spoil that is given to [the rider of] the horse of generous race. (TA.) [It is applied in this sense to a stallioncamel as well as to a horse.] A poet says,
بَنِى يَثْرِبِىٍّ حَصِّنُوا أَيْنُقَاتِكُمْ
وَأَفْرَاسَكُمْ مِنْ ضَرْبِ أَحْمَرَ مُسْهَمِ
[Sons of Yethribee, keep ye your she-camels and your mares from the being covered by one that is red, (i. e. of goodly appearance, for the red among camels are the most admired by the Arabs, and in like manner the bay among horses,) but half-blooded]: he means, keep ye your women from being taken as wives by such as are not their equals. (TA.) ― -b2- You say also, رَجُلٌ مُسْهَمُ الجِسْمِ A man whose body is wasting away in consequence of love: (K:) and in like manner, مُسْهَمُ العَقْلِ [whose reason is departing]: mentioned by Lh: (TA:) and so ↓ مُسْهِم, in both cases: (TA voce مُسْهَبٌ, q. v.:) the م being a substitute for ب. (TA in the present art.) ― -b3- And مُسْهَمٌ, (K, TA,) or ↓ مُسْهِمٌ, (CK,) [both app. correct,] from أَسْهَمَ, is like مُسْهَبٌ [q. v.], (K, TA,) or مُسْهِبٌ, (CK,) from أَسْهَبَ, in measure and in meaning; (K, TA;) meaning Loquacious, or profuse in speech: the م, accord. to Yaakoob, being [in this case also] a substitute for ب. (TA.)

مُسْهِمٌ
مُسْهِمٌ ذ : see the next preceding paragraph, in two places.

مُسَهَّمٌ
مُسَهَّمٌ ذ A [garment of the kind called] بُرْد marked with stripes, or lines, (S, K, TA,) like سِهَام [i. e. arrows]. (TA.) -A2- See also the following paragraph.

مَسْهُومٌ
مَسْهُومٌ ذ , applied to a man, Lean, or lank in the belly: [see also سَاهِمٌ:] or affected with what is termed سهام [app. سَهَام, and meaning the heat of the wind called سَمُوم]. (TA.) ― -b2- And, applied to a camel, Smitten with the disease termed سُهَام: and so ↓ مُسَهَّمَةٌ applied to camels. (S, K.)

### Türkçe

**سَهَمْتُهُ**
1 **سَهَمْتُهُ** ذ, muzârîsi **سَهَمَ**, mastarı **سَهْمٌ**: 3’e bak. -A2- **سَهَمَ**, (S, MA, K,) muzârîsi **سَهَمَ**; (K;) ve **سَهُمَ**, muzârîsi **سَهُمَ**; mastarı **سُهُومٌ**, (S, MA, K,) her iki fiilin de, (S, TA,) ve ikincisinin ayrıca **سُهُومَةٌ** da, kıyasa uygun olarak; (Har s. 449;) O, (bir adam, TA,) yahut o (kişinin yüzü, S, MA, ve Har yukarıda,) renkte değişmişti, yahut değişti, (MA,) yahut o karnında zayıf yahut sıska oldu ve [renkte] değişti; (S, K, ve Har yukarıda;) [yahut, Ham s. 360’ta **سُهُومٌ**’un bir açıklamasına göre, o yahut o, renkte değişmiş, zayıflamış ve kurumuş oldu;] ve **سُهِمَ** dahi, muzârîsi **يُسْهَمُ**, mastarı **سُهُومٌ**, bu ilk anlamlardan birine sahiptir: (MA:) [aşağıda **سُهُومٌ**’a da bak:] yahut **سُهِمَ** şu demektir: o (bir adam) karnında zayıf yahut sıska oldu: (TA:) yahut o (bir adam, S) **سَمُوم** denilen [rüzgârın] sıcağıyla, (S, K, [**سَهَامٌ**’a bak,]) yahut yazın yakıcı yahut şiddetli sıcağıyla vurulmuş yahut etkilenmiş oldu. (K, TA.)

**تَسْهِيمٌ**
2 **تَسْهِيمٌ** ذ Bir elbiseyi çizgiler yahut hatlarla işaretli kılmak [**سِهَام** gibi, yani oklar gibi: aşağıda edilgen ism-i mef‘ûle bak]. (KL.
[Ve aynı anlam TA’da da işaret edilmiştir.]) Zû’r-Rummeh, bir meskeni [daha doğrusu onun izlerini] tasvir ederek der ki,
كَأَنَّهَا بَعْدَ أَحْوَلٍ مَضَيْنَ لَهَا
بِالأَشْيَمَيْنِ يَمَانٍ فِيهِ تَسْهِيمُ
[Sanki o, ona dair yıllar geçtikten sonra, **الأَشْيَمَيْنِ**’de, içinde çizgiler yahut hatlarla işaret bulunmuş bir Yemen elbisesi gibidir: **يَمَانٍ** sıfatı bu tür bir elbiseye sıkça uygulanır ve burada **ثَوْبٌ** takdir edilmiştir]: (TA:) **الأَشْيَمَانِ**, yahut bazılarının adlandırdığı üzere **الأَشْأَمَانِ**, Zû’r-Rummeh’in şiirinde birkaç yerde andığı iki yerdir yahut iki dağdır. (TA, شيم maddesinde.)

**ساهمهُ**
3 **ساهمهُ** ذ, (S, MA, Mgh, Msb,) mastarı **مُسَاهَمَةٌ**, (Msb,) Onunla ok attı [**سِهَام**] [yarışarak]. (MA.) ― -b2- [Bundan dolayı,] Onunla kura çekti [yahut daha doğru olarak, PS’de açıklandığı üzere fal okları çekti]; onunla fal çekme [yahut oklarla fal çekme] yaptı; yahut bunu yapmada onunla yarıştı. (S, MA, Mgh, Msb.) Sen dersin ki, ↓ **سَاهَمْتُهُ فَسَهَمْتُهُ**; (S;) yahut **سَاهَمَهُمْ فَسَهَمَهُمْ**; (TA;) ikinci fiilin muzârîsi **سَهَمَ**, (S,) ve mastarı **سَهْمٌ**; (TA;) Onunla kura çekmede [yahut fal okları çekmede] yahut onunla fal çekmede [yahut oklarla fal çekmede] yarıştım ve onda onu yendim; yahut O, onlarla bunu yaptı ve onda onları yendi. (S, * TA.) Buradan, Kur’ân xxxvii. 141’deki **فَسَاهَمَ**, (TA,) ki burada [mef‘ûl] **أَهْلَ السَّفِينَةِ** takdir edilmiştir. (Jel.) ― -b3- [Ve bundan dolayı, O, onunla, **فِى كَذَا** şöyle bir şeyde ortak oldu. **مُشِدٌّ** maddesinde bir örneğe ve **نَاوَبَ** maddesinde bir başkasına bak. ― -b4- Ve görünüşe göre, O, bir şey için onunla çekişti: 6’ya bak.]

**اسهم بَيْنَهُمْ**
4 **اسهم بَيْنَهُمْ** ذ **أَقْرَعَ** ile aynı [yani: Bir şey için aralarında kura çekmelerini yahut fal çekmelerini yahut oklarla fal çekmelerini emretti; yahut onları buna hazırladı yahut düzenledi; yahut aralarında kura çekti yahut fal çekti yahut oklarla fal çekti: **أَقْرَعَ**’a bak]. (S.) ― -b2- Ve **أَسْهَمْتُ لَهُ**: Ona bir kura/pay/hisse verdim. (Msb.) -A2- Ve **أَسْهَمَ**, **أَسْهَبَ** ile eşanlamlıdır, (K, TA,) yani: O geveze oldu yahut sözü çok oldu: onun **م**’sinin, Ya‘kūb’a göre, **ب**’nin yerine geçtiği söylenir. (TA.) [Aşağıda **مُسْهَمٌ**’a da bak.]

**تساهموا**
6 **تساهموا** ذ: 8’e bak. ― -b2- [Bundan dolayı, Birlikte paylaştılar.] El-Hakam El-Hudrî der ki,
ثَوْبَاهَا فَفِى الدِّرْعِ رَادَةٌ تَسَاهَمَ
وَفَى المِرْطِ لَفَّاوَانِ رِدْفُهُمَا عَبْلُ
yani: Onun iki elbisesi birlikte paylaştı; zira gömlekte yumuşak yahut nazik bir beden, ince bir bel ile; ve bel örtüsünde ise çok kalın iki uyluk vardı ki onların üst tarafı, arkada, büyüktü. (Ham s. 579.) ― -b3- Ayrıca: Bir şey için birbirleriyle çekiştiler. (JM.)

**استهموا**
8 **استهموا** ذ (S, Msb) ve ↓ **تساهموا** (S) Birbirleriyle kura çektiler yahut fal çektiler [yahut oklarla fal çektiler]; eşanlamlısı **اقترعوا** (S, Msb) ve **تَقَارَعُوا**, (S,) ki her ikisi de aynı anlama gelir. (S vb., قرع maddesinde.)

**سَهْمٌ**
**سَهْمٌ** ذ Ok; yani **نَبْل** denilen şeylerden biri, (Msb, K, TA,) demir ucu [ve tüyleri] takılmış olan: (TA:) tüyleri ve demir ucu takılmadan önceki **سَهْم** genellikle **قِدْحٌ** diye adlandırılır: (S ve K, قدح maddesinde:) bazılarına göre demir ucun kendisini ifade eder; **نَصْلٌ** ile aynı; (Msb;) ISh bunun onun anlamı olduğunu söyler; ve der ki: biri bir **نَصْل** alsa, “Senin yanındaki bu **سَهْم** nedir?” dersin; fakat biri bir **قِدْح** alsa, böyle demezsin; ve **نَصْل**, geniş ve uzun **سَهْم**’dur ve başparmağın ucu ile işaret parmağının ucu, ikisi de açıldığında, aralarındaki mesafe kadar uzunluğa yakın olabilir; ve **مِشْقَص**, **نَصْل**’ün yarısı kadardır: (TA:) [fakat **سَهْمٌ**’un bu anlamı pek nadir ve az bilinir görünür:] çoğulu [kesret] **سِهَامٌ** (S, TA) ve [kıllet] **أَسْهُمٌ**’dur. (TA.) [Bundan dolayı,] **سَهْمُ الرَّامِى** (mecaz kabul edilen:) [Okçunun oku], (K,) yahut [yalnızca] **السَّهْمُ** [ok], (Kzw,) belli bir yıldız kümesi, (K, * Kzw,) [yani Sagitta,] kuzey takımyıldızlarından biri, beş yıldızdan oluşur, **الدَّجَاجَةُ**’nin [gagası, yani β yıldızı] (ki Cygnus’tur) ile **النَّسْرُ الطَّائرُ** [ki Aquila’nın α ve β ve γ yıldızlarından oluşur] arasında, Büyük Samanyolu’nda; başı doğuya ve çentiği batıya dönüktür; ve uzunluğu, göğün ortasında iken göze göründüğü üzere, yaklaşık iki arşındır (**نَحْوُ ذِرَاعَيْنِ**: **ذِرَاعٌ**’a bak). (Kzw.) ― -b2- Ayrıca: **المَيْسِر** denilen oyunda kura çekmek için kullanılan **قِدْح** [yahut tüysüz ve uçsuz ok], (IAth, Mgh, TA,) ; (IAth, Mgh, TA;) ve herhangi bir tür şans oyununda oynanan **قِدْح**; kelimenin asıl anlamı atılan **سَهْم** olmasıyla; (Mgh;) yahut asıl anlam, **المَيْسِر** denilen oyunda kura çekmek için kullanılan **قِدْح**’tır: (IAth, TA:) çoğulu **سِهَامٌ** (K) [ve yukarıda olduğu üzere **أَسْهُمٌ**]. **رَقِيبٌ** maddesinde zikredilen bir beyte bak. ― -b3- Sonra, oku başarılı olanın kazandığı şeye uygulanır [yukarıda anılan oyunda]. (IAth, TA.) ― -b4- Ve sonra (IAth, TA) ayrıca: Her ne olursa olsun bir kura, pay yahut hisseye, (S, IAth, Mgh, Msb, K, TA,) uygulanır; (IAth, TA;) bunun gibi ↓ **سُهْمَةٌ** da: (S, Msb, K:) birincinin çoğulu **سُهْمَانٌ** (S, Mgh, Msb, K) ve **سِهَامٌ** [ikisi de kesret çoğulu] ve **أَسْهُمٌ** [kıllet çoğulu] (Mgh, Msb, TA) ve [quasi-çoğul isim] ↓ **سُهْمَةٌ**, (M, K, TA,) bu sonuncu **أُخْوَةٌ** gibi. (TA.) Bir hadiste şöyle denmiştir: **كَانَ لَهُ سَهْمٌ مِنَ الغَنِيمَةِ شَهِدَ أَوْ غَابَ** [Onun için, hazır bulunsa da bulunmasa da ganimetten bir hisse vardı/ vardır]. (TA.) Ve denir ki: **فُلَانٍ مِنْ هٰذَا كَذَا ↓ سُهْمَةُ**: Şunun bunun bundan payı şudur; ve bu, **السِّهَامُ**’dan, yani fal çekmede yarışan kişiler arasında karıştırılan oklar (**قِدَاح**) anlamından olabilir; ta ki her biri, kendisi için çıkan şeyi payı olarak alsın. (Ham s. 579.) ― -b5- **سَهْمُ السَّفِينَةِ** [Geminin direği: ok’a benzetildiği için böyle adlandırılmıştır; çünkü yay’a benzeyen yelkenin eğri seren’i tepesinden asılıdır]: (S, ve K, دقل maddesinde:) [aynı şekilde] Farsçada **تِيرِ كِشْتِى** diye adlandırılır. (PS, o maddede.) ― -b6- **سَهْمُ البَيْتِ** Evin yahut odanın kirişi (**جَائِز**); (S, K;) [benzer şekilde] Farsçada **تِير** diye adlandırılır. (S, **جَائِزٌ** maddesinde, ona bak.) ― -b7- **سَهْمٌ** ayrıca: Erkeklerin alım satımlarında, arazi ölçmelerinde kullanılan altı arşınlık ölçü demektir. (K.) ― -b8- Ve: Aslanı yakalamak amacıyla yapılmış bir odaya girişin üzerine konulan bir taş; öyle ki aslan içine girince girişin üzerine düşer ve onu kapatır. (K, * TA.) [Bu anlamdaki kelime K’da **ش** ile yazılmış olarak da zikredilmiştir.]

**سُهُمٌ**
**سُهُمٌ** ذ, böyle, iki damme ile, [örümcek ağımsı ince lifli madde], başında **ال** ile, **غَزْلُ عَيْنِ الشَّمْسِ** ile aynı [lafzen: güneş ışınlarının eğrilmiş ipliği]: (IAar, K:) ve ↓ **سَهَامٌ** [aynısını ifade eder], başında **ال** ile, **مُخَاطُ الشَّيْطَانِ** ile aynı [ona bak; lafzen: şeytanın sümüğü]. (K.) ― -b2- Ve: Ezici sıcak. (IAar, K.) -A2- Ayrıca [tekili zikredilmeyen bir çoğul olarak, şu anlamda]: Zeki, bilen, yahut mahir yahut basiretli çalışan işçiler; (K, TA;) ve **ش** ile de böyledir. (TA.)

**سُهْمَةٌ**
**سُهْمَةٌ** ذ: paragrafın ikinci yarısında, üç yerde, **سَهْمٌ**’a bak. ― -b2- Ayrıca: Akrabalık. (S, K.) Buradan **ذُو السُّهْمَةِ** [Akraba]. (S, TA.)

**سَهَامٌ**
**سَهَامٌ** ذ **سَمُوم** denilen [rüzgârın] sıcağı; (S, K;) ve yazın yakıcı yahut şiddetli sıcağı; (K;) ve onun toz bulutları: yahut sıcak bir rüzgâr; ve sıcak rüzgârlar; tekil ve çoğul olarak aynı şekilde kullanılır. (TA.) ― -b2- **سُهُمٌ**’a da bak. ― -b3- Ve hemen ardından gelen şeye bak.

**سُهَامٌ**
**سُهَامٌ** ذ (S, K) ve ↓ **سَهَامٌ**, (K, ve K’nın bazı nüshalarında yalnız böyle,) birincisi birkaç müellif tarafından zikredilmiştir, (TA,) Karnın zayıflığı yahut sıska oluşu, ve (S, K, TA) rengin değişmiş hâli, ve dudakların kuruluğu. (TA.) ― -b2- Ve birincisi, [K’nın bazı nüshalarında ikincisi; fakat TA’da söylendiğine göre, hastalık bildiren bir kelime olarak kıyasa uygun biçimde doğru olan birincidir,] develere arız olan belli bir hastalık. (El-Umawî, S, K.)

**سَهُومٌ**
**سَهُومٌ** ذ, fet-ha ile [Freytag tarafından, CK’da hemen önceki çift yanlış yazımdan yanıltılarak, hatalı biçimde **سَهَوْمٌ** yazılmıştır], Uçan kartal: (K:) “uçan” sıfatı burada yalnız açıklayıcı olarak kullanılmıştır. (TA.)

**سُهُومٌ**
**سُهُومٌ** ذ 1’in mastarıdır. (S, vb.) ― -b2- Ayrıca: Kaygı sebebiyle yüzün çatılması (**عُبُوسٌ**, K, TA). (TA. [CK’da **السَّهُومُ** ve **العَبُوسُ**, yanlışlıkla **السُّهُومُ** ve **العُبُوسُ** yerine konmuştur: TA’da bu durumda **السهوم**’un damme ile olduğu açıkça söylenir ve anlam, orada zikredilen iki beyitle gösterilir.])

**سَهَّامٌ**
**سَهَّامٌ** ذ Ok yapan kimse. (MA.)

**سَاهِمُ الوَجْهِ**
**سَاهِمُ الوَجْهِ** ذ, bir adama sıfat olarak: Yüzü değişmiş. (TA.) ‘Antarah’ın sözü,
وَالخَيْلُ سَاهِمَةُ الوُجُوهِ كَأَنَّمَا
تُسْقَى فَوَارِسُهَا نَقِيعَ الحَنْظَلِ
Th tarafından şöyle açıklanır: Ve atların sahipleri, içinde bulundukları güçlük hâli sebebiyle ten renklerinde değişmişti [sanki onlar, yani binicileri, kendilerine colocynth demlemesi içirilmiş gibi]. (TA.) [Fakat] **سَاهِمُ الوَجْهِ**, bir ata sıfat olarak, şu anlamda uygulanır: Koşturmanın sıkıntılı bir işini yapmaya sevk edilmiş yahut zorlanmış; ve aynı şekilde, savaşta yahut muharebede sıkıntılı bir rolü yapmaya sevk edilen yahut zorlanan bir adama da. (TA.) ― -b2- [Müennesi] **سَاهِمَةٌ**, bir dişi deveye uygulanınca, şu demektir: Karnında zayıf yahut sıska: (S, K: [**مَسْهُومٌ**’a da bak:]) ve [çoğulu] **سَوَاهِمُ**, develere uygulanınca: yolculukla değişmiş. (S.)

**مُسْهَمٌ**
**مُسْهَمٌ** ذ Soyu yarım olan bir at; asil soydan bir aygırın, böyle soydan olmayan bir kısraktan elde ettiği; eşanlamlısı **هَجِينٌ**: (K:) böyle birinin [binicisine], asil soydan atın [binicisine] verilen ganimet **سَهْم**’inden [yahut hissesinden] daha azı verilir. (TA.) [Bu anlamda aygır deveye de, ata da uygulanır.] Bir şair der ki,
بَنِى يَثْرِبِىٍّ حَصِّنُوا أَيْنُقَاتِكُمْ
وَأَفْرَاسَكُمْ مِنْ ضَرْبِ أَحْمَرَ مُسْهَمِ
[Yethribî oğulları, dişi develerinizi ve kısraklarınızı, kırmızı (yani güzel görünüşlü; zira develer arasında kırmızılar Araplarca en beğenilenlerdir; aynı şekilde atlarda dorular) fakat yarım soylu olanın aşımından koruyun]: o, kadınlarınızı, kendilerine denk olmayanlarca eş olarak alınmaktan koruyun, demek ister. (TA.) ― -b2- Ayrıca dersin ki: **رَجُلٌ مُسْهَمُ الجِسْمِ**: Aşk sebebiyle bedeni eriyip giden bir adam: (K:) ve aynı şekilde, **مُسْهَمُ العَقْلِ** [aklı gidip giden]: Lh tarafından zikredilmiştir: (TA:) ve her iki durumda da ↓ **مُسْهِم** böyledir: (TA, **مُسْهَبٌ** maddesinde, ona bak:) **م**’nin **ب**’nin yerine geçmesiyle. (TA, bu maddede.) ― -b3- Ve **مُسْهَمٌ**, (K, TA,) yahut ↓ **مُسْهِمٌ**, (CK,) [ikisi de görünüşe göre doğru,] **أَسْهَمَ**’dan, **مُسْهَبٌ** gibidir [ona bak], (K, TA,) yahut **مُسْهِبٌ**, (CK,) **أَسْهَبَ**’dan, ölçüde ve anlamda; (K, TA;) yani: Geveze, yahut sözü çok: **م**, Ya‘kūb’a göre, [bu durumda da] **ب**’nin yerine geçmiştir. (TA.)

**مُسْهِمٌ**
**مُسْهِمٌ** ذ: iki yerde, bir önceki paragrafa bak.

**مُسَهَّمٌ**
**مُسَهَّمٌ** ذ **بُرْد** denilen [türden] bir elbise; çizgiler yahut hatlarla işaretli, (S, K, TA,) **سِهَام** gibi [yani oklar gibi]. (TA.) -A2- Bir sonraki paragrafa da bak.

**مَسْهُومٌ**
**مَسْهُومٌ** ذ, bir adama uygulanınca: Karnında zayıf yahut sıska: [**سَاهِمٌ**’a da bak:] yahut **سهام** denilen şeyden etkilenmiş [görünüşe göre **سَهَام**; ve **سَمُوم** denilen rüzgârın sıcağı anlamında]. (TA.) ― -b2- Ve, bir deveye uygulanınca: **سُهَام** denilen hastalıkla vurulmuş; ve develere uygulanınca ↓ **مُسَهَّمَةٌ** de böyledir. (S, K.)
