# سهو — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%87%D9%88/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%87%D9%88/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سهو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%87%D9%88.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: سهو

سهو
سَهَا - يَسْهُو - سَاهِي - سَاهُوْن
سَها - يَسْهُوْ + الكائن: يغفل ولا ينتبه: يكون تركيز ذهنه ووعيه لما يدور حوله أقل من المعتاد، فلا ينتبه لما يدور حوله بدقة
سَهَا - يَسْهُو + كائن + عن شيء: يهمله ويبعد تركيز ذهنه ووعيه عنه
سَاهِي: اسم فاعل صفة مشبهة من فعل " سَهَا - يَسْهُو "
سَاهُوْن: جمع " سَاهِي "
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الغفلة ونقص وضوح الوعي، وتشوش الذهن وسوء التركيز "، وهي:
ذَهِلَ - يَذْهَلُ (ذَهَلَ - يَذْهَلُ)، غَفَلَ - يَغْفُلُ، سَكِرَ - يَسْكَرُ، سَدَرَ - يَسْدُرُ، سَمَدَ - يَسْمُدُ، سَهَا - يَسْهُوْ
ساهون
 	﴿الذين هم في غمرة ساهون(11)﴾ الذاريات ﴿الذين هم عن صلاتهم ساهون(5)﴾ الماعون
ساهون: جاء في التفسير: غافلون غير مبالين
مختار الصحاح
● [سها] س ه ا: السُّهَا كوكب خفي يمتحن الناس به أبصارهم و السَّهْوُ الغفلة وقد سَهَا عن الشيء من باب عدا وسما فهو سَاهٍ و سَهْوانُ
الراغب
سها
- السهو: خطأ عن غفلة، وذلك ضربان: أحدهما أن لا يكون من الإنسان جوالبه ومولداته، كمجنون سب إنسانا، والثاني أن يكون منه مولداته، كمن شرب خمرا، ثم ظهر منه منكر لا عن قصد إلى فعله. والأول معفو عنه، والثاني مأخوذ به، وعلى نحو الثاني ذم الله تعالى فقال: }في غمرة ساهون﴿[الذاريات/11]،﴾عن صلاتهم ساهون{ [الماعون/5].
ملخص اللسان
1.    السَّهوُ والسَّهْوةُ: نِسْيانُ  الشيء والغفلة عنه وذَهابُ القلب عنه إلى غيره، سَها يَسْهُو سَهْواً  وسُهُوّاً، فهو ساهٍ وسَهْوانُ، وإنَّهُ لساهٍ بَيِّنُ السَّهْوِ  والسُّهُوِّ.
2.    السَّهْوُ في الشيء تَرْكُه عن غير عِلْمٍ، والسَّهْوُ عنه تَرْكُه مع العِلْم،  ومنه قوله تعالى: الذين هُمْ عن صلاتِهم ساهُونَ. أَبو عمرو: ساهاهُ  غافَلَه
3.     وإنَّ عَمَلَ أَهلِ النارِ سَهْلةٌ  بسَهوةٍ؛ السَّهْوةُ الأَرضُ اللَّيِّنة التُّرْبة، شَبَّه المعصية في  سُهولتِها على مُرْتَكِبِها بالأَرض السَّهْلةِ التي لا حُزُونة فيها،  وقيل: كلُّ ليِّنٍ سَهْوٌ، والأُنثى سَهْوٌ. والسَّهْو: السُّكونُ  واللِّينُ،
4.     السَّهْوة: الليِّنة السَّيْرِ لا تُتْعِبُ  راكِبَها. ويقال: افعلْ ذلك سَهْواً رَهْواً أَي عَفواً بِلا تقَاض. والسَّهْوُ: السَّهْلُ من الناس والأُمور والحوائجِ. وماءٌ سَهْوٌ: سَهْلٌ، يعني  سَهْلاً في الحَلْقِ. وقَوْسٌ سَهْوةٌ: مُواتِيَةٌ؛
5.    والسَّهْوة: الكَوَّةُ بين الداريْن
لسان العرب
● - سها: السَّهوُ والسَّهْوةُ: نِسْيانُ  الشيء والغفلة عنه وذَهابُ القلب عنه إلى غيره، سَها يَسْهُو سَهْواً  وسُهُوّاً، فهو ساهٍ وسَهْوانُ، وإنَّهُ لساهٍ بَيِّنُ السَّهْوِ  والسُّهُوِّ. وفي المثل: إن المُوَصَّيْنَ بنو سَهْوانَ؛ قال زِرُّ بنُ أَوْفى  الفُقَيْمي يصف إبِلاً:  لم يَثْنِها عن هَمِّها قَيْدانِ،  ولا المُوَصُّوْنِ من الرُّعْيانِ،  إنَّ المُوَصَّيْنَ بَنُو سَهْوانِ  أَي أَن الذين يُوصَّوْنَ بَنُو من يَسْهُو عن الحاجة فأَنت لا تُوصَّى  لأَنك لا تَسْهُو، وذلك إذا وَصَّيْت ثِقةً عند الحاجة. وقال الجوهري:  معناه أَنك لا تحتاج إلى أَن تُوَصِّيَ إلا من كان غافِلاً ساهِياً.  والسَّهْوُ في الصلاة: الغفلة عن شيء منها، سها الرجلُ في صلاتِه. وفي الحديث:  أَن النبي، صلى الله عليه وسلم، سها في الصلاة؛ قال ابن الأَثير:  السَّهْوُ في الشيء تَرْكُه عن غير عِلْمٍ، والسَّهْوُ عنه تَرْكُه مع العِلْم،  ومنه قوله تعالى: الذين هُمْ عن صلاتِهم ساهُونَ. أَبو عمرو: ساهاهُ  غافَلَه، وهاساهُ إذا سَخِرَ منه. ومَشْيٌ سَهْوٌ: ليِّنٌ. والسَّهْوة من  الإبل: اللَّيِّنة السَّيْر الوَطِيئة؛ قال زهير:  تُهَوِّنُ بُعْدَ الأَرضِ عَنِّي فَريدةٌ،  كِنازُ البَضِيعِ، سَهْوةُ المَشْيِ، بازِلُ  وهي اللَّيِّنة السَّيْرِ لا تُتْعِبُ راكِبها كأَنها تُساهِيهِ،  وعَدَّى الشاعر تُهَوِّنُ بِعَنِّي لأَنَّ فيه معْنى تخَفِّفُ وتُسَكِّنُ.  وجمَلٌ سهْوٌ بيِّن السَّهاوةِ: وطِيءٌ. ويقال: بعيرٌ ساهٍ راهٍ،  وجِمالٌسَواهٍ رَواهٍ لَواهٍ؛ ومنه الحديث: آتِيكَ به غَداً رَهْواً أَي  ليِّناً ساكِناً. وفي الحديث: وإنَّ عَمَلَ أَهلِ النارِ سَهْلةٌ  بسَهوةٍ؛ السَّهْوةُ الأَرضُ اللَّيِّنة التُّرْبة، شَبَّه المعصية في  سُهولتِها على مُرْتَكِبِها بالأَرض السَّهْلةِ التي لا حُزُونة فيها،  وقيل: كلُّ ليِّنٍ سَهْوٌ، والأُنثى سَهْوٌ. والسَّهْو: السُّكونُ  واللِّينُ، والجمع سِهاءٌ مثلُ دَلْوٍ ودِلاءٍ؛ قال الشاعر:  تَناوَحَتِ الرِّياحُ لِفَقْد عَمروٍ،  وكانتْ قَبْلَ مَهْلَكِه سِهاءَا  أَي ساكنة ليِّنة. الأَزهري: والأَساهِيُّ والأَساهيج ضُروبٌ  مختلفة من سير الإِبل، وبَغْلةٌ سَهْوةُ السير، وكذلك الناقةُ، ولا يقال  للبغل سَهْوٌ. وروي عن سلْمان أَنه قال: يُوشِكُ أَن يَكْثُرَ أَهلُها،  يعني الكوفة، فتَمْلأَ ما بين النَّهْرين حتى يغْدُوَ الرجلُ على  البَغْلةِ السَّهْوة  فلا يُدْرِكَ أَقْصاها؛ السَّهْوة: الليِّنة السَّيْرِ لا تُتْعِبُ  راكِبَها. ويقال: افعلْ ذلك سَهْواً رَهْواً أَي عَفواً بِلا تقَاض.  والسَّهْوُ: السَّهْلُ من الناس والأُمور والحوائجِ. وماءٌ سَهْوٌ: سَهْلٌ، يعني  سَهْلاً في الحَلْقِ. وقَوْسٌ سَهْوةٌ: مُواتِيَةٌ؛ قال ذو الرمة:  قليل نِصاب المالِ إلاَّ سِهامَهُ،  وإلاَّ زَجُوماً سَهْوةً في الأَصابِع  التهذيب: المُعَرَّسُ الذي عُمِلَ له عَرْسٌ، وهو الحائِطُ يُجْعَل بين  حائِطَي البيت لا يُبلَغ به أَقصاهُ، ثم يُجْعَل الجائز من طرَف العَرْسِ  الداخل إلى أَقصى البيت، ويُسَقَّفُ البيت كلُّه، فما كان بين الحائطَين  فهو السَّهوَة، وما كان تحت الجائز فهو المُخْدَع؛ قال ابن سيده:  السَّهْوةُ حائطٌ صغيرٌ يُبنى بين حائطَي البيت ويُجعَلُ السقفُ على الجميع،  فما كان وسَط البيت فهو سَهْوةٌ، وما كان داخِلَه فهو المُخْدَع، وقيل: هي  صُفَّة بين بيتين أَو مُخْدَع بين بيتين تَسْتَترُ بها سُقاةُ الإبل من  الحرِّ، وقيل: هي كالصُّفَّة بين يَدَي البيت، وقيل: هي شَبيهٌ  بالرَّفِّ والطاقِ يوضع فيه الشيءُ، وقيل: هي بيت صغيرٌ منحَدِرٌ  في الأَرض سَمْكُه موتَفِعٌ في السماء شبيهٌ بالخِزانة  الصغيرة يكون فيها المَتاعُ، وذكر أَبو عبيد أَنه سمِعَه من غير واحد من  أَهل اليمن، وقيل: هي أَربعةُ أَعوادٍ أَو ثلاثةٌ يعارَضُ بعضُها على  بعضٍ، ثم يوضعُ عليه شيء من الأَمتعة. والسَّهْوة: الكُنْدُوجُ. والسَّهوة:  الرَّوْشَنُ. والسَّهْوة: الكَوَّةُ بين الداريْن. ابن الأَعرابي:  السَّهْوة الجَحَلةُ أَو مثل الحجلةِ. والسَّهوةُ: بيتٌ  على الماءِ يستَظِلُّون به تَنْصِبه الأَعراب. أَبو ليلى: السَّهوة  سُتْرَةٌ  تكون قدَّامَ فِناء البيتِ، ربما أَحاطت بالبيت شِبهَ سورٍ حوْلَ البيت.  وفي الحديث: أَنه دخل على عائشة وفي البيت سَهْوةٌ عليها سِترٌ، هو من  ذلك، وقيل: هو شبيهٌ  بالرَّفِّ أَو الطاقِ يوضع فيه الشيءُ. والسَّهْوة: الصخرةُ، طائِيَّةٌ،  لا يسمون بذلك غير الصخرة، وخصصه في التهذيب فقال: الصخرة التي يقوم  عليها الساقي، وجمع ذلك كلِّه سِهاءٌ. والمُساهاة: حُسْن المُخالقة  والعِشرة؛ قال العجاج:  حُلْو المُساهاة وإن عادى أَمَرُّ  وحُلْو المُساهاة أَي المُياسَرة والمُساهَلةِ. والمُساهاةُ في  العِشْرة: تَرْكُ الاستِقصاءِ.  والسَّهْواءُ: ساعة من الليل وصَدْرٌ منه.  وحَمَلتِ المرأَةُ سَهْواً إذا حَبِلَت على حَيْضٍ. وعليه من المال ما  لا يُسهَى وما لا يُنهى أَي ما لا تُبلغ غايَتُه، وقيل: معناه أَي لا  يُعَدُّ كَثْرة، وقيل: معنى لا يُسْهى لا يُحْزَرُ، وذهبَت تميمُ فما تُسْهى  ولا تُنْهى أَي لا تُذْكَر.  والسُّها: كُوَيكِبٌ  صغير خَفِيٌّ الضَّوء في بنات نََعْش الكبرى، والناس يَمْتَحِنون به  أَبصارَهم، يقال: إنه الذي يُسَمَّى أَسْلَم مع الكوكبِ الأَوسط من بنات  نعْشٍ؛ وفي المثل:  أُرِيها السُّها وتُرِيني القمر  وأَرْطاةُ بن سُهَيَّة: من فُرْسانِهم وشعرائهم. قال ابن سيده: ولا  نحمِلُه على الياء لعدم س هـ ي.  والأَساهِيُّ: الأَلوانُ، لا واحد لها؛ قال ذو الرمة:  إذا القوم قالوا: لا عَرامَةَ عندها،  فسارُوا لقُوا منها أَساهيَّ عُرَّما
مقاييس اللغة:
(سهو) السين والهاء والواو معظم الباب [يدلّ] على الغفلة والسُّكون. فالسَّهْو: الغفلة، يقال سَهَوْتُ في الصلاة أسهو سَهْواً. ومن الباب المساهاة: حُسْن المُخَالَقَة، كأنَّ الإنسانَ يسهو عن زَلَّةٍ إن كانت من غيره. والسَّهْو: السُّكون. يقال جاء سَهْواً رَهْواً.
ومما شَذَّ عن هذا الباب [ السَّهْوَة([1])]، وهي كالصُّفَّة تكون أمامَ البيت.
وممّا يبعُد عن هذا وعن قياس الباب: قولهم حملت المرأةُ ولدَها سَهْواً، أي على حَيْضٍ. فأمًَّا السُّهَا فمحتمل أن يكون من الباب الأول: لأنَّه خفيٌّ جدّاً فيُسهَى عن رؤيته.
القاموس المحيط:
و سَها في الأمْرِ، كدَعا، سَهْواً وسُهُوًّا نَسِيَهُ وغَفَلَ عنه، وذَهَبَ قَلْبُه إلى غَيْرِهِ، فهو ساهٍ وسَهْوانُ. والسَّهْوُ السُّكونُ، و من الناسِ والْأُمُورِ السَّهْلُ، و من المياهِ الزُّلالُ، والجَمَلُ الوَطِيءُ بَيِّنُ السَّهاوَةِ. والسَّهْوَةُ الناقَةُ، والقَوْسُ المُواتِيَةُ والصَّخْرَةُ، والصُّفَّةُ، والمُخْدَعُ بين بَيْتَيْنِ، أو شِبْهُ الرَّفِّ والطاقِ يُوضَعُ فيه الشيءُ، أو بَيْتٌ صَغيرٌ شِبْهُ الخِزانَةِ الصَّغيرَةِ، أو أربَعَةُ أعْوادٍ أو ثَلاثَةٌ يُعارَضُ بَعْضُها على بَعْضٍ، ثُمَّ يُوضَعُ عليه شيءٌ من الأَمْتِعَةِ، والكُنْدوجُ، والرَّوْشَنُ، والكُوَّةُ، والحَجَلَةُ، أو شِبْهُها، وسُتْرَةٌ قُدَّامَ فِناءِ البَيْتِ، جَمْعُ الكُلِّ سِهاءٌ،
و د بالبَرْبَرِ، و ع. وسَهْوانُ وسِهْيٌ، كنِهْيٍ ويُضَمُّ، وسُهَيٌّ، كسُمَيٍّ: مَواضِعُ. ومالٌ لا يُسْهَى ولا يُنْهَى: لا تُبْلَغُ غايَتُهُ. وأرْطاةُ بنُ سُهَيَّةَ، كسُمَيَّةَ: فارِسٌ شاعِرٌ. والْأَسْهاءُ: الْأَلْوانُ، بِلا واحِدٍ. وحَمَلَتْ سَهْواً: حَبِلَت على حَيْضٍ. وأسْهَى: بَنَى السَّهْوَةَ. والسَّهْواءُ: فَرَسٌ، وساعَةٌ من اللَّيْلِ. والمُساهاةُ في العِشْرَةِ: تَرْكُ الاسْتِقْصاءِ. وافْعَلْهُ سَهْواً رَهْواً، أي: عَفْواً بلا تَقاضٍ.
والسُّها: كَوْكَبٌ خَفِيٌّ من بَناتِ نَعْشٍ الصُّغْرَى، وذُكِرَ في ق و د.
تاج العروس:
و ( سها في الامر كدعا ) يسهو ( سهوا ) بالفتح ( وسهوا ) كعلو هكذا في المحكم الا انه لم يعده بفى وفى الصحاح سها عن الشئ يسهو هكذا هو مضبوط بفتح الهاء وبخط أبى زكريا في الحاشية سهى كرضى فانظره ( نسيه وغفل عنه وذهب قلبه الى غيره ) كذا في المحكم والتهذيب واقتصر الجوهرى على الغفلة وصريح سياقهم الاتحاد بين السهو والغفلة والنسيان ونقل شيخنا عن الشهاب في شرح الشفاء ان السهو وغفلة يسيرة عما هو في القوة الحافظة يتنبه بادنى تنبيه و النسيان زواله عنها كلية ولذا عده الاطباء من الامراض دونه الا انهم يستمعلونهما بمعنى تسامحا منهم انتهى وفى المصباح وفرقوا بين الساهي والناسى بان الناسي
إذا ذكر تذكر والساهى بخلافة وقال ابن الاثير سها في الشى تركه عن غير علم وسها عنه تركه مع العلم وقال المناوى في التوقيف السهو ذهول المعلوم عن ان يخطر بالبال وقيل خطأ عن غفلة وهو ضربان أحدهما لا يكون من الانسان جر إليه وموالدته كمجنون سب انسانا الثاني ان يكون منه موالدته كمن شرب خمرا ثم ظهر منه منكر بلا قصد والاول عفو والثانى مؤاخذ به وقال في الغفلة انها فقد الشعور بما حقه ان يشعر به عن الحر الى وقال أبو البقاء هو الذهول عن الشئ وقال الراغب سوء يعترى من قلة التحفظ والتيقظ وقيل متابعة النفس على ما تشهيه وقال في النسيان هو ترك ضبط ما استودع اما لضعف قلبه واما عن غفلة أو عن قصد حتى ينحذف عن القلب ذكره بعض علماء الاصول وعند الاطباء نقصان قوة الذكاء أو بطلانها ( فهو ساه وسهوان ) ومنه المثل * ان الموصين بنو سهوان * معناه أنك لا تحتاج ان توصى الا من كان غافلا ساهيا كما في الصحاح ( والسهو السكون ) واللين نقله الجوهرى ( و ) السهو ( من الناس والامور ) والحوائج ( السهل و ) السهو ( من المياه الزلال ) السهل في الحلق ( و ) السهو ( الجمل الوطئ بين السهاوة والسهوة الناقة ) اللينة الوطيئة ومنه قول الشاعر تهون بعد الارض عنى فريدة * كناز البضيع سهوة المشى بازل ( و ) السهوة ( القوس المواتية ) السهلة ( و ) السهوة ( الصخرة ) طائية لا يسمون بذلك غير الصخر كذا في المحكم وفى التهذيب السهوة في كلام طيئ الصخرة يقوم عليها الساقى ( و ) السهوة ( الصفة ) بين البيتين وفى الصحاح قال الاصمعي كالصفة تكون بين أيدى البيوت ( و ) قيل هي ( المخدع بين بيتين ) تستتر بها سقاة الابل وقيل حائط صغير يبنى بين حائطي البيت ويجعل السقف على الجميع فما كان وسط البيت فهو سهوة وما كان داخله فمخدع ( أو شبه الرف والطاق يوضع فيه الشئ ) نقله ابن سيده ( أو بيت صغير ) منحدر في الارض وسمكه مرتفع من الارض ( شبه الخزانة الصغيرة ) يكون فيها المتاع قال أبو عبيد سمعته من غير واحد من أهل اليمن كما في الصحاح والاساس والمحكم ( أو ) هي ( اربعة أعواد وثلاثة يعارض بعضها على بعض ثم يوضع عليه ) كذا في النسخ والصواب عليها ( شئ من الامتعة ) كذا في المحكم ( و ) في التهذيب السهوة ( الكندوج والروشن والكوة ) بين الدارين ( والحجلة أو شبهها وسترة ) تكون ( قدام فناء البيت ) ربما أحاطت بالبيت شبه سور ( جمع الكل سهاء ) بالكسر مثل دلو ودلاء ( و ) سهوة ( دبا لبربر ) قرب زويلة السودان ( و ) أيضا ( ع ) ببلاد العرب ( وسهوان وسهى ) بالسكر ( كنهى ويضم وسهى كسمى مواضع ) بديار
العرب ( ومال لا يسهى ولا ينهى ) أي ( لا تبلغ غايته ) نقله الجوهرى عن أبى عمرو ونصه عليه من المال مالا يسهى ولا ينهى ومثله في المحكم وفى التهذيب يراح على بنى فلان من المال مالا يسهى ولا ينهى أي لا يعد كثرة وقال ابن الاعرابي معنى لا يسهى لا يحرز ( وارطاة بن سهية ) المرى ( كسمية فارس شاعر ) وسهية أمه واسم أبيه زفر نقله الحافظ * قلت أمه هي سهية ابنة زابل بن مروان بن زهير وأبوه زفر بن عبد الله بن صخرة قال ابن سيده ولا نحمله على الياء لعدم س ه ى ( والاسهاء الالوان ) هكذا في النسخ والصواب والاساهى والالوان ( بلا واحد ) لها كما هو نص المحكم وأنشد لذى الرمة إذا القوم قالوا لا عرامة عندها * فساروا لقوا منها اساهى عرما ( وحملت ) المرأة ( سهوا ) إذا ( حبلت على حيض ) نقله الجوهرى والزمخشري والازهري ( وأسهى ) الرجل ( بنى السهوة ) في البيت ( والسهواء فرس ) لا بى الافوه الاودى سميت للين سيرها ( و ) أيضا ( ساعة من الليل ) وصدر منه كذا في الصحاح ولكنه مضبوط بكسر السين فهو حينئذ كالتهواء فتأمل وقد سبق في تها ان التهواء والسهواء والسعواء كل ذلك بكسر السين عن ابن الاعرابي وقد مر للمصنف الضم في السعواء أيضا وهو غير مشهور فتأمل ( والمساهاة في العشرة ترك الاستقصاء ) كما في الصحاح وفى المحكم حسن المخالقة ومثله في العين وأنشد للعجاج * حلو المساهاة وان عادى أمر * وفى التهذيب حسن العشرة وفى الاساس المساهلة وهو يساهى أصحابه أي يخالقهم ويحسن عشرتهم ( وافعله سهوا رهوا أي عفوا بلا تقاض ) ولا لزاز نقله الازهرى والزمخشري ( والسها ) بالضم مقصور ( كوكب ) وفى المحكم كويكب صغير ( خفى ) الضوء يكون مع الكوكب الاوسط ( من بنات نعش الصغرى ) وفى الصحاح في بنات نعش الكبرى والناس يمتحنون به أبصارهم وفى المثل * أريها السها وتريني القمر * قلت ويسمى ايضا أسلم والسهيا بالتصغير ( وذكر في ق ود ) مفصلا فراجعه * ومما يستدرك عليه بعير ساه راه وجمال سواه رواه أي لينة السير وساهاه مساهاة غافله وأيضا سخر منه والاساهى ضروب مختلفة من سير الابل كالاساهيج وسها في الصلاة وعنها أي غفل وفرس سهوة سهلة وبغلة سهوة سهلة السير لا تتعب راكبها كأنها تساهيه وقد جاء في حديث سلمان ولا يقال للبغل سهو كما في التهذيب وأرض سهوة سهلة لا جدوبة فيها وسها إليه نظر ساكن الطرف وريح سهو لينة والمجمع سهاء وأنشد الجوهرى للشاعر قال الفندجانى هو الحرث بن عوف أخو بنى حرام تناوحت الرياح لفقد عمرو * وكانت قبل مهلكة سهاء أي ساكنة لينة والسهوة بيت على الماء يستظلون به تنصبه الاعراب وقال الاحمر ذهبت تميم فلا تسهى ولا تنهى أي لا تذكر

### Türkçe

سهو
**سَهَا - يَسْهُو - سَاهِي - سَاهُوْن**
**سَها - يَسْهُوْ** + canlı: gaflet eder ve dikkat etmez; zihninin ve şuurunun, çevresinde olup bitene yönelik yoğunluğu alışılmıştan daha az olur; böylece çevresinde olup bitene tam bir dikkatle dikkat etmez.
**سَهَا - يَسْهُو** + canlı + bir şeyden: onu ihmal eder ve zihninin ve şuurunun yoğunluğunu ondan uzaklaştırır.
**سَاهِي**: “**سَهَا - يَسْهُو**” fiilinden, müşebbehe sıfat olan ism-i fâil.
**سَاهُوْن**: “**سَاهِي**”nin çoğulu.

Ve lafız, “**الغفلة ونقص وضوح الوعي، وتشوش الذهن وسوء التركيز**” lafızlar grubuna mensuptur; bunlar:
**ذَهِلَ - يَذْهَلُ** (**ذَهَلَ - يَذْهَلُ**), **غَفَلَ - يَغْفُلُ**, **سَكِرَ - يَسْكَرُ**, **سَدَرَ - يَسْدُرُ**, **سَمَدَ - يَسْمُدُ**, **سَهَا - يَسْهُوْ**

ساهون
 ﴿**الذين هم في غمرة ساهون(11)**﴾ الذاريات ﴿**الذين هم عن صلاتهم ساهون(5)**﴾ الماعون 
**ساهون**: tefsirde geldi: gafiller, aldırmayanlar.

مختار الصحاح
● [**سها**] س ه ا: **السُّهَا** gizli bir yıldızdır; insanlar onunla gözlerini imtihan ederler. **السَّهْوُ** gaflettir. Ve **سَهَا** bir şeyden, **عدا** ve **سما** bâbından; o hâlde o **سَاهٍ**dir ve **سَهْوانُ**dur.

الراغب
سها
- **السهو**: gafletten dolayı hata; bu da iki kısımdır: birincisi, insandan onun sevk edicileri ve doğuranları olmaksızın olmasıdır; deli birinin bir insana sövmesi gibi. İkincisi, ondan, onun doğuranları olmasıdır; şarap içen kimse gibi, sonra ondan, onu yapmaya kast olmaksızın bir münker ortaya çıkar. Birincisi affedilmiştir; ikincisi ise onunla sorumlu tutulmuştur. Ve ikinciye benzer şekilde Allah Teâlâ zemmetti; şöyle buyurdu: }**في غمرة ساهون**﴿[الذاريات/11]،﴾**عن صلاتهم ساهون**{ [الماعون/5].

ملخص اللسان
1. **السَّهوُ** ve **السَّهْوةُ**: şeyin unutulması, ondan gaflet edilmesi ve kalbin ondan başkasına gitmesi; **سَها يَسْهُو سَهْواً وسُهُوّاً**; o hâlde o **ساهٍ**dir ve **سَهْوانُ**dur. Ve şüphesiz o, **السَّهْوِ والسُّهُوِّ**ü apaçık olan bir **ساهٍ**dir.
2. Bir şeyde **السَّهْوُ**: onu bilmeden terk etmektir; ondan **السَّهْوُ** ise onu bilerek terk etmektir. Ondandır Allah Teâlâ’nın sözü: **الذين هُمْ عن صلاتِهم ساهُونَ**. Ebû Amr: **ساهاهُ**: onu gaflete düşürdü.
3. Ve şüphesiz cehennem ehlinin ameli, bir **سَهْوةٍ** ile kolaydır; **السَّهْوةُ** yumuşak, topraklı arazidir. Günahı, onu işleyene kolay oluşunda, içinde sertlik bulunmayan kolay araziye benzetti. Ve denildi: her yumuşak olan **سَهْوٌ**dur; dişisi de **سَهْوٌ**dur. Ve **السَّهْو**: sükûn ve yumuşaklıktır.
4. **السَّهْوة**: yürüyüşü yumuşak olan; binicisini yormaz. Ve denilir: onu **سَهْواً رَهْواً** yap; yani, talep etme olmaksızın kendiliğinden. Ve **السَّهْوُ**: insanlardan, işlerden ve ihtiyaçlardan kolay olan. Ve **ماءٌ سَهْوٌ**: kolaydır; yani boğazdan geçişi kolay. Ve **قَوْسٌ سَهْوةٌ**: uyumlu/elverişli.
5. Ve **السَّهْوة**: iki ev arasındaki pencere/menfez.

لسان العرب
● - **سها**: **السَّهوُ** ve **السَّهْوةُ**: şeyin unutulması, ondan gaflet edilmesi ve kalbin ondan başkasına gitmesi; **سَها يَسْهُو سَهْواً وسُهُوّاً**; o hâlde o **ساهٍ**dir ve **سَهْوانُ**dur. Ve şüphesiz o, **السَّهْوِ والسُّهُوِّ**ü apaçık olan bir **ساهٍ**dir. Ve meselde: **إن المُوَصَّيْنَ بنو سَهْوانَ**; Zirr b. Evfâ el-Fukaymî, develeri vasfederek dedi:
لم يَثْنِها عن هَمِّها قَيْدانِ،
ولا المُوَصُّوْنِ من الرُّعْيانِ،
إنَّ المُوَصَّيْنَ بَنُو سَهْوانِ
Yani: vasiyet edilenler, ihtiyacı hakkında **يَسْهُو** edenin oğullarıdır; sen ise vasiyet edilmezsin, çünkü sen **تَسْهُو** etmezsin. Bu, ihtiyaç anında güvenilir birine vasiyet ettiğin zamandır. Cevherî dedi: manası, ancak gaflet eden, **ساهِياً** olan kimseye vasiyet etmeye ihtiyaç duyarsın. Ve namazda **السَّهْوُ**: onun bir şeyinden gaflet etmektir; adam namazında **سها** etti. Hadiste: Peygamber, صلى الله عليه وسلم, namazda **سها** etti; İbnü’l-Esîr dedi: bir şeyde **السَّهْوُ**: onu bilmeden terk etmektir; ondan **السَّهْوُ** ise onu bilerek terk etmektir. Ondandır Allah Teâlâ’nın sözü: **الذين هُمْ عن صلاتِهم ساهُونَ**. Ebû Amr: **ساهاهُ**: onu gaflete düşürdü; ve **هاساهُ**: onunla alay ettiğinde. Ve **مَشْيٌ سَهْوٌ**: yumuşaktır. Ve develerden **السَّهْوة**: yürüyüşü yumuşak, alçakgönüllü/uyumlu olandır; Züheyr dedi:
تُهَوِّنُ بُعْدَ الأَرضِ عَنِّي فَريدةٌ،
كِنازُ البَضِيعِ، سَهْوةُ المَشْيِ، بازِلُ
Ve o, yürüyüşü yumuşak olandır; binicisini yormaz; sanki onu **تُساهِيهِ**. Şair, onda “hafifletir ve sakinleştirir” manası bulunduğu için **تُهَوِّنُ** fiilini **بِعَنِّي** ile geçişli kıldı. Ve **جمَلٌ سهْوٌ** **بيِّن السَّهاوةِ**: alçakgönüllü/uyumlu. Ve denilir: **بعيرٌ ساهٍ راهٍ**; ve **جِمالٌسَواهٍ رَواهٍ لَواهٍ**. Ondandır hadis: “Sana onu yarın **رَهْواً** getireceğim”; yani yumuşak, sakin. Hadiste: “Ve şüphesiz cehennem ehlinin ameli, bir **سَهْلةٌ بسَهوةٍ** ile kolaydır”; **السَّهْوةُ** yumuşak, topraklı arazidir; günahı, onu işleyene kolay oluşunda, içinde sertlik bulunmayan kolay araziye benzetti. Ve denildi: her yumuşak olan **سَهْوٌ**dur; dişisi de **سَهْوٌ**dur. Ve **السَّهْو**: sükûn ve yumuşaklıktır; çoğulu **سِهاءٌ**dur; **دَلْوٍ** ve **دِلاءٍ** gibi. Şair dedi:
تَناوَحَتِ الرِّياحُ لِفَقْد عَمروٍ،
وكانتْ قَبْلَ مَهْلَكِه سِهاءَا
Yani: sakin, yumuşak. Ezherî: **الأَساهِيُّ** ve **الأَساهيج** develerin yürüyüşünden çeşitli türlerdir. Ve **بَغْلةٌ سَهْوةُ السير**; aynı şekilde dişi deve; katıra **سَهْوٌ** denilmez. Selmân’dan rivayet edildi: “Yakındır ki ahalisi çoğalır”; yani Kûfe; “iki nehir arasını doldurur; ta ki adam **البَغْلةِ السَّهْوة** üzerinde sabahlar da en ucuna yetişemez”; **السَّهْوة**: yürüyüşü yumuşak olan; binicisini yormaz. Ve denilir: onu **سَهْواً رَهْواً** yap; yani, talep etme olmaksızın kendiliğinden. Ve **السَّهْوُ**: insanlardan, işlerden ve ihtiyaçlardan kolay olan. Ve **ماءٌ سَهْوٌ**: kolaydır; yani boğazdan geçişi kolay. Ve **قَوْسٌ سَهْوةٌ**: uyumlu/elverişli; Zû’r-Rumme dedi:
قليل نِصاب المالِ إلاَّ سِهامَهُ،
وإلاَّ زَجُوماً سَهْوةً في الأَصابِع
**التهذيب**: **المُعَرَّسُ** kendisi için **عَرْسٌ** yapılmış olandır; o, evin iki duvarı arasına konulan duvardır; onunla en uca varılmaz; sonra, içteki **العَرْسِ** ucundan evin en ucuna kadar kiriş konur; ve evin tamamı örtülür; iki duvar arasında olan şey **السَّهوَة**dir; kirişin altında olan ise **المُخْدَع**dır. İbn Sîde dedi: **السَّهْوةُ** evin iki duvarı arasında yapılan küçük bir duvardır ve tavan hepsinin üzerine konur; evin ortasında olan şey **سَهْوةٌ**dur; iç tarafında olan ise **المُخْدَع**dır. Ve denildi: iki ev arasında bir **صُفَّة** yahut iki ev arasında bir **مُخْدَع**dır; onunla develerin sucuları sıcaktan gizlenir. Ve denildi: evin önünde bir **صُفَّة** gibidir. Ve denildi: içine eşya konulan **الرَّفِّ** ve **الطاقِ**a benzer. Ve denildi: yerde aşağı doğru olan, kalınlığı göğe doğru yükselen, küçük bir hazineye benzer küçük bir evdir; içinde eşya bulunur. Ebû Ubeyd, onu Yemen ehlinden birden fazla kişiden işittiğini zikretti. Ve denildi: dört yahut üç çubuktur; bazısı bazısına karşı konur; sonra üzerine eşyalardan bir şey konur. Ve **السَّهْوة**: **الكُنْدُوجُ**dur. Ve **السَّهوة**: **الرَّوْشَنُ**dur. Ve **السَّهْوة**: iki ev arasındaki **الكَوَّةُ**dir. İbnü’l-A‘râbî: **السَّهْوة** **الجَحَلةُ** yahut **الحجلةِ** gibi olandır. Ve **السَّهوةُ**: su üzerinde bir evdir; onunla gölgelenirler; bedevîler onu kurar. Ebû Leylâ: **السَّهوة** ev avlusunun önünde bulunan bir perdedir; bazen evin etrafını, ev çevresinde bir sur benzeriyle kuşatır. Hadiste: Aişe’nin yanına girdi; evde üzerinde bir örtü bulunan bir **سَهْوةٌ** vardı; o, bundandır. Ve denildi: içine eşya konulan **الرَّفِّ** yahut **الطاقِ**a benzer. Ve **السَّهْوة**: kaya parçasıdır; Tayy kabilesine göredir; kayadan başkasına bu ad verilmez. Ve onu **التهذيب**’de tahsis ederek dedi: sakinin üzerinde durduğu kaya. Bunların hepsinin çoğulu **سِهاءٌ**dur. Ve **المُساهاة**: güzel huyla muamele ve birlikte yaşama; ‘Accâc dedi:
حُلْو المُساهاة وإن عادى أَمَرُّ
Ve **حُلْو المُساهاة**: yani kolaylaştırma ve yumuşak davranma. Ve birlikte yaşamda **المُساهاةُ**: ince eleyip sık dokumayı terk etmektir. Ve **السَّهْواءُ**: geceden bir saat ve onun baş tarafıdır. Ve kadın **سَهْواً** hamile kaldı: hayız üzere gebe kaldı. Ve onun üzerinde, maldan, **ما لا يُسهَى وما لا يُنهى** vardır; yani sonuna ulaşılamayan. Ve denildi: manası, yani çokluk olarak sayılmayan. Ve denildi: **لا يُسْهى** manası: tahmin edilemeyen. Ve Temîm gitti; artık **فما تُسْهى ولا تُنْهى**; yani anılmaz. Ve **السُّها**: Benât Na‘ş el-Kübrâ’da küçük, gizli ışıklı bir yıldızcıktır; insanlar onunla gözlerini imtihan ederler. Denilir: o, Benât Na‘ş’tan orta yıldızla birlikte **أَسْلَم** diye adlandırılandır. Ve meselde:
أُرِيها السُّها وتُرِيني القمر
Ve **أَرْطاةُ بن سُهَيَّة**: onların süvarilerinden ve şairlerindendir. İbn Sîde dedi: **س هـ ي** bulunmadığı için onu **الياء** üzerine حمل etmeyiz. Ve **الأَساهِيُّ**: renklerdir; onun tekili yoktur. Zû’r-Rumme dedi:
إذا القوم قالوا: لا عَرامَةَ عندها،
فسارُوا لقُوا منها أَساهيَّ عُرَّما

مقاييس اللغة:
(**سهو**) **السين** ve **الهاء** ve **الواو**: babın çoğu, gaflete ve sükûna delalet eder. O hâlde **السَّهْو**: gaflettir; denilir: namazda **سَهَوْتُ**; **أسهو سَهْواً**. Ve babdandır **المساهاة**: güzel huyla muamele; sanki insan, başkasından olmuşsa bir sürçmeden **يسهو** eder (görmezden gelir). Ve **السَّهْو**: sükûndur. Denilir: **جاء سَهْواً رَهْواً**.
Ve bu babdan şâz olan: [**السَّهْوَة([1])**]; o, evin önünde bulunan bir **الصُّفَّة** gibidir.
Ve bundan ve babın kıyasından uzak olanlardandır: onların “kadın çocuğunu **سَهْواً** حمل etti” sözleri; yani hayız üzere. Ama **السُّهَا** ise, birinci babdan olması muhtemeldir; çünkü o pek gizlidir; görülmesi ondan dolayı **يُسهَى** edilir.

القاموس المحيط:
Ve **سَها** işte, **كدَعا**, **سَهْواً** ve **سُهُوًّا**: onu unuttu ve ondan gaflet etti; kalbi başkasına gitti; o hâlde o **ساهٍ**dir ve **سَهْوانُ**dur. Ve **السَّهْوُ** sükûndur; ve insanlardan ve işlerden kolay olandır; ve sulardan tatlı/berrak olandır; ve **الجَمَلُ الوَطِيءُ** **بَيِّنُ السَّهاوَةِ**dir. Ve **السَّهْوَةُ**: dişi deve, ve uyumlu yay, ve kaya, ve **الصُّفَّةُ**, ve iki ev arasındaki **المُخْدَعُ**; yahut içine eşya konulan **الرَّفِّ** ve **الطاقِ** benzeri; yahut küçük bir hazineye benzer küçük bir ev; yahut dört yahut üç çubuk; bazısı bazısına karşı konur; sonra üzerine eşyalardan bir şey konur; ve **الكُنْدوجُ**, ve **الرَّوْشَنُ**, ve **الكُوَّةُ**, ve **الحَجَلَةُ** yahut benzeri; ve ev avlusunun önünde bir perde; hepsinin çoğulu **سِهاءٌ**dur.
Ve **د** Berber’de, ve **ع**. Ve **سَهْوانُ** ve **سِهْيٌ**, **كنِهْيٍ** ve damme de yapılır; ve **سُهَيٌّ**, **كسُمَيٍّ**: yerlerdir. Ve “**مالٌ لا يُسْهَى ولا يُنْهَى**”: sonuna ulaşılamayan. Ve **أرْطاةُ بنُ سُهَيَّةَ**, **كسُمَيَّةَ**: süvari, şair. Ve **الْأَسْهاءُ**: renkler; tekili olmaksızın. Ve **حَمَلَتْ سَهْواً**: hayız üzere gebe kaldı. Ve **أسْهَى**: **السَّهْوَةَ**yı yaptı. Ve **السَّهْواءُ**: at; ve geceden bir saat. Ve birlikte yaşamda **المُساهاةُ**: ince eleyip sık dokumayı terk etmektir. Ve onu **سَهْواً رَهْواً** yap: yani kendiliğinden, talep etme olmaksızın.
Ve **السُّها**: Benât Na‘ş es-Suğrâ’dan gizli bir yıldızdır; **ق و د** maddesinde zikredildi.

تاج العروس:
Ve (işte **سها في الامر كدعا**) **يسهو** (**سهوا**) fetih ile, (ve **سهوا**) **كعلو**; **المحكم**’de böyledir; ancak onu **فى** ile geçişli kılmadı. Ve **الصحاح**’ta: bir şeyden **سها** eder, **يسهو**; böylece, **الهاء**’nın fethiyle ضبط edilmiştir. Ve Ebû Zekeriyyâ’nın haşiyedeki hattında: **سهى** **كرضى**; ona bak. (Onu unuttu ve ondan gaflet etti ve kalbi başkasına gitti) **المحكم** ve **التهذيب**’de böyledir. Cevherî, yalnızca gafletle yetindi. Ve onların siyakının açık olanı, **السهو** ile **الغفلة** ve **النسيان** arasında birliktir. Şeyhimiz, Şihâb’dan, Şifâ şerhinde nakletti: **السهو** ve (hafif) **غفلة**; bu, hafızada kuvve hâlinde bulunan şeyden az bir gaflettir; en küçük bir uyarıyla uyanır. **النسيان** ise ondan bütünüyle yok oluşudur; bu yüzden tabipler onu hastalıklardan saydılar; onun altındadır; ancak onlar ikisini, kendilerinden bir müsamaha olarak, aynı manada kullanırlar; bitti. Ve **المصباح**’ta: **الساهي** ile **الناسى** arasında fark yaptılar: çünkü **الناسي** hatırlatılınca hatırlar; **الساهى** ise bunun aksinedir. İbnü’l-Esîr dedi: bir şeyde **سها**: onu bilmeden terk etti; ondan **سها**: onu bilerek terk etti. Ve Münâvî **التوقيف**’te dedi: **السهو** bilinenin, zihne gelmekten uzaklaşmasıdır. Ve denildi: gafletten dolayı hata; o iki kısımdır: birincisi, insandan, onu ona çeken ve doğuran olmaksızın olur; deli birinin bir insana sövmesi gibi. İkincisi, ondan, onun doğuranı olur; şarap içen kimse gibi; sonra ondan, kast olmaksızın bir münker ortaya çıkar. Birincisi affedilir; ikincisi onunla sorumlu tutulur. Ve **الغفلة** hakkında dedi: hakkı olan şeyin hissedilmesinin kaybıdır; … Ve Ebû’l-Bekâ dedi: o, şeyden uzaklaşmadır. Ve Râgıb dedi: az muhafaza ve uyanıklık sebebiyle arız olan kötülüktür. Ve denildi: nefsi arzuladığı şeye uydurmaktır. Ve **النسيان** hakkında dedi: emanet edilenin ضبطını terk etmektir; ya kalbin zayıflığından, ya gafletten, ya da kastla; ta ki kalpten silinip gitsin; bunu usûl âlimlerinden bazıları zikretti. Tabipler nezdinde ise zekâ kuvvetinin azalması yahut iptalidir. (**فهو ساه وسهوان**) Ondandır mesel: **ان الموصين بنو سهوان**; manası: ancak gaflet eden, **ساهِياً** olan kimseye vasiyet etmeye ihtiyaç duyarsın; **الصحاح**’ta olduğu gibi. (Ve **السهو** sükûndur) ve yumuşaklıktır; Cevherî nakletti. (Ve) **السهو** (insanlardan ve işlerden) ve ihtiyaçlardan (kolay olandır). (Ve) **السهو** (sulardan tatlı/berrak olandır): boğazdan geçişi kolay. (Ve) **السهو** (alçakgönüllü deve): **بين السهاوة**. Ve **السهوة** dişi devedir: yumuşak, uyumlu; şairin sözü ondandır:
تهون بعد الارض عنى فريدة * كناز البضيع سهوة المشى بازل
(Ve) **السهوة** (uyumlu yaydır): kolay. (Ve) **السهوة** (kaya): Tayy kabilesine göredir; kayadan başkasına bu ad verilmez; **المحكم**’de böyledir. Ve **التهذيب**’de: Tayy’ın sözünde **السهوة** sakinin üzerinde durduğu kayadır. (Ve) **السهوة** (iki ev arasındaki **الصفة**dir). Ve **الصحاح**’ta: Asma‘î dedi: evlerin önünde bulunan **الصفة** gibidir. (Ve) denildi: o (iki ev arasındaki **المخدع**dır); onunla develerin sucuları gizlenir. Ve denildi: evin iki duvarı arasında yapılan küçük bir duvardır; tavan hepsinin üzerine konur; evin ortasında olan şey **سهوة**dir; iç tarafında olan ise **مخدع**dır. (Yahut içine eşya konulan **الرف** ve **الطاق** benzeri) İbn Sîde nakletti. (Yahut küçük bir evdir) yerde aşağı doğru; kalınlığı yerden yukarı doğru; (küçük bir hazineye benzer) içinde eşya bulunur. Ebû Ubeyd dedi: onu Yemen ehlinden birden fazla kişiden işittim; **الصحاح** ve **الاساس** ve **المحكم**’de olduğu gibi. (Yahut) o (dört çubuk ve üçtür; bazısı bazısına karşı konur; sonra üzerine) nüshalarda böyledir; doğrusu “**عليها**”dır; (eşyalardan bir şey) **المحكم**’de böyledir. (Ve) **التهذيب**’de **السهوة**: **الكندوج** ve **الروشن** ve iki ev arasındaki **الكوة**. (Ve **الحجلة** yahut benzeri; ve bir perde) (ev avlusunun önünde) bulunur; bazen evi, bir sur benzeriyle kuşatır. (Hepsinin çoğulu **سهاء**dır) kesre ile; **دلو** ve **دلاء** gibi. (Ve) **سهوة** (Berber’de bir beldedir) Züveyle yakınında, Sudan. (Ve) ayrıca (Arap beldelerinde bir yer). (Ve **سهوان** ve **سهى**) sükûn ile ( **كنهى** ve damme de yapılır; ve **سهى كسمى**: yerlerdir) Arap diyarlarında. (Ve “**مال لا يسهى ولا ينهى**”): yani (sonuna ulaşılamayan); Cevherî, Ebû Amr’dan nakletti; onun lafzı: “maldan, **مالا يسهى ولا ينهى**”; **المحكم**’de de böyledir. Ve **التهذيب**’de: “Falanoğullarına maldan, **مالا يسهى ولا ينهى** götürülür”; yani çokluk olarak sayılmaz. İbnü’l-A‘râbî dedi: **لا يسهى** manası: tahmin edilemez. (Ve **ارطاة بن سهية**) el-Murrî ( **كسمية**: süvari, şair). Ve **سهية** onun annesidir; babasının adı **زفر**’dir; Hâfız nakletti. “Ben derim: annesi, **سهية** bint **زابل** b. **مروان** b. **زهير**’dir; babası **زفر** b. **عبد الله** b. **صخرة**’dır.” İbn Sîde dedi: **س هـ ى** bulunmadığı için onu **الياء** üzerine حمل etmeyiz. (Ve **الاسهاء** renklerdir) nüshalarda böyledir; doğrusu **الاساهى**dır; ve renklerdir. (Tekili olmaksızın) **المحكم**’ün nassı olduğu üzere. Zû’r-Rumme’nin şu beyti delil getirildi:
إذا القوم قالوا لا عرامة عندها * فساروا لقوا منها اساهى عرما
(Ve) kadın (**سهوا**) حمل ettiğinde: (hayız üzere gebe kaldı); Cevherî, Zemahşerî ve Ezherî nakletti. (Ve **أسهى** adam) (evde **السهوة**yı yaptı). (Ve **السهواء** bir attır) Ebû’l-Ifveh el-Evdî’nindir; yürüyüşünün yumuşaklığından dolayı böyle adlandırıldı. (Ve) ayrıca (geceden bir saat) ve onun baş tarafı; **الصحاح**’ta böyledir; ancak **السين**’in kesriyle ضبط edilmiştir; o hâlde **التهواء** gibi olur; düşün. Daha önce **تها**’da geçti: **التهواء** ve **السهواء** ve **السعواء** bunların hepsi, İbnü’l-A‘râbî’den, **السين**’in kesriyledir. Musannifin **السعواء**’da dammeyi de geçirdiği daha önce geçti; o meşhur değildir; düşün. (Ve birlikte yaşamda **المساهاة**: ince eleyip sık dokumayı terk etmektir) **الصحاح**’ta olduğu gibi. Ve **المحكم**’de: güzel huyla muamele; **العين**’de de böyledir. ‘Accâc’ın şu beyti delil getirildi:
حلو المساهاة وان عادى أمر
Ve **التهذيب**’de: güzel birlikte yaşama. Ve **الاساس**’ta: yumuşak davranma; “o, arkadaşlarına **يساهى** eder”; yani onlarla güzel huyla muamele eder ve birlikte yaşamayı güzelleştirir. (Ve onu **سهوا رهوا** yap; yani kendiliğinden, talep etme olmaksızın) ve ısrar olmaksızın; Ezherî ve Zemahşerî nakletti. (Ve **السها**) damme ile, maksûr (bir yıldızdır). Ve **المحكم**’de: küçük bir yıldızcık. (Gizli) ışıklıdır; (Benât Na‘ş es-Suğrâ’dan) orta yıldızla birliktedir. Ve **الصحاح**’ta: Benât Na‘ş el-Kübrâ’dadır; insanlar onunla gözlerini imtihan ederler. Ve meselde:
أريها السها وتريني القمر
Ben derim: ona ayrıca **أسلم** de denir; ve **السهيا** tasğîr ile. (Ve **ق و د**’da zikredildi) tafsilatlı; ona müracaat et.
*Ve bunun üzerine istidrâk edilenlerdendir*: **بعير ساه راه** ve **جمال سواه رواه**; yani yürüyüşü yumuşak. Ve **ساهاه مساهاة**: onu gaflete düşürdü; ayrıca onunla alay etti. Ve **الاساهى**: develerin yürüyüşünden, **الاساهيج** gibi, çeşitli türlerdir. Ve namazda ve ondan **سها** etti: yani gaflet etti. Ve **فرس سهوة**: kolay. Ve **بغلة سهوة**: yürüyüşü kolay; binicisini yormaz; sanki onu **تساهيه**. Selmân hadîsinde geldi; ve **التهذيب**’de olduğu gibi, katıra **سهو** denilmez. Ve **أرض سهوة**: kolay; içinde kuraklık yoktur. Ve ona **سها إليه**: bakışı sakin uçludur. Ve **ريح سهو**: yumuşaktır. Ve cem‘: **سهاء**dır. Cevherî, şairin şu beytini nakletti; Fendecânî dedi: o, Benî Harâm’ın kardeşi Hâris b. Avf’tır:
تناوحت الرياح لفقد عمرو * وكانت قبل مهلكة سهاء
Yani: sakin, yumuşak. Ve **السهوة**: su üzerinde bir evdir; onunla gölgelenirler; bedevîler onu kurar. Ahmer dedi: Temîm gitti; artık **فلا تسهى ولا تنهى**; yani anılmaz.
