# تَسُؤْكُمْ — سوأ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D8%A3/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سوأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) (س-و-أ)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: تَفْعُلْكُمْ
- Anlam: Sizi fenalaştırır

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D8%A3/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Maide 5:101](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/ayet/5:101.md) — تَسُؤْكُمْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

Meal (IK): Ey iman edenler; size açıklanınca hoşunuza gitmeyecek olan şeyleri sormayın. Ku’ran indirilirken onları soracak olursanız, size açıklanır. Allah, bunları affetmiştir. Allah; Gafur’dur, Halim’dir.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [حلم (حَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Halim meme ucu demektir
2. [بدي (تُبْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Açığa çıkarırsınız
3. [عفو (عَفَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Affetti
4. [حين (حِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · İna (Elif) sütün sağıldığı kap demektir
5. [قرأ (الْقُرْآنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın…
6. [سأل (تَسْأَلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Sehl” ova demektir
7. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
8. [نزل (يُنَزَّلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Nezle” konaklama yeri demektir
9. [شيأ (أَشْيَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
10. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir
11. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
12. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (53)

- [السَّيِّئَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 13 geçiş · الْفَيْعِلَاتِ · Kötüler
- [سَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 11 geçiş · فَعَلَ · Ne kötüdür
- [سُوءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A1%D9%8F.md) — 9 geçiş · فُعْلُ · Kötülük
- [سُوءٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A1%D9%8D.md) — 8 geçiş · فُعْلٍ · Kötülük
- [سَيِّئَاتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 7 geçiş · فَيْعِلَاتِهِمْ · Onların kötüleri
- [سُوءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A1%D9%8E.md) — 7 geçiş · فُعْلَ · Kötülük
- [السَّوْءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%92%D8%A1%D9%90.md) — 6 geçiş · الْفَعْلِ · Kötülük
- [سَيِّئَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 6 geçiş · فَيْعِلَةٌ · Kötü
- [سُوءًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A1%D9%8B%D8%A7.md) — 6 geçiş · فُعْلًا · Kötülük
- [السُّوءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A1%D9%8E.md) — 5 geçiş · الْفُعْلَ · Kötülük
- [بِالسَّيِّئَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 5 geçiş · بِالْفَيْعِلَةِ · Kötü
- [سَيِّئَاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 5 geçiş · فَيْعِلَاتُ · Kötüler
- [سَيِّئَاتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · فَيْعِلَاتِكُمْ · Sizin kötüleriniz
- [بِالسُّوءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A1%D9%90.md) — 4 geçiş · بِالْفُعْلِ · Kötülük
- [بِسُوءٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A1%D9%8D.md) — 4 geçiş · بِفُعْلٍ · Kötülük
- [فَسَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 4 geçiş · فَفَعَلَ · Ne kötüdür
- [وَسَاءَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 4 geçiş · وَفَعَلَتْ · Ve ne kötüdür
- [السَّيِّئَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْفَيْعِلَةَ · Kötü
- [سَوْءٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A1%D9%8D.md) — 3 geçiş · فَعْلٍ · Kötülük
- [سَيِّئَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 3 geçiş · فَيْعِلَةً · Kötü
- [سَيِّئَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 3 geçiş · فَيْعِلَةٍ · Kötü
- [وَسَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 3 geçiş · وَفَعَلَ · Ve ne kötüdür
- [أَسَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 2 geçiş · أَفْعَلَ · Kötülük yaptı
- [أَسَاءُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · أَفْعَلُوا · Kötülük yaptılar
- [أَسْوَأَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E.md) — 2 geçiş · أَفْعَلَ · Daha kötü
- [السُّوءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A1%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفُعْلُ · Kötülük
- [تَسُؤْهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · تَفْعُلْهُمْ · Onları fenalaştırır
- [سَوْءَاتُهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلَاتُهُمَا · İkisinin çirkin yerleri
- [سَوْءَاتِهِمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلَاتِهِمَا · İkisinin çirkin yerleri
- [سَوْءَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعْلَةَ · Çirkinlik
- [سَيِّئَاتِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · فَيْعِلَاتِهِ · Onun kötüleri
- [سُوءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A1%D9%90.md) — 2 geçiş · فُعْلِ · Kötülük
- [سِيءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%90%D9%8A%D8%A1%D9%8E.md) — 2 geçiş · فُعِلَ · Fenalaştırıldı
- [أَسَأْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْتُمْ · Kötülük yaptınız
- [السَّيِّئَاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَيْعِلَاتُ · Kötüler
- [السَّيِّئَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَيْعِلَةُ · Kötü
- [السَّيِّئَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَيْعِلَةِ · Kötü
- [السَّيِّئُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَيْعِلُ · Kötü
- [السَّيِّئِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَيْعِلِ · Kötü
- [السُّوءَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A1%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · الْفُعْلَى · En kötü
- [السُّوءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A1%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعْلِ · Kötülük
- [الْمُسِيءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%8A%D8%A1%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْمُفْعِلُ · Kötülük yapan
- [سَاءَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Ne kötüdür
- [سَوْءَاتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعْلَاتِكُمْ · Sizin çirkin yerleriniz
- [سَيِّئًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَيْعِلًا · Kötü
- [سَيِّئَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · فَيْعِلَاتِ · Kötüler
- [سَيِّئَاتِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَيْعِلَاتِنَا · Bizim kötülerimiz
- [سَيِّئُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَيْعِلُهُ · Onun kötüsü
- [سُوءٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A1%D9%8C.md) — 1 geçiş · فُعْلٌ · Kötülük
- [سِيئَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%90%D9%8A%D8%A6%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعِلَتْ · Fenalaştırıldı
- [لِيَسُوءُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِيَفْعُلُوا · Fenalaştırmaları için
- [وَالسَّيِّئَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفَيْعِلَاتِ · Ve kötüler
- [وَالسُّوءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A1%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلَ · Ve kötülük
