# سوأ — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D8%A3/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سوأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: سوء

سَآءَ
سَآءَ ( w )  U ( n. ac. سَوْء [ 1 ] ,  سَوَآء [ 22 ] ),
a.  Was bad, evil.

b.  [ Bi ], Thought badly of, disliked.

c.  ( n. ac.

سَوْء
سَوْء [ 1 ] ,  مَسَآء [ 17A ] ,  مَسَآءَة [ 17tA ] ,  سَوَآء [ 22 ] ,  سَوَآءَة [ 22t ] ),
a.  Harmed, hurt, injured; grieved; displeased, offended.

سَوَّأَ
سَوَّأَ II ,
a.  see IV (a) .

b.  [ 'Ala ], Imputed evil to.

c.  [ coll. ], Formed, fashioned.

أَسْوَأَ
أَسْوَأَ IV ,
a.  Spoilt, marred, did badly.

b.  [ Ila or Fī ], Treated badly; wronged; offended; injured.

c.  see I (b) .

اِسْتَوَأَ
اِسْتَوَأَ VIII ,
a.  Experienced, suffered evil.

سَوْء
سَوْء [ 1 ],
a.  Bad, evil, wicked ( man ).

سَوْءَة
سَوْءَة [ 1t ],
a.  Baseness, vileness; viciousness.

سُوْء
سُوْء [ 3 ] , ( pl. أَسْوَآء [ 38 ] ),
a.  Evil, wickedness, badness; vice.

b.  Misfortune, ill.

c.  see 1 .

سَيِّيء
سَيِّيء [ 25I ],
a.  Bad, evil, wicked; foul, abominable.

سَيِّئَة
سَيِّئَة [ 25tI ],
a.  fem. of سَوِيْء 25 .

b.   Bad deed; infamy; villainy; crime; iniquity.

اِسَآءَة
اِسَآءَة
a.  Evil, mischief; injury; corruption.

### Türkçe

سَآءَ
سَآءَ ( w )  U ( n. ac. **سَوْء** [ 1 ] ,  **سَوَآء** [ 22 ] ),
a. Kötü oldu, şerli oldu.

b.  [ Bi ], hakkında kötü düşündü, hoşlanmadı.

c.  ( n. ac.

**سَوْء**
**سَوْء** [ 1 ] ,  **مَسَآء** [ 17A ] ,  **مَسَآءَة** [ 17tA ] ,  **سَوَآء** [ 22 ] ,  **سَوَآءَة** [ 22t ] ),
a. Zarar verdi, incitti, yaraladı; kederlendirdi; hoşnutsuz etti, gücendirdi.

سَوَّأَ
سَوَّأَ II ,
a. IV (a)’ya bak.

b.  [ 'Ala ], kötülük isnat etti.

c.  [ coll. ], şekillendirdi, biçimlendirdi.

أَسْوَأَ
أَسْوَأَ IV ,
a. Bozdu, berbat etti, kötü yaptı.

b.  [ Ila or Fī ], kötü muamele etti; haksızlık etti; gücendirdi; incitti.

c. I (b)’ye bak.

اِسْتَوَأَ
اِسْتَوَأَ VIII ,
a. Kötülük tecrübe etti, kötülük çekti.

سَوْء
**سَوْء** [ 1 ],
a. Kötü, şer, habis (adam).

سَوْءَة
**سَوْءَة** [ 1t ],
a. Alçaklık, rezillik; kötücüllük.

سُوْء
**سُوْء** [ 3 ] , ( pl. **أَسْوَآء** [ 38 ] ),
a. Kötülük, şer, fenalık; fısk.

b. Musibet, kötülük.

c. 1’e bak.

سَيِّيء
**سَيِّيء** [ 25I ],
a. Kötü, şer, habis; pis, iğrenç.

سَيِّئَة
**سَيِّئَة** [ 25tI ],
a. **سَوِيْء** 25’in müennesi.

b. Kötü fiil; yüz karası; kötülük; suç; günah.

اِسَآءَة
اِسَآءَة
a. Kötülük, fesat; zarar; bozulma.
