# سوذق — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B0%D9%82/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D8%B0%D9%82/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سوذق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B0%D9%82.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: سوذق

السَوْذَقُ بالفتح: السِوارُ. وأنشد أبو عمرو بن علاء:
تَرى السَوْذَقَ الوَضَّاحَ فيها بمِعصَمٍنبيلٍ ويأبى الحِجْلُ أن يَتَـقَـدَّمـا
والسَوْذَقُ أيضاً والسَوْذَنيقُ، بفتح السين فيهما: الصقرُ؛ وربَّما قالوا سَيْدَنُوقٌ: وكذلك السوذانِقُ، بضم السين وكسر النون. قال لبيد:
وكأني مُلْجِمٌ سوذانِقـاًأَجْدَلِيَّاً كرُّهُ غَيْرَ وَكَلْ

### Türkçe

**السَوْذَقُ** fetha ile: **السِوارُ** (bilezik). Ebû Amr b. Alâ’ inşâd etti:
“Orada **السَوْذَقَ**’ı, parlak olanı, soylu bir bilekte görürsün; **الحِجْلُ** ise öne geçmeyi reddeder.”

Ve **السَوْذَقُ** da, **السَوْذَنيقُ** da—ikisinde de **السين**’in fethasıyla—: **الصقرُ** (doğan); bazen **سَيْدَنُوقٌ** derler: ve yine **السوذانِقُ**; **السين**’in zammı ve **النون**’un kesriyle. Lebîd dedi:
“Ve sanki ben, **سوذانِقـاً**’ı gemlemişim; **أَجْدَلِيَّاً**; onun saldırışı gevşeklik olmaksızın.”
