# سور — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: سور

سَارَ
سَارَ ( w )  U ( n. ac. سَوْر 1 ),
a.  Mounted, scaled, climbed up.

b.  ( n. ac. سَوْر 1 ,  سُوُوْر 27 ) [ Ila or 'Ala ], Sprang upon, attacked, assaulted.

c.  [ Fī ],  see III (a) .

سَوَّرَ
سَوَّرَ II ,
a.  Surrounded with walls, walled in; fortified.

b.  Adorned with bracelets.

سَاْوَرَ
سَاْوَرَ III ,
a.  Intoxicated, overpowered ( wine ).

b.  Threw himself upon, assailed.

تَسَوَّرَ
تَسَوَّرَ V ,
a.  see I (a) .

b.  Was walled, fortified.

c.  Put on bracelets.

سَوْرَة
سَوْرَة [ 1t ],
a.  Violence, force, strength, power.

سُوْر
سُوْر [ 3 ] , ( pl. سِيْرَان [ سِوْرَاْن 34
a.  I ],  أَسْوَار [ أَسْوَاْر 38 ]), Wall; rampart.

سُوْرَة
سُوْرَة [ 3t ] , ( pl. سُوْر [ 3 ] ,  سُوَر [ 9 ] ),
a.  Rank, station, dignity; pre-eminence.

b.  Row, layer of stones.

c.  Sign, token.

d.  Sūrah: chapter ( of the Kuran ).

مِسْوَر
مِسْوَر [ 20 ],
a.  Leathern pillow.

سُِوَار
سُِوَار [ سِوَاْر 23 ,  24 ], ( pl. سُوْر 3 ,  أَسْوِرَة [ 15t ] ,  أَسَاوِر [ 37 ] ,  أَسَاوِرَة [ 37t ] ),  P. ,
a.  Bracelet.

سَوَّار
سَوَّار
a.  Overpowering.

أُـِسْوَار
أُـِسْوَار ( pl. أَسَاْوِرُ 37 ,  أَسَاْوِرَة 37t )
a.  see 23 .

b.  Expert horseman.

سُوْرِيَّة
سُوْرِيَّة
a.  Syria.

سُوْرَنْجَان
سُوْرَنْجَان
a.  Wild saffron.

### Türkçe

**سَارَ**
**سَارَ** ( w )  U ( mastar: **سَوْر** 1 ),
a.  Binekli olarak çıktı, tırmandı, yukarı çıktı.

b.  ( mastar: **سَوْر** 1 ,  **سُوُوْر** 27 ) [ Ila veya 'Ala ], Üzerine atıldı, saldırdı, hücum etti.

c.  [ Fī ],  III (a)’ya bak.

**سَوَّرَ**
**سَوَّرَ** II ,
a.  Duvarlarla çevreledi, duvar içine aldı; tahkim etti.

b.  Bileziklerle süsledi.

**سَاْوَرَ**
**سَاْوَرَ** III ,
a.  Sarhoş etti, (şarap) galip geldi, bastırdı.

b.  Üzerine atıldı, saldırdı.

**تَسَوَّرَ**
**تَسَوَّرَ** V ,
a.  I (a)’ya bak.

b.  Duvarlandı, tahkim edildi.

c.  Bilezik taktı.

**سَوْرَة**
**سَوْرَة** [ 1t ],
a.  Şiddet, zor, kuvvet, güç, kudret.

**سُوْر**
**سُوْر** [ 3 ] , ( çoğulu: **سِيْرَان** [ **سِوْرَاْن** 34 a. I ],  **أَسْوَار** [ **أَسْوَاْر** 38 ]), Duvar; siper.

**سُوْرَة**
**سُوْرَة** [ 3t ] , ( çoğulu: **سُوْر** [ 3 ] ,  **سُوَر** [ 9 ] ),
a.  Rütbe, makam, itibar; üstünlük.

b.  Sıra, taş tabakası.

c.  Alâmet, nişan.

d.  **سُوْرَة**: (Kur’an’ın) bölümü (sûre).

**مِسْوَر**
**مِسْوَر** [ 20 ],
a.  Deriden yastık.

**سُِوَار**
**سُِوَار** [ **سِوَاْر** 23 ,  24 ], ( çoğulu: **سُوْر** 3 ,  **أَسْوِرَة** [ 15t ] ,  **أَسَاوِر** [ 37 ] ,  **أَسَاوِرَة** [ 37t ] ),  Farsça,
a.  Bilezik.

**سَوَّار**
**سَوَّار**
a.  Bastırıcı, galip gelen.

**أُـِسْوَار**
**أُـِسْوَار** ( çoğulu: **أَسَاْوِرُ** 37 ,  **أَسَاْوِرَة** 37t )
a.  23’e bak.

b.  Usta binici.

**سُوْرِيَّة**
**سُوْرِيَّة**
a.  Suriye.

**سُوْرَنْجَان**
**سُوْرَنْجَان**
a.  Yabani safran.
