# سوس — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B3/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D8%B3/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سوس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B3.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: سوس

سَاسَ الدَّوَابَّ
1 سَاسَ الدَّوَابَّ ذ , aor. يَسُوسُ, (A, Mgh,) inf. n. سِيَاسَةٌ, (TA,) He managed, or tended, the beasts, (قَامَ عَلَيْهَا,) and trained them. (Mgh, TA.) [And سَاسَ المَالَ He managed, or tended, the camels or other property. See سَائِسٌ.] ― -b2- Hence, (Mgh,) سَاسَ الرَّعِيَّةَ, aor. and inf. n. as above, (S, A, * Mgh, K, &c.,) (tropical:) He ruled, or governed, the subjects; presided over their affairs as a commander, or governor, or the like; (S, * Mgh;) he commanded and forbade them. (A, K.) And سَاسُوهُمْ, inf. n. سَوْسٌ, (tropical:) They were, or became, heads, chiefs, commanders, or the like, over them. (TA.) One says, فُلَانٌ مُجَرَّبٌ قَدْسَاسَ وَسِيسَ عَلَيْهِ (S, K) (tropical:) [Such a one is experienced: he has ruled and been ruled: or] he has commanded and been commanded: (S:) or he has taught and been taught; or has disciplined and been disciplined. (K.) ― -b3- سَاسَ الأَمْرَ, aor. as above, inf. n. سِيَاسَةٌ, (tropical:) He managed, conducted, ordered, or regulated, the affair; syn. دبّرهُ, (Msb,) and قَامَ بِهِ: (M, Msb, TA:) سِيَاسَةٌ signifies the managing a thing (قِيَامٌ عَلَى شَىْءٍ) in such a manner as to put it in a right, or proper, state. (TA.) [Used as a simple subst., the inf. n. may be rendered Management, rule, government, or governance.] -A2- سَاسَ, (S, M, A, K,) aor. يَسَاسُ, (S, M, K,) and يَسُوسُ, (Kr, M,) inf. n. سَوَسٌ, (M,) or سَوْسٌ; (Ibn- 'Abbلd, K;) and سَوِسَ, aor. يَسْوَسُ; (K, TA; but the aor. is omitted in the CK;) or سَاسَ, aor. يَسُوسُ, inf. n. سَوْسٌ and سَاسٌ; and سَاسَ, aor. يَسْوَسُ, inf. n. سَوَسٌ; (Msb;) and سِيسَ; (Yoo, K;) and ↓ أَسَاسَ; and ↓ سَوَّسَ; (S, M, A, Msb, K; but the last is omitted in the TA;) and ↓ استاس; and ↓ تسوّس; (M, TA;) It (wheat, or other food, [&c.,]) had in it, or became attacked by, [the grub called] سُوس; [the grub called] سُوس fell upon it, or into it. (S, M, * A, * Msb, K, * TA.) One says also, سَاسَتِ الشَّجَرَةُ, aor. تَسَاسُ, inf. n. سِيَاسٌ; and ↓ اساست; [The tree had in it, or became attacked by, the grub called سُوس.] (AHn, M, TA. *) And سَاسَتِ الشَّاْةُ, aor. تَسَاسُ, (S, M, K,) inf. n. سَوْسٌ, (S, K,) or سَوَسٌ; (M;) and ↓ اساست, (S, M, K,) inf. n. اسَاسَةٌ; (TA;) The sheep, or goat, abounded with قمل. (AZ, S, M, K. [In a copy of the S and in one of the K, I find قُمل: in another of the S and another of the K, and in the CK, and in a copy of the M, قَمْل: the right reading apears to be قُمَّل; for this last word is said by some to be syn. with سُوس.]) You also say, when you are gradually perishing by reason of grief, (اـِذَا تَهَالَكْتَ غَمًّا,) عَظْمِى وَدَوَّدَ لَحْمِى ↓ سَوَّسَ (tropical:) [My bone has bred grubs, and so my flesh]. (A.) ― -b2- سَوِسَتِ الدَّابَّةُ, inf. n. سَوَسٌ, The beast was attacked by the disease termed سَوَسٌ [q. v. infrà]. (TK.)

سَوَّسُوهُ
2 سَوَّسُوهُ ذ (tropical:) They made him, or appointed him, ruler, or governor, over them; (M, * TA;) as also ↓ اساسوهُ. (TA.) ― -b2- سُوِّسَ الرَّجُلُ أُمُورَ النَّاسِ, (S, K,) or أَمْرَ النَّاسِ, (as in the TA,) or أَمْرَ قَوْمِهِ, (A,) (tropical:) The man was made ruler of the affairs of the people; (S;) [or of the affairs of his people, accord. as the phrase is given in the A:] or was made king. (K.) Accord. to a relation of a verse of El-Hotei-ah, he uses the expression سَوَّسْتَ أمْرَ بَنِيكَ [as though meaning Thou hast ruled the affairs of thy sons]; but Fr says that سَوَّسْتَ is a mistake. (S. [Thus I find it in one copy of the S: but in another copy of the S, I find سَوَّسْتِ, which is clearly wrong; and in the TA, سُوِّسْتَ, which Fr can hardly be supposed to have disallowed.]) ― -b3- سَوَّسَ لَهُ أَمْرًا (assumed tropical:) He made an affair easy to him; syn. رُوَّضَهُ and ذَلَّلَهُ. (TA.) You say, سَوَّسَ فُلَانٌ لَهُ أَمْرًا فَرَكِبَهُ (assumed tropical:) [Such a one made an affair easy to him, or, perhaps, commended it to him by making it seem easy, and so he embarked in it, or undertook it]: like as you say, سَوَّلَ لَهُ, and زَيَّنَ لَهُ. (AZ, K. *) ― -b4- سوّس المَرْأَةَ He slit the vulva of the woman. (TA.) -A2- See also 1, in two places.

4 أَسْوَسَ see 2: -A2- and see 1, in three places.

5 تَسَوَّسَ see 1.

8 اـِسْتَوَسَ see 1.

سَاسٌ
سَاسٌ ذ : see سُوسٌ. ― -b2- Also A canker, or corrosion, (قَادِحٌ,) in a tooth: (AZ, K:) without and without teshdeed. (AZ.) -A2- And A tooth that has been eaten, or corroded: (L, K, * TA:) originally سَائِسٌ; like هَارٌ and هَائِرٌ. (K.) ― -b2- See also مَسُوسٌ, in two places.

سُوسٌ
سُوسٌ ذ [The grub, or larva of the phalوna tinea and of the curculio; i. e. the moth-worm and the weevil;] the kind of worm that attacks wool (S, A, K) and cloths (TA) and wheat or other food: (S, TA:) and with ة, [a n. un.,] i. q. عُثَّةٌ; (Mgh, Msb;) as also ↓ سَاسٌ; (TA;) i. e., a worm that attacks wool and cloths (Mgh, Msb) and wheat or other food: (Mgh:) and سُوسٌ, the kind of worm (M, Msb) called عُثٌّ, (M,) that eats grain (M, Msb) and wood: (Msb:) n. un. with ة: (M, Msb:) and any eater of a thing is termed سُوسُهُ, whether worm or other thing. (M.) One says, العِيَالُ سُوسُ المَالِ (assumed tropical:) [The persons who compose a household are the grubs of property]: i. e., they consume it by little and little like as سُوس consume grain, which can scarcely be cleared of them when they attack it. (Msb.) -A2- [The licoriceplant; so called in the present day;] a kind of tree, (AHn, M, K,) or plant, (Mgh,) well known, (Mgh, K,) with which houses are covered above the roofs, (AHn, M, Mgh,) the expressed juice of which is an ingredient in medicine, (AHn, M,) the leaves of which are put into [the beverage called] نَبِيذ, and make it strong like [the strong drink called] دَاذِىّ, (Mgh,) in the roots of which is sweetness (AHn, M, K) intense in degree, (AHn, M,) and in its branches is bitterness, (AHn, M, K,) and it abounds in the countries of the Arabs: (AHn, M:) or a kind of tree that grows in leaves without twigs: (M:) or a certain herb resembling [the species of trefoil called] قَتّ. (TA.) [The root is vulgarly called, in the present day, عِرْق سُوس: and so is a strong infusion prepared from it, which is a very pleasant drink: and its inspissated juice is called رُبّ السُّوس.] -A3- Nature; natural disposition: (S, M, A, K:) and origin. (S, A, K.) One says, الفَصَاحَةُ مِنْ سُوسِهِ (S, M) Chasteness of speech, or eloquence, is [a quality] of his nature. (S.) And الكَرَمُ مِنْ سُوسِهِ (Lh, M, A) Generosity is [a quality] of his nature. (A.) And فُلَانٌ مِنْ سُوسِ صِدْقٍ Such a one is of good origin. (S.)

سَوَسٌ
سَوَسٌ ذ A certain disease in the rump of a horse or similar beast, (M, K, TA,) between the hip and the thigh, occasioning, as its result, weakness of the kind leg: (TA:) or a disease that attacks the beast in its legs. (M.) [See 1, last sentence.]

سَوَاسٌ
سَوَاسٌ ذ A certain kind of tree: n. un. with ة: (M, K:) AHn says, (M, TA,) on the authority of Aboo-Ziyلd, (TA,) it is of the kind called عِضَاه, resembling the مَرْخ, having a pericarp like that of the مرخ, (M, TA,) without thorns and without leaves, growing high; and persons shade themselves beneath it; one of the Arabs said that it is the same that is called ↓ سَوَاسٍ (written with the article السَّوَاسِى); and AHn says, I asked him respecting it, and he said that this and the مَرْخ and the مَنْح all three resemble one another; (M;) and it is one of the best of materials used for producing fire, (Lth, * M, K, *) not giving a sound without emitting fire, (M,) or because it seldom gives a sound without emitting fire. (Lth, TA.)

سُوَاسٌ
سُوَاسٌ ذ A certain disease in the necks of horses, rendering them rigid, (ISh, K, TA,) so that they die. (ISh, TA.)

سَوَاسٍ
سَوَاسٍ ذ (with the article السَّوَاسِى): see سَوَاسٌ. -A2- And for the same word, and سَوَاسِوَةٌ and سَوَاسِيَةٌ: see art. سوى.

سَائِسٌ
سَائِسٌ ذ [A groom, who has the care and management of a horse or horses or the like;] one who manages, or tends, beasts or horses or the like, and trains them: (TA:) pl. سَاسَةٌ and سُوَّاسٌ. (A.) And سَائِسُ مَالٍ [A manager, or tender, of camels or cattle or other property]. (K in art. ازى, &c.) ― -b2- [And hence,] (tropical:) A manager, a conductor, an orderer, or a regulater, of affairs: pl. as above. (M, TA.)

أَسْوَسُ
أَسْوَسُ ذ A beast having the disease termed سَوَسٌ. (K.) [Freytag, misled by an ambiguity in the K, assigns to it a signification belonging to سَوَسٌ.] -A2- Also, [or أَسْوَسٌ, unless originally an epithet,] A kind of stone upon which is generated the salt called زَهْرَةُ أَسْوَس: the author of the “ Minhلj ” says that this may be caused by the moisture and dew of the sea falling upon it. (TA in art. سيس.)

طَعَامٌ مَسُوسٌ
طَعَامٌ مَسُوسٌ ذ and ↓ مُسَوَّسٌ, (TA,) or ↓ مُسَوِّسٌ, [which is app. the more correct,] (S,) and ↓ سَاسٌ, (M,) Wheat, or other food, attacked by [the grub called] سُوس: (M, TA:) and ↓ حِنْطَةٌ مُسَوِّسَةٌ wheat so attacked. (Mgh.) And أَرْضٌ مَسُوسَةٌ and ↓ سَاسَةٌ [Land attacked by such grubs], (M, TA,) in like manner. (TA.) And ↓ شَجَرَةٌ مُسِيسٌ [or مُسِيسَةٌ A tree containing, or attacked by, such grubs]. (TA.) And ↓ شَاةٌ مُسِيسٌ, (M,) or مُسِيسَةٌ, (TA,) A sheep, or goat, abounding with قمل [i. e. قُمَّل: see 1, near the end of the paragraph]. (M, TA.)

مُسِيسٌ
مُسِيسٌ ذ : see مَسُوسٌ, in two places.

مُسَوَّسٌ
مُسَوَّسٌ ذ and مُسَوِّسٌ: see مَسُوسٌ, in three places.

### Türkçe

سَاسَ الدَّوَابَّ
1 **سَاسَ الدَّوَابَّ** ذ , muzâri‘i **يَسُوسُ**, (A, Mgh,) mastarı **سِيَاسَةٌ**, (TA,) O, hayvanları idare etti, yahut güttü, (قَامَ عَلَيْهَا,) ve onları terbiye etti. (Mgh, TA.) [Ve **سَاسَ المَالَ** O, develeri yahut başka malı idare etti, yahut güttü. **سَائِسٌ**’e bak.] ― -b2- Bundan dolayı, (Mgh,) **سَاسَ الرَّعِيَّةَ**, muzâri‘i ve mastarı yukarıdaki gibi, (S, A, * Mgh, K, &c.,) (mecaz:) O, tebaayı yönetti yahut idare etti; bir kumandan, yahut vali, yahut benzeri olarak onların işlerine başkanlık etti; (S, * Mgh;) onlara emretti ve onları yasakladı. (A, K.) Ve **سَاسُوهُمْ**, mastarı **سَوْسٌ**, (mecaz:) Onların üzerinde reisler, başlar, kumandanlar yahut benzerleri oldular yahut oldular. (TA.) Şöyle denir: فُلَانٌ مُجَرَّبٌ قَدْسَاسَ وَسِيسَ عَلَيْهِ (S, K) (mecaz:) [Falanca tecrübelidir: hükmetmiş ve kendisine hükmedilmiştir: yahut] emretmiş ve kendisine emredilmiştir: (S:) yahut öğretmiş ve öğretilmiştir; yahut terbiye etmiş ve terbiye edilmiştir. (K.) ― -b3- **سَاسَ الأَمْرَ**, muzâri‘i yukarıdaki gibi, mastarı **سِيَاسَةٌ**, (mecaz:) O, işi idare etti, yürüttü, düzenledi yahut tanzim etti; eş anlamlısı **دبّرهُ**, (Msb,) ve **قَامَ بِهِ**: (M, Msb, TA:) **سِيَاسَةٌ**, bir şeyi (قِيَامٌ عَلَى شَىْءٍ) onu doğru yahut uygun bir hâle koyacak tarzda idare etmeyi ifade eder. (TA.) [Basit bir isim olarak kullanıldığında, mastar “idare, hüküm, yönetim yahut yönetişim” diye çevrilebilir.] -A2- **سَاسَ**, (S, M, A, K,) muzâri‘i **يَسَاسُ**, (S, M, K,) ve **يَسُوسُ**, (Kr, M,) mastarı **سَوَسٌ**, (M,) yahut **سَوْسٌ**; (Ibn- 'Abbلd, K;) ve **سَوِسَ**, muzâri‘i **يَسْوَسُ**; (K, TA; fakat muzâri‘ CK’de hazfedilmiştir;) yahut **سَاسَ**, muzâri‘i **يَسُوسُ**, mastarı **سَوْسٌ** ve **سَاسٌ**; ve **سَاسَ**, muzâri‘i **يَسْوَسُ**, mastarı **سَوَسٌ**; (Msb;) ve **سِيسَ**; (Yoo, K;) ve ↓ **أَسَاسَ**; ve ↓ **سَوَّسَ**; (S, M, A, Msb, K; fakat sonuncusu TA’da hazfedilmiştir;) ve ↓ **استاس**; ve ↓ **تسوّس**; (M, TA;) Onda (buğdayda yahut başka yiyecekte, [&c.,]) **سُوس** vardı, yahut **سُوس** ona musallat oldu; **سُوس** denilen kurt ona düştü, yahut onun içine düştü. (S, M, * A, * Msb, K, * TA.) Yine şöyle denir: **سَاسَتِ الشَّجَرَةُ**, muzâri‘i **تَسَاسُ**, mastarı **سِيَاسٌ**; ve ↓ **اساست**; [Ağaçta **سُوس** denilen kurt vardı, yahut ona musallat oldu.] (AHn, M, TA. *) Ve **سَاسَتِ الشَّاْةُ**, muzâri‘i **تَسَاسُ**, (S, M, K,) mastarı **سَوْسٌ**, (S, K,) yahut **سَوَسٌ**; (M;) ve ↓ **اساست**, (S, M, K,) mastarı **اسَاسَةٌ**; (TA;) Koyun yahut keçi, **قمل** ile çok oldu. (AZ, S, M, K. [S’nin bir nüshasında ve K’nın bir nüshasında **قُمل** buluyorum: S’nin başka bir nüshasında ve K’nın başka bir nüshasında, ve CK’de, ve M’nin bir nüshasında **قَمْل**: doğru okunuş **قُمَّل** görünmektedir; zira bu son kelime, bazılarına göre **سُوس** ile eş anlamlıdır.]) Sen ayrıca, keder sebebiyle yavaş yavaş helâk olurken, (اـِذَا تَهَالَكْتَ غَمًّا,) şöyle dersin: عَظْمِى وَدَوَّدَ لَحْمِى ↓ **سَوَّسَ** (mecaz:) [Kemiğim kurtlandı, böylece etim de]. (A.) ― -b2- **سَوِسَتِ الدَّابَّةُ**, mastarı **سَوَسٌ**, Hayvana **سَوَسٌ** diye adlandırılan hastalık musallat oldu [aşağıda bk.]. (TK.)

سَوَّسُوهُ
2 **سَوَّسُوهُ** ذ (mecaz:) Onu, onların üzerine hükümdar yahut vali yaptılar, yahut tayin ettiler; (M, * TA;) bunun gibi ↓ **اساسوهُ**. (TA.) ― -b2- **سُوِّسَ الرَّجُلُ أُمُورَ النَّاسِ**, (S, K,) yahut **أَمْرَ النَّاسِ**, (TA’da olduğu gibi,) yahut **أَمْرَ قَوْمِهِ**, (A,) (mecaz:) Adam, insanların işlerine hükümdar yapıldı; (S;) [yahut kavminin işlerine, ibare A’da verildiği üzere:] yahut kral yapıldı. (K.) El-Hutei’ah’ın bir beytinin bir rivayetine göre, **سَوَّسْتَ أمْرَ بَنِيكَ** ifadesini kullanır [sanki “oğullarının işini yönettin” manasında]; fakat Fr, **سَوَّسْتَ**’ın bir hata olduğunu söyler. (S. [S’nin bir nüshasında onu böyle buluyorum: fakat S’nin başka bir nüshasında **سَوَّسْتِ** buluyorum ki bu açıkça yanlıştır; TA’da ise **سُوِّسْتَ** vardır; Fr’nin bunu reddetmiş olması pek düşünülemez.]) ― -b3- **سَوَّسَ لَهُ أَمْرًا** (farz edilen mecaz:) O, ona bir işi kolaylaştırdı; eş anlamlısı **رُوَّضَهُ** ve **ذَلَّلَهُ**. (TA.) Şöyle dersin: **سَوَّسَ فُلَانٌ لَهُ أَمْرًا فَرَكِبَهُ** (farz edilen mecaz:) [Falanca ona bir işi kolaylaştırdı, yahut belki onu kolay göstererek ona telkin etti, böylece o da ona girişti yahut onu üstlendi]: tıpkı **سَوَّلَ لَهُ**, ve **زَيَّنَ لَهُ** dediğin gibi. (AZ, K. *) ― -b4- **سوّس المَرْأَةَ** O, kadının ferç yarığını yardı. (TA.) -A2- Ayrıca 1’e, iki yerde, bak.

4 **أَسْوَسَ** 2’ye bak: -A2- ve 1’e, üç yerde, bak.

5 **تَسَوَّسَ** 1’e bak.

8 **اـِسْتَوَسَ** 1’e bak.

سَاسٌ
**سَاسٌ** ذ : **سُوسٌ**’a bak. ― -b2- Ayrıca dişte bir çürük yahut aşınma, (قَادِحٌ): (AZ, K:) şeddeli de şeddesiz de. (AZ.) -A2- Ve ayrıca, yenmiş yahut aşınmış bir diş: (L, K, * TA:) aslı **سَائِسٌ**; **هَارٌ** ve **هَائِرٌ** gibi. (K.) ― -b2- Ayrıca **مَسُوسٌ**’a, iki yerde, bak.

سُوسٌ
**سُوسٌ** ذ [Yün güvesinin ve hortumlu böceğin larvası; yani güve kurdu ve hububat böceği;] yüne (S, A, K) ve elbiselere (TA) ve buğdaya yahut başka yiyeceğe musallat olan kurt türü: (S, TA:) ve ة ile, [bir tekil isim,] **عُثَّةٌ** ile aynı: (Mgh, Msb;) bunun gibi ↓ **سَاسٌ**; (TA;) yani yüne ve elbiselere (Mgh, Msb) ve buğdaya yahut başka yiyeceğe musallat olan bir kurt: (Mgh:) ve **سُوسٌ**, (M, Msb) **عُثٌّ** diye adlandırılan (M,) hububatı (M, Msb) ve odunu yiyen kurt türü: (Msb:) tekili ة ile: (M, Msb:) ve bir şeyi yiyen her şeye, ister kurt ister başka şey olsun, onun **سُوسُهُ** denir. (M.) Şöyle denir: العِيَالُ سُوسُ المَالِ (farz edilen mecaz:) [Ev halkı malın kurtlarıdır]: yani, **سُوس**’un hububatı tükettiği gibi onu azar azar tüketirler; **سُوس** hububata musallat olduğunda onlardan temizlenmesi neredeyse mümkün olmaz. (Msb.) -A2- [Meyan bitkisi; günümüzde böyle adlandırılır;] bir ağaç türü, (AHn, M, K,) yahut bitki, (Mgh,) iyi bilinen, (Mgh, K,) evlerin damlarının üstünde örtü yapılan, (AHn, M, Mgh,) sıkılmış suyu ilâçta bir bileşen olan, (AHn, M,) yaprakları **نَبِيذ** içine konulan ve onu [**دَاذِىّ** denilen sert içki] gibi kuvvetli yapan, (Mgh,) köklerinde (AHn, M, K) derecesi şiddetli bir tatlılık bulunan, (AHn, M,) dallarında ise bir acılık bulunan, (AHn, M, K,) ve Arapların ülkelerinde bol olan: (AHn, M:) yahut dallar olmaksızın yaprakta büyüyen bir ağaç türü: (M:) yahut **قَتّ** [yonca türü]ne benzeyen belirli bir ot. (TA.) [Kökü, günümüzde halk arasında **عِرْق سُوس** diye adlandırılır: ondan hazırlanan kuvvetli bir demleme de böyledir; bu çok hoş bir içecektir: ve koyulaştırılmış suyu **رُبّ السُّوس** diye adlandırılır.] -A3- Tabiat; doğal huy: (S, M, A, K:) ve asıl. (S, A, K.) Şöyle denir: الفَصَاحَةُ مِنْ سُوسِهِ (S, M) Sözün fesahati yahut belâgati, onun tabiatındandır. (S.) Ve الكَرَمُ مِنْ سُوسِهِ (Lh, M, A) Cömertlik, onun tabiatındandır. (A.) Ve فُلَانٌ مِنْ سُوسِ صِدْقٍ Falanca, iyi asıldandır. (S.)

سَوَسٌ
**سَوَسٌ** ذ Atın yahut benzeri hayvanın sağrısında, (M, K, TA,) kalça ile uyluk arasında, sonucu olarak arka bacağın zayıflığına yol açan belirli bir hastalık: (TA:) yahut hayvana bacaklarında musallat olan bir hastalık. (M.) [1’in son cümlesine bak.]

سَوَاسٌ
**سَوَاسٌ** ذ Belirli bir ağaç türü: tekili ة ile: (M, K:) AHn der ki, (M, TA,) Ebû-Ziyâd’dan naklen, (TA,) o, **عِضَاه** denilen türdendir, **مَرْخ**’a benzer, **مرخ**’ınki gibi bir meyve kabuğu vardır, (M, TA,) dikensiz ve yapraksızdır, boylu büyür; insanlar onun altında gölgelenir; Araplardan biri, bunun, ↓ **سَوَاسٍ** (belirli artikel ile **السَّوَاسِى** yazılan) diye adlandırılanın aynısı olduğunu söyledi; ve AHn der ki, ona bunun hakkında sordum, o da bunun ve **مَرْخ**’ın ve **مَنْح**’ın üçünün de birbirine benzediğini söyledi; (M;) ve o, ateş çıkarmada kullanılan malzemelerin en iyilerindendir, (Lth, * M, K, *) ateş çıkarmaksızın ses vermez, (M,) yahut nadiren ateş çıkarmaksızın ses verir. (Lth, TA.)

سُوَاسٌ
**سُوَاسٌ** ذ Atların boyunlarında bulunan, onları katılaştıran, (ISh, K, TA,) böylece ölmelerine sebep olan belirli bir hastalık. (ISh, TA.)

سَوَاسٍ
**سَوَاسٍ** ذ (belirli artikel ile **السَّوَاسِى**): **سَوَاسٌ**’a bak. -A2- Ve aynı kelime için, ve **سَوَاسِوَةٌ** ve **سَوَاسِيَةٌ**: سوى maddesine bak.

سَائِسٌ
**سَائِسٌ** ذ [Bir seyis; bir atın yahut atların yahut benzerinin bakım ve idaresini üstlenen;] hayvanları yahut atları yahut benzerlerini idare eden yahut güden ve onları terbiye eden kimse: (TA:) çoğulu **سَاسَةٌ** ve **سُوَّاسٌ**. (A.) Ve **سَائِسُ مَالٍ** [develerin yahut sığırın yahut başka malın idarecisi yahut güdücüsü]. (K, ازى maddesinde, &c.) ― -b2- [Ve bundan dolayı,] (mecaz:) İşlerin idarecisi, yürütücüsü, düzenleyicisi yahut tanzim edicisi: çoğulu yukarıdaki gibi. (M, TA.)

أَسْوَسُ
**أَسْوَسُ** ذ **سَوَسٌ** diye adlandırılan hastalığı olan bir hayvan. (K.) [Freytag, K’daki bir kapalılıkla yanıltılarak, ona **سَوَسٌ**’a ait bir anlam nispet eder.] -A2- Ayrıca, [yahut **أَسْوَسٌ**, aslen bir sıfat olmadıkça,] üzerinde **زَهْرَةُ أَسْوَس** denilen tuzun oluştuğu bir taş türü: “Minhâj”ın müellifi, bunun, denizin rutubeti ve çiğinin onun üzerine düşmesiyle meydana gelebileceğini söyler. (TA, سيس maddesinde.)

طَعَامٌ مَسُوسٌ
**طَعَامٌ مَسُوسٌ** ذ ve ↓ **مُسَوَّسٌ**, (TA,) yahut ↓ **مُسَوِّسٌ**, [ki bu daha doğru görünür,] (S,) ve ↓ **سَاسٌ**, (M,) **سُوس** denilen kurtun musallat olduğu buğday yahut başka yiyecek: (M, TA:) ve ↓ **حِنْطَةٌ مُسَوِّسَةٌ** böyle musallat olmuş buğday. (Mgh.) Ve **أَرْضٌ مَسُوسَةٌ** ve ↓ **سَاسَةٌ** [böyle kurtların musallat olduğu arazi], (M, TA,) aynı şekilde. (TA.) Ve ↓ **شَجَرَةٌ مُسِيسٌ** [yahut **مُسِيسَةٌ** böyle kurtları barındıran yahut onlara musallat olmuş bir ağaç]. (TA.) Ve ↓ **شَاةٌ مُسِيسٌ**, (M,) yahut **مُسِيسَةٌ**, (TA,) **قمل** ile (yani **قُمَّل** ile: 1’e, paragrafın sonuna yakın, bak) çok olan bir koyun yahut keçi. (M, TA.)

مُسِيسٌ
**مُسِيسٌ** ذ : **مَسُوسٌ**’a, iki yerde, bak.

مُسَوَّسٌ
**مُسَوَّسٌ** ذ ve **مُسَوِّسٌ**: **مَسُوسٌ**’a, üç yerde, bak.
