# نَسُوقُ — سوق kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D9%82/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82.md) (س-و-ق)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: نَفْعُلُ
- Anlam: Sevk ederiz

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D9%82/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%8F&meal=IK

### [Secde 32:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/ayet/32:27.md) — نَسُوقُ

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَسُوقُ الْمَاءَ إِلَى الْأَرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَامُهُمْ وَأَنْفُسُهُمْ أَفَلَا يُبْصِرُونَ

Meal (IK): Görmezler mi ki; Biz, kuru yerlere suyu gönderiyor, onunla hayvanlarının ve kendilerinin yedikleri ekinleri çıkarıyoruz. Hala da görmeyecekler mi?

## Sîga mücavirleri (10)

1. [جرز (الْجُرُزِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Cüruz otu kurumuş toprak demektir
2. [زرع (زَرْعًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Ekin demektir
3. [موه (الْمَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Su
4. [أكل (تَأْكُلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ekel pas demektir
5. [نعم (أَنْعَامُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
6. [بصر (يُبْصِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
7. [خرج (فَنُخْرِجُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
8. [نفس (وَأَنْفُسُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
9. [رأي (يَرَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
10. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir

## Kardeş sîgalar (14)

- [الْأَسْوَاقِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90.md) — 2 geçiş · الْأَفْعَالِ · Çarşılar
- [وَسِيقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَفُعِلَ · Sevk edildi
- [السَّاقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَلُ · Bacak
- [الْمَسَاقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْمَفْعَلُ · Sevkiyat
- [بِالسَّاقِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالفَعْلِ · Bacağa
- [بِالسُّوقِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%82%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفُعْلِ · Bacakları
- [سَائِقٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%82%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَاعِلٌ · Sevk eden
- [سَاقٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَلٍ · Bacak
- [سَاقَيْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَيْهَا · Onun iki bacağı
- [سُقْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهُ · Onu sevk ettik
- [سُوقِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فُعْلِهِ · Onun bacakları
- [فَسُقْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفُعِلْنَاهُ · Hemen onu sevk ettik
- [وَنَسُوقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنَفْعُلُ · Ve sevk ederiz
- [يُسَاقُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُونَ · Sevk edilirler
