# يُسَاقُونَ — سوق kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D9%82/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82.md) (س-و-ق)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يُفْعَلُونَ
- Anlam: Sevk edilirler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D9%82/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Enfal 8:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/ayet/8:6.md) — يُسَاقُونَ

يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

Meal (IK): Hak, apaçık meydana çıktıktan sonra bile, sanki göz göre göre ölüme sürükleniyorlarmış gibi seninle mücadele ediyorlardı.

## Sîga mücavirleri (6)

1. [جدل (يُجَادِلُونَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Cedle havan tokmağı demektir
2. [نظر (يَنْظُرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Korkuluk demektir
3. [موت (الْمَوْتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
4. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baid uzak demektir
5. [حقق (الْحَقِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
6. [بين (تَبَيَّنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir

## Kardeş sîgalar (14)

- [الْأَسْوَاقِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90.md) — 2 geçiş · الْأَفْعَالِ · Çarşılar
- [وَسِيقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَفُعِلَ · Sevk edildi
- [السَّاقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَلُ · Bacak
- [الْمَسَاقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْمَفْعَلُ · Sevkiyat
- [بِالسَّاقِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالفَعْلِ · Bacağa
- [بِالسُّوقِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%82%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفُعْلِ · Bacakları
- [سَائِقٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%82%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَاعِلٌ · Sevk eden
- [سَاقٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَلٍ · Bacak
- [سَاقَيْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَيْهَا · Onun iki bacağı
- [سُقْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهُ · Onu sevk ettik
- [سُوقِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فُعْلِهِ · Onun bacakları
- [فَسُقْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفُعِلْنَاهُ · Hemen onu sevk ettik
- [نَسُوقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُ · Sevk ederiz
- [وَنَسُوقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنَفْعُلُ · Ve sevk ederiz
