# يَسُومُهُمْ — سوم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D9%85/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85.md) (س-و-م)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَفْعُلُهُمْ
- Anlam: Onlara layık görür

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D9%85/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Araf 7:167](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/ayet/7:167.md) — يَسُومُهُمْ

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكَ لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ يَسُومُهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Hani Rabbın; onları kıyamet gününe kadar azabın en kötüsüne uğratacak olanları, muhakkak göndereceğini ilan etmişti. Şüphesiz ki Rabbın; cezayı çabuk verendir. Ve muhakkak ki O; Gafur’dur, Rahim’dir.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [سرع (لَسَرِيعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Çabuk
2. [بعث (لَيَبْعَثَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
3. [عقب (الْعِقَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
4. [أذن (تَأَذَّنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kulak demektir
5. [سوأ (سُوءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
6. [غفر (لَغَفُورٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
7. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
8. [عذب (الْعَذَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Su yosunudur
9. [يوم (يَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
10. [قوم (الْقِيَامَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
11. [ربب (رَبَّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [بِسِيمَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · بِفِعْلَاهُمْ · Onların simasıyla
- [يَسُومُونَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · يَفْعُلُونَكُمْ · Size layık görürler
- [مُسَوَّمَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 2 geçiş · مُفَعَّلَةً · Nişanlı
- [الْمُسَوَّمَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْمُفَعَّلَةِ · Nişanlı
- [تُسِيمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُونَ · Otlatırsınız
- [سِيمَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلَاهُمْ · Onların siması
- [مُسَوِّمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%91%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفَعِّلِينَ · Nişanlılar
