# يَسُومُونَكُمْ — سوم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D9%85/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85.md) (س-و-م)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: يَفْعُلُونَكُمْ
- Anlam: Size layık görürler

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D9%85/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Bakara 2:49](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/ayet/2:49.md) — يَسُومُونَكُمْ

وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ

Meal (IK): Hani, sizi oğullarınızı boğazlayıp, kadınlarınızı sağ bırakarak en kötü işkenceye tabi tutan Firavun hanedanından kurtarmıştık. Bu da sizin için Rabbınız tarafından büyük bir imtihandı.

### [Araf 7:141](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/ayet/7:141.md) — يَسُومُونَكُمْ

وَإِذْ أَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُقَتِّلُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ

Meal (IK): Hani sizi, işkencenin en kötüsüne uğratan, kadınlarınızı sağ bırakıp, oğullarınızı öldüren Firavun hanedanından kurtarmıştık. Bunda size Rabbınızdan büyük bir imtihan vardır.

### [İbrahim 14:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/ayet/14:6.md) — يَسُومُونَكُمْ

وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ وَفِي ذَلِكُمْ بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ

Meal (IK): Hani Musa kavmine demişti ki: Allah’ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın. Çünkü o, sizi azabın kötüsüne uğratan, kadınlarınızı sağ bırakıp oğullarınızı boğazlayan Firavun hanedanından kurtarmıştı. Bunda Rabbınızdan büyük bir imtihan vardır.

## Sîga mücavirleri (19)

1. [نسو (نِسَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 29 · Kadınlar
2. [بلو (بَلَاءٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 28 · Biley taşı
3. [فرعون (فِرْعَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 27 · Firavun
4. [نجو (أَنْجَاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 27 · Özel konuşmak
5. [عظم (عَظِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — 3 ortak ayet · G² 23 · Büyük
6. [بنو (أَبْنَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 3 ortak ayet · G² 23 · Oğullar
7. [ذبح (وَيُذَبِّحُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%AD.md) — 2 ortak ayet · G² 23 · Zebih kesilmiş hayvan demektir
8. [سوأ (سُوءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 3 ortak ayet · G² 22 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
9. [أول (آلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 22 · Alet kaldıraç demektir
10. [حيي (وَيَسْتَحْيُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 3 ortak ayet · G² 22 · Uyanık yılan demektir
11. [عذب (الْعَذَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 18 · Su yosunudur
12. [ربب (رَبِّكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 12 · Ribve, tümsek demektir
13. [قتل (يُقَتِّلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
14. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Musa
15. [نعم (نِعْمَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
16. [ذكر (اذْكُرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
17. [قوم (لِقَوْمِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların ön ayaklarına denir
18. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
19. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [بِسِيمَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · بِفِعْلَاهُمْ · Onların simasıyla
- [مُسَوَّمَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 2 geçiş · مُفَعَّلَةً · Nişanlı
- [الْمُسَوَّمَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْمُفَعَّلَةِ · Nişanlı
- [تُسِيمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُونَ · Otlatırsınız
- [سِيمَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلَاهُمْ · Onların siması
- [مُسَوِّمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%91%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفَعِّلِينَ · Nişanlılar
- [يَسُومُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُهُمْ · Onlara layık görür
