# سيب — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%A8/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%8A%D8%A8/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سيب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%A8.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: سيب

* س ي ب * * السَّائِبةُ * الناقة التي كانت تسيب في الجاهلية لنذر أو نحوه وقيل هي أم البحيرة كانت الناقة إذا ولدت عشرة أبطن كلهن إناث * سُيِّبَتْ * فلم تركب ولم يشرب لبنها إلا ولدها أو الضيف حتى تموت فإذا ماتت أكلها الرجال والنساء جميعا وبحرت أذن بنتها الأخيرة فتسمى البحيرة وهي بمنزلة أمها في أنها * سَائِبةٌ * وجمعها * سُيَّبٌ * مثل نائحة ونوَّح ونائمة ونُوَّم و * السَّائِبَةُ * أيضا العبد كان الرجل إذا قال لعبده أنت سائبة عتق ولا يكون ولاؤه له بل يضع ماله حيث شاء وقد ورد النهي عنه و * السَّيَابُ * البلح و * السَّيَابةُ * البلحة

### Türkçe

* س ي ب * * **السَّائِبةُ** * Câhiliye’de bir adak veya benzeri için salıverilen dişi deve; ve denildi ki: o, **أم البحيرة**’dir. Dişi deve, on karın doğurduğunda, hepsi dişi olarak, * **سُيِّبَتْ** *; artık binilmezdi ve sütü, yavrusu veya misafir dışında içilmezdi; ta ki ölene kadar. Öldüğünde onu erkekler ve kadınlar hep birlikte yerlerdi. Son kızının kulağı yarılırdı; böylece **البحيرة** diye adlandırılır; o da, **سَائِبةٌ** olması bakımından annesi konumundadır. Çoğulu * **سُيَّبٌ** *’dir; **نائحة** ve **نوَّح** ve **نائمة** ve **نُوَّم** gibi. Ve * **السَّائِبَةُ** * ayrıca: adamın, “Sen **سائبة**sin” dediği zaman azat olan köle; onun velâsı ona ait olmaz, bilakis malını dilediği yere koyar. Ondan nehiy varid olmuştur. Ve * **السَّيَابُ** *: hurma. Ve * **السَّيَابةُ** *: bir hurma.
