# شأف — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A3%D9%81/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%A3%D9%81/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شأف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A3%D9%81.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: شأف

الشَأْفَةُ: قرحةٌ تخرج في أسفل القدم فتُكْوَى فتذهب. يقال في المثل: استأصل الله شَأْفَتَهُ، أي أذهبه الله كما أذهب تلك القَرحة بالكيّ. تقول منه: شَئِفَتْ رجلُه شَأَفاً إذا خرجتْ بها الشَأْفةُ. وشَئفْتُ فلاناً شَأْفاً، أي أبغضته.

### Türkçe

**الشَأْفَةُ**: Ayağın alt kısmında çıkan bir yara; dağlanır da gider. Meselde şöyle denir: “استأصل الله **شَأْفَتَهُ**”, yani Allah onu, dağlama ile o yarayı giderdiği gibi giderdi. Ondan şöyle dersin: Ayağı **شَئِفَتْ** **شَأَفاً**; onda **الشَأْفةُ** çıktığı zaman. Ve “Falancayı **شَئفْتُ** **شَأْفاً**”, yani ona buğzettim.
