# شبب — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D8%A8/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%A8%D8%A8/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D8%A8.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: شبب

* ش ب ب * * الشَّبابُ * جمع * شابٍّ * وكذا * الشُّبَّانُ * و الشَّبَابُ * أيضا الحداثة وكذا * الشَّبيبةُ * وهو خلاف الشيب تقول * شَبَّ * الغلام يشب بالكسر * شَبَاباً * و * شِيبةً * وامرأة * شابّةٌ * و * شَبَّةٌ * بمعنى و * الشِّبابُ * بالكسر نشاط الفرس ورفع يديه جميعا تقول * شَبَّ * الفرس يَشِب بالكسر * شَبِيباً * ويَشُب بالضم * شِباباً * بالكسر أي قمص ولعب و * شَبَّ * النار والحرب أوقدها وبابه رد و * شُبوباً * أيضا بضم الشين و * الشَّبُوبُ * بالفتح ما تُوقد به النار

### Türkçe

* ش ب ب * * **الشَّبابُ** * çoğulu * **شابٍّ** *; ve yine * **الشُّبَّانُ** *; ve * **الشَّبَابُ** * ayrıca gençliktir; ve yine * **الشَّبيبةُ** *; ve o, ak saçın zıddıdır. Dersin ki: * **شَبَّ** * oğlan, kesre ile **يشب**; * **شَبَاباً** * ve * **شِيبةً** * (olarak). Ve (bir) kadın: * **شابّةٌ** * ve * **شَبَّةٌ** * (aynı) mânâda. Ve * **الشِّبابُ** * kesre ile, atın canlılığı ve iki elini birlikte kaldırmasıdır. Dersin ki: * **شَبَّ** * at, kesre ile **يَشِب**; * **شَبِيباً** *; ve zamme ile **يَشُب**; * **شِباباً** * kesre ile; yani sıçradı ve oynadı. Ve * **شَبَّ** * ateşi ve savaşı: onu tutuşturdu; ve onun bâbı **رد**’dir. Ve * **شُبوباً** * da, şîn’in zammeli olmasıyla. Ve * **الشَّبُوبُ** * fetha ile, ateşin onunla tutuşturulduğu şeydir.
