# شبت (ش-ب-ت) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D8%AA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%A8%D8%AA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - ب - ت
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D8%AA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الشِّبِتُّ: نبت؛ عن أَبي حنيفة، وزعم أَنَّ الشِّبِتَّ معرّب عنه.

##### Türkçe

**الشِّبِتُّ**: bir bitkidir; Ebû Hanîfe’den (rivayetle). Ve **الشِّبِتَّ**’in ondan Arapçalaştırılmış olduğunu iddia etti.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D8%AA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الشبت، كطمر: أهمله الجوهري، وقال الصاغاني: وهي هذه البقلة المعروفة، وقال أبو حنيفة: نبت، وزعم أن السبت، بالسين المهملة، معرب عنه. قلت: وقد تقدم أنهما معربا شوذ، وأن الطاء لغة فيه، كما يأتي إن شاء الله تعالى. ومما يستدرك عليه: شبيت، كزبير: جد شيخ بعض شيوخنا أبي عبد الله محمد بن إبراهيم بن محمد بن محمد الشبيتي الدمياطي، روى عن أبي عبد الله محمد بن محمد البديري.

##### Türkçe

**الشبت**، **كطمر**: Cevherî onu ihmal etti; Sâgânî dedi ki: ve o, bu bilinen baklagildir; Ebû Hanîfe dedi ki: (o) bir bitkidir; ve **السبت**’in, **بالسين المهملة** (ihmâl edilmiş **السين** ile), ondan muarreb olduğunu ileri sürdü. Dedim ki: ikisinin de şâz olarak muarreb olduğu ve **الطاء**’ın onda bir lügat olduğu, yüce Allah dilerse geleceği üzere, daha önce geçti. Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **شبيت**، **كزبير**: şeyhlerimizden bazılarının şeyhi Ebû Abdullah Muhammed b. İbrâhîm b. Muhammed b. Muhammed **الشبيتي** ed-Dimyâtî’nin dedesidir; Ebû Abdullah Muhammed b. Muhammed el-Bedîrî’den rivayet etti.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D8%AA/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

شِبِتٌّ
شِبِتٌّ ذ [Anethum graveolens, or dill, of the common garden-species;] a certain herb, or leguminous plant, well known: (K:) it is said that سِبِتٌّ is an arabicized word from شِبِتٌّ; but it has been stated before [in art. سبت, q. v.,] that both these are arabicized words from شِوِذْ [or شِوِدْ]; and that سبط [i. e. سِطٌّ] is a dial. var. (TA.) [See also شِبِثٌّ.]

##### Türkçe

**شِبِتٌّ**
**شِبِتٌّ** ذ [Anethum graveolens, yahut dereotu, yaygın bahçe türünden;] belirli bir ot, yahut baklagil bir bitki, iyi bilinen: (K:) denilmiştir ki **سِبِتٌّ**, **شِبِتٌّ**’den Arapçalaştırılmış bir kelimedir; fakat daha önce [md. **سبت**’te, bkz.,] beyan edilmiştir ki bu ikisinin de **شِوِذْ** [yahut **شِوِدْ**]’den Arapçalaştırılmış kelimeler olduğu; ve **سبط** [yani **سِطٌّ**]’un lehçesel bir varyant olduğudur. (TA.) [Ayrıca **شِبِثٌّ**’e bak.]
