# شبرذ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D8%B1%D8%B0/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%A8%D8%B1%D8%B0/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شبرذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D8%B1%D8%B0.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: شبرذ

ناقة شَبَرْذاةٌ وشمرذاة: ناجية سريعة؛ قال مرداس الزبيري: لما أَتانا رامعاً قِبِرَّاهْ
على أَمونٍ جَسْرَةٍ شَبَرْذاهْ
والشَّبَرْذى والشَّمَرْذى: السريع فيما أَخذ فيه. والشَّبَرْذى: اسم رجل؛ قال:
لقد أُوقِدَتْ نارُ الشَّبَرْذى بأَرْؤسٍ
عِظامِ اللِّحى، مُعْرَنْزِماتِ اللَّهازِمِ
ويروى الشَّمَرْذى، والميم في كل ذلك لغة.

### Türkçe

Dişi deve **شَبَرْذاةٌ** ve **شمرذاة**: kurtulan, hızlı (olan); Mirdâs ez-Zübeyrî dedi ki:

Bize parıldayarak geldiği vakit, **قِبِرَّاهْ**
Üzerinde güvenilir, cesur bir (dişi deve) **شَبَرْذاهْ**

**الشَّبَرْذى** ve **الشَّمَرْذى**: içine giriştiği şeyde hızlı (olan). Ve **الشَّبَرْذى**: bir adamın adıdır; dedi ki:

**الشَّبَرْذى**’nın ateşi başlarla yakılmıştır,
Sakalları büyük, çeneleri sıkılaşmış (olanlarla).

Ve **الشَّمَرْذى** diye rivayet edilir; ve **الميم** bütün bunlarda bir lehçedir.
