# شبع — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D8%B9/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%A8%D8%B9/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D8%B9.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: شبع

* ش ب ع * * الشِّبَعُ * ضد الجوع يقال * شَبِعَ * خبزا ولحما ومن خبز ولحم وبابه طرب و * الشِّبْعُ * بوزن الدرع اسم ما أشبعك من شيء ورجل * شَبْعانُ * وامرأة * شَبْعَى * و * أشْبَعهُ * من الجوع و * أشْبَعَ * الثوب من الصبغ و * المُتَشَبِّعُ * المتزين بأكثر مما عنده يتكثر بذلك ويتزين بالباطل وفي الحديث ﴿المتشبع بما لا يملك كلابس ثوبي زور﴾ وعندي * شُبْعةٌ * من طعام بالضم أي قدر ما يُشبع به مرة

### Türkçe

* ش ب ع * * **الشِّبَعُ** * açlığın zıddıdır; denir ki: * **شَبِعَ** * ekmek ve etten, ve ekmek ve etten; ve onun bâbı **طرب**’dır. Ve * **الشِّبْعُ** * **الدرع** vezninde, seni bir şeyden doyuran şeyin adıdır. Ve bir adam * **شَبْعانُ** * ve bir kadın * **شَبْعَى** *. Ve * **أشْبَعهُ** * onu açlıktan doyurdu. Ve * **أشْبَعَ** * elbiseyi boyadan (doyurdu). Ve * **المُتَشَبِّعُ** * yanında olandan daha çoğuyla süslenen; bununla çokluk taslar ve bâtıl ile süslenir. Ve hadiste: ﴿**المتشبع بما لا يملك كلابس ثوبي زور**﴾ . Ve benim yanımda * **شُبْعةٌ** * yiyecekten, (şın) dammasıyla; yani bir defa onunla doyurulan miktar.
