# شبل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%A8%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: شبل

الشِبْلُ: ولد الأسد، والجمع أَشْبُلٌ وأَشْبالٌ. ولبؤةٌ مُشْبِلٌ: معها أولادها. أبو زيد: يقال للناقة مُشْبِلٌ، إذا قوي ولدُها ومشى معها. وأَشْبَلَتِ المرأة بعد بعلها: صَبَرتْ على أولادها فم تتَزوَّج. الكسائي: شَبَلْتُ في بني فلان، إذا نشأت فيهم. وقد شَبَلَ الغلامُ أحسَنَ شُبولٍ، إذا نشأ. وأَشْبَلَ عليه، أي عَطَفَ.

### Türkçe

**الشِبْلُ**: aslan yavrusu; çoğulu **أَشْبُلٌ** ve **أَشْبالٌ**dur. Ve **لبؤةٌ مُشْبِلٌ**: yanında yavruları olan (dişi aslan). Ebû Zeyd: deve için **مُشْبِلٌ** denir; yavrusu güçlenip onunla birlikte yürüdüğü zaman. Ve kadın, kocasından sonra **أَشْبَلَتِ**: çocukları üzerine sabretti de evlenmedi. el-Kisâî: “Falancaların oğulları içinde **شَبَلْتُ**” denir; yani onların içinde yetiştim (büyüdüm) (demektir). Ve oğlan **شَبَلَ** en güzel **شُبولٍ** (ile); yani yetiştiği zaman. Ve ona karşı **أَشْبَلَ**; yani şefkat gösterdi.
