# شبم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%A8%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شبم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: شبم

الشَبَمُ بالتحريك: البَرْد. يقال: غداةٌ ذات شبمٍ. وقد شَبِمَ الماءُ بالكسر فهو شَبِمٌ. أبو عمرو: الشَبِمُ: الذي يجد البرد مع الجوع. وأنشد:
بِعَيْنَيْ قُطامِيٍّ نَما فوق مَرْقَبٍ		غدا شَبِما يَنْقَضُّ بين الهجارِسِ
والشِبامُ: خشبةٌ تُعْرَضُ في فم الجدي لئلا يرتضع. والشِبامانِ: خيطان في البرقع، تشدَّه المرأة بهما في قفاها.

### Türkçe

**الشَبَمُ** (harekeli): soğuk. Denir ki: **غداةٌ ذات شبمٍ**. Ve su, kesre ile **شَبِمَ** olur; o hâlde o **شَبِمٌ**dur. Ebû Amr: **الشَبِمُ**: açlıkla birlikte soğuğu bulan kimsedir. Ve şu şiiri okudu:

بِعَيْنَيْ قُطامِيٍّ نَما فوق مَرْقَبٍ		غدا شَبِما يَنْقَضُّ بين الهجارِسِ

Ve **الشِبامُ**: oğlağın emmemesi için ağzına enlemesine konulan bir tahta parçasıdır. Ve **الشِبامانِ**: burka‘da iki iptir; kadın onu bu ikisiyle ensesinde bağlar.
