# شتت — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AA%D8%AA/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AA%D8%AA/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شتت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AA%D8%AA.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: شتت

شَتَّ
شَتَّ I ( n. ac. شَتّ 1 ,  شَتَاْت 22 ,  شَتِيْت 25 ,  شُتُوْت 27 ),
a.  Was separated, dispersed, scattered; was broken up, disordered, disorganized, deranged, unsettled.

b.  Was absentminded, distraught.

c.  see II .

شَتَّتَ
شَتَّتَ II ,  أَشْتَتَ IV ,
a.  Separated, dispersed, scattered; disordered, disorganized &c.

تَشَتَّتَ
تَشَتَّتَ V ,  اِنْشَتَتَ VII ,  اِسْتَشْتَتَ X ,
a.  see I (a) .

شَتّ
شَتّ 1 , ( pl. شُتُوْت 27 ,  أَشْتَاْت 38 ),
a.  Separation, dispersion; division; disunion; disorganization.

b.  Dispersed, scattered; separate, distinct.

c.  Disordered, distracted.

شَتَّى
شَتَّى 1ya ,
a.  Divers, various, sundry.

b.  see 1 (b) .

شَتَاْت
شَتَاْت 22 ,
a.  see 1 (a) , ( b ).

شَتِيْت
شَتِيْت 25 , ( pl. شَتَّى 1ya ),
a.  see 1 (b) .

شَتَّاْنُ
شَتَّاْنُ 33 ,
a.  Different, various; distinct.

شَتَّتَ
N. P. شَتَّتَ II ,
a.  Distracted, distraught.

شَتَّان بَيْنَهُمَا
شَتَّان بَيْنَهُمَا
a.  How different are they!

### Türkçe

**شَتَّ**
**شَتَّ** I ( n. ac. **شَتّ** 1 , **شَتَاْت** 22 , **شَتِيْت** 25 , **شُتُوْت** 27 ),
a. Ayrılmış, dağılmış, saçılmış idi; parçalanmış, düzensiz, örgütsüz, altüst olmuş, yerleşik olmayan idi.

b. Dalgın, şaşkın idi.

c. II’ye bak.

**شَتَّتَ**
**شَتَّتَ** II , **أَشْتَتَ** IV ,
a. Ayırdı, dağıttı, saçtı; düzensiz kıldı, örgütsüz kıldı vb.

**تَشَتَّتَ**
**تَشَتَّتَ** V , **اِنْشَتَتَ** VII , **اِسْتَشْتَتَ** X ,
a. I (a)’ya bak.

**شَتّ**
**شَتّ** 1 , ( pl. **شُتُوْت** 27 , **أَشْتَاْت** 38 ),
a. Ayrılma, dağılma; bölünme; birliksizlik; örgütsüzlük.

b. Dağılmış, saçılmış; ayrı, seçik.

c. Düzensiz, şaşkın.

**شَتَّى**
**شَتَّى** 1ya ,
a. Çeşitli, türlü türlü, muhtelif.

b. 1 (b)’ye bak.

**شَتَاْت**
**شَتَاْت** 22 ,
a. 1 (a) ve (b)’ye bak.

**شَتِيْت**
**شَتِيْت** 25 , ( pl. **شَتَّى** 1ya ),
a. 1 (b)’ye bak.

**شَتَّاْنُ**
**شَتَّاْنُ** 33 ,
a. Farklı, çeşitli; ayrı.

**شَتَّتَ**
N. P. **شَتَّتَ** II ,
a. Şaşkın, dalgın.

**شَتَّان بَيْنَهُمَا**
**شَتَّان بَيْنَهُمَا**
a. Aralarında ne kadar fark var!
