# شتغر (ش-ت-غ-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AA%D8%BA%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AA%D8%BA%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - ت - غ - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AA%D8%BA%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الشَّيْتَغُور: الشعير، وقد تقدم قبل ذلك بالعين المهملة.

##### Türkçe

**الشَّيْتَغُور**: arpa; ve bundan önce **العين المهملة** ile (yani noktasız **العين** ile) geçmişti.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AA%D8%BA%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الشيتعور، أهمله الجوهري، وقال ابن دريد: زعموا أنه الشعير قال: وقد جاء في الشعر الفصيح، كالشيتغور، بالغين، عن أبي الفتح بن جني، وأنكر إهمال العين. قلت: وذكره الصاغاني في التكملة في ش-ع-ر. فقال: الشيتعور ذكره ابن دريد فقال: وجاء أمية بن أبي الصلت في شعره بالشيتعور، وزعم أنه الشعير ولم يذكر ابن دريد الشعر، ولم أجده في شعره. انتهى.

##### Türkçe

**الشيتعور**: Onu Cevherî ihmal etti; İbn Düreyd dedi ki: “Onun **الشعير** (arpa) olduğunu iddia ettiler.” Dedi ki: “Ve fasih şiirde gelmiştir; Ebü’l-Feth İbn Cinnî’den, **الشيتغور** gibi, **الغين** ile.” Ve **العين**’in ihmal edilişini inkâr etti. Ben dedim ki: Sâgânî onu **التكملة**’de, ش-ع-ر’de zikretti. Şöyle dedi: “**الشيتعور**’u İbn Düreyd zikretti; dedi ki: Ümeyye b. Ebî’s-Salt, şiirinde **الشيتعور** ile geldi; ve onun **الشعير** olduğunu iddia etti.” Ve İbn Düreyd şiiri zikretmedi; ben de onu onun şiirinde bulmadım. Bitti.
