# شث — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AB/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AB/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AB.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: شث

شَثٌّ
شَثٌّ ذ A species of tree, (As, IDrd, ISd, Msb,) of those that grow upon the mountains, (As,) or a certain plant, (S, K,) of sweet odour, (S, Msb, K,) but bitter to the taste, (S, Msb,) with which one tans, (S, K,) growing in the mountains of El-Ghowr (ADk, Msb) and Tihلmeh and Nejd; (ADk;) a kind of tree like the dwarf-apple-tree, (AHn, Mgh,) in size, (AHn,) the leaves of which are like those of the خِلَاف [q. v.], (AHn, Mgh,) and are used for tanning therewith, (Mgh,) without thorns, and having a small rose-coloured [fruit of the kind called] بَرَمَة, in which are three or four black grains, resembling the شِينِيز [q. v.], which, when scattered, are eaten by the pigeons: n. un. with ة. (AHn:) the word occurs in a trad. as the name of a tan: Az says that it is a mistake for شَبّ, though he knew not whether the شَثّ were used for tanning, or not: (TA:) [Mtr, however, says that] شِبّ is a mistake in this case, for it is a species of زَاج, and is a dye, not a tan: (Mgh:) accord. to some, (TA,) the شَثّ is the wild nut (جَوْزُ البَرِّ). (K [in which this last is mentioned as a distinct signification] and TA.) [See also شَبٌّ.] -A2- The honey-bee. (AA, K.) -A3- A broken portion of the head of a mountain, remaining in a form like the [kind of acroterial ornament of a wall called] شُرْفَة: pl. شِثَاثٌ. (K.) -A4- Also Many, or much, of anything. (TA.)

### Türkçe

شَثٌّ
**شَثٌّ** ذ Dağlar üzerinde yetişenlerden bir ağaç türü; (As, IDrd, ISd, Msb,) (As,) yahut belirli bir bitki; (S, K,) hoş kokulu; (S, Msb, K,) fakat tadca acı; (S, Msb,) onunla tabaklama yapılan; (S, K,) El-Ghowr (ADk, Msb) ve Tihلmeh ve Nejd dağlarında yetişen; (ADk;) cüce-elma-ağacına benzer bir ağaç türü; (AHn, Mgh,) büyüklükçe; (AHn,) yaprakları **خِلَاف**’ın [bkz.] yaprakları gibi olan; (AHn, Mgh,) ve onunla tabaklamada kullanılan; (Mgh,) dikensiz, ve küçük gül-renkli **بَرَمَة** [denilen türden meyve] sahibi; onun içinde üç yahut dört siyah tane vardır, **شِينِيز**’e [bkz.] benzeyen; ki, saçıldığında, güvercinler tarafından yenir: ism-i vahidi ة iledir. (AHn:) kelime bir rivayette bir tabaklamanın adı olarak vârid olmuştur: Az onun **شَبّ** yerine bir hata olduğunu söyler; hâlbuki **شَثّ**’in tabaklamada kullanılıp kullanılmadığını bilmiyordu: (TA:) [ancak Mtr der ki] bu durumda **شِبّ** hatadır; zira o **زَاج**’ın bir türüdür, ve bir boyadır, tabaklama değil: (Mgh:) bazılarına göre, (TA,) **شَثّ** yabani cevizdir (**جَوْزُ البَرِّ**). (K [ki onda bu sonuncu ayrı bir anlam olarak zikredilmiştir] ve TA.) [Ayrıca **شَبٌّ**’e bak.]

-A2- Bal arısı. (AA, K.)

-A3- Dağın başından kırık bir parça; **شُرْفَة** [denilen türden duvarın tepelik süsü] gibi bir şekil üzere kalan: çoğulu **شِثَاثٌ**. (K.)

-A4- Ayrıca, herhangi bir şeyden çok, yahut pek çok. (TA.)
