# شجب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AC%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شجب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: شجب

شَجِبَ بالكسر يَشْجَبُ شَجَباً، أي حَزِنَ أو هَلَكَ، فهو شَجِبٌ. وشَجَبَ بالفتح يَشْجُبُ بالضم شُجوباً، فهو شاجِبٌ أي هالكٌ. وشَجَبَهُ الله يَشْجُبُهُ شَجْباً، أي أهلكه، يتعدّى ولا يتعدّى. يقال: مالَهُ شَجَبَهُ الله! وشَجَبَهُ أيضاً: حَزَنَهُ. وشَجَبَهُ أيضاً: شَغَلَهُ. وغرابٌ شاجبٌ، أي شديد النَعيق. وشجبه بِشجابٍ، أي سَدَّهُ بسِدادٍ. والمِشْجَبُ: الخشبة التي تُلقَى عليها الثياب. والشُجوبُ: أعمدةٌ من أعمدة البيت.

### Türkçe

**شَجِبَ** kesre ile **يَشْجَبُ** **شَجَباً**: yani üzüldü veya helâk oldu; o hâlde o **شَجِبٌ**’dir. Ve **شَجَبَ** fetha ile **يَشْجُبُ** damme ile **شُجوباً**; o hâlde o **شاجِبٌ**’dir, yani helâk olmuş. Ve **شَجَبَهُ الله** **يَشْجُبُهُ** **شَجْباً**: yani onu helâk etti; geçişli olur ve geçişsiz olur. Denir ki: “Onun nesi var, **شَجَبَهُ الله**!” Ve **شَجَبَهُ** ayrıca: onu üzdü. Ve **شَجَبَهُ** ayrıca: onu meşgul etti. Ve **غرابٌ شاجبٌ**: yani ötüşü şiddetli. Ve onu **بِشجابٍ** ile **شجبه**: yani onu bir tıkama ile tıkadı. Ve **المِشْجَبُ**: üzerine elbiselerin atıldığı tahta. Ve **الشُجوبُ**: evin direklerinden direkler.
