# الشَّجَرِ — شجر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) (ش-ج-ر)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: الْفَعَلِ
- Anlam: Orman

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%90&meal=IK

### [Nahl 16:68](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/ayet/16:68.md) — الشَّجَرِ

وَأَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ

Meal (IK): Ve Rabbın bal arısına vahyetti ki: Dağlarda, ağaçlarda ve hazırlanmış kovanlarda yuva edin.

### [Yasin 36:80](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/ayet/36:80.md) — الشَّجَرِ

الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ

Meal (IK): Yemyeşil ağaçtan size ateş çıkartan O’dur. Siz ondan hemen yakıverirsiniz.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [نحل (النَّحْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AD%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Bal arısı
2. [خضر (الْأَخْضَرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hudr : Sebzedir
3. [وقد (تُوقِدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Onun yakıtı
4. [عرش (يَعْرِشُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir
5. [جبل (الْجِبَالِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Dağ anlamındadır
6. [بيت (بُيُوتًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Beyt ev demektir
7. [وحي (وَأَوْحَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
8. [نور (نَارًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ateş demektir
9. [أخذ (اتَّخِذِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
10. [جعل (جَعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
11. [ربب (رَبُّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (17)

- [الشَّجَرَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 4 geçiş · الْفَعَلَةِ · Ağaç
- [الشَّجَرَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 3 geçiş · الْفَعَلَةَ · Ağaç
- [شَجَرَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَعَلَةٍ · Ağaç
- [كَشَجَرَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 2 geçiş · كَفَعَلَةٍ · Ağaç gibi
- [وَالشَّجَرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · وَالْفَعَلُ · Ve orman
- [شَجَرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعَلٌ · Orman
- [شَجَرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَلٍ · Orman
- [شَجَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Olay meydana geldi
- [شَجَرَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعَلَةً · Ağaç
- [شَجَرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعَلَةٌ · Ağaç
- [شَجَرَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَةَ · Ağaç
- [شَجَرَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلَةُ · Ağaç
- [شَجَرَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعَلَةِ · Ağaç
- [شَجَرَتَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَتَهَا · Onun ağacı
- [شَجَرَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلَهَا · Onun ormanı
- [وَالشَّجَرَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَعَلَةَ · Ve ağaç
- [وَشَجَرَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَةً · Ve ağaç
