# شجر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: شجر

شَجَرَ
شَجَرَ U ( n. ac. شَجْر 1 )
a.  [ acc. &  'An ], Diverted from; withheld, hindered from; averted, estranged from.

b.  Supported, propped up; raised, lifted; forced open ( mouth ).

c.  Put on a stand ( clothes ).

d.  ( n. ac. شَجْر 1 ,  شُجُوْر 27 ), Was in dispute ( affair ).

شَجِرَ
شَجِرَ A ( n. ac. شَجَر 4 ),
a.  Was numerous.

شَجَّرَ
شَجَّرَ II ,
a.  Became woody.

b.  Propped up.

c.  Embroidered with sprays &c. ( cloth ).

شَاْجَرَ
شَاْجَرَ III ,
a.  Quarreled, disagreed with.

أَشْجَرَ
أَشْجَرَ IV ,
a.  Was well-wooded ( country ).

تَشَاْجَرَ
تَشَاْجَرَ VI ,
a.  Quarreled, disagreed.

b.  Became knit together, intertwined, commingled, blended.

اِنْشَجَرَ
اِنْشَجَرَ VII ,
a.  Fled ( sleep ).

b.  [ 'Ala ], Preceded, outstripped.

اِشْتَجَرَ
اِشْتَجَرَ VIII ,
a.  see VI & VII ( a ).

d.  Rested his chin on his hand.

شَجْر
شَجْر 1 ,
a.  Subject of dispute, controversy, question.

b.  ( pl. شِجَاْر 23 ,  شُجُوْر 27 ,  أَشْجَاْر 38 ), Corner of the mouth; chin.

شَجْرَة
شَجْرَة 1t ,
a.  Speek.

شَجَر
شَجَر 4 , ( pl. أَشْجَاْر 38 ),
a.  Shrub, bush; tree.

شَجَرَة
شَجَرَة 4t , ( pl. شَجَر 4 ,  أَشْجَاْر 38 ),
a.  Tree.

شِجَر
شِجَر 7 ,  شِجَرَة 7t ,
a.  see 4 .

مَشْجَر
مَشْجَر 17 ,
a.  Plantation, copse.

مِشْجَر
مِشْجَر 20 , ( pl. مَشَاْجِرُ 44 ),
a.  Wooden frame-work, clothes-stand.

شَجَاْر
شَجَاْر 22 ,
a.  Small litter.

شَجَّاْر
شَجَّاْر 28 , ( pl. شُجُر 10 ),
a.  Bar, bolt.

b.  Gag.

c.  see 22 .

شَجِيْر
شَجِيْر 25 , ( pl. شُجَرَآءُ 43 ),
a.  Strange; stranger.

b.  Bad companion.

c.  Sword.

شَاْجَرَ
N. Ac. شَاْجَرَ III , [ 2 ],
a.  Dispute, controversy, debate; quarrel.

### Türkçe

**شَجَرَ**
**شَجَرَ** U ( n. ac. **شَجْر** 1 )
a.  [ acc. &  'An ], -den saptırıldı; -den alıkonuldu, engellendi; -den çevrildi, -den uzaklaştırıldı.

b.  Desteklendi, dayandırtıldı; kaldırıldı, yükseltildi; (ağız) zorla açıldı.

c.  (elbiseler) bir askılığa konuldu.

d.  ( n. ac. **شَجْر** 1 ,  **شُجُوْر** 27 ), (iş) ihtilaflı oldu.

**شَجِرَ**
**شَجِرَ** A ( n. ac. **شَجَر** 4 ),
a.  Çok oldu.

**شَجَّرَ**
**شَجَّرَ** II ,
a.  Odunsu oldu.

b.  Dayandırdı.

c.  (kumaşı) dallar vb. ile işledi (nakışladı).

**شَاْجَرَ**
**شَاْجَرَ** III ,
a.  Kavga etti, anlaşmazlığa düştü.

**أَشْجَرَ**
**أَشْجَرَ** IV ,
a.  (ülke) ağaçlı oldu.

**تَشَاْجَرَ**
**تَشَاْجَرَ** VI ,
a.  Kavga etti, anlaşmazlığa düştü.

b.  Birbirine örüldü, iç içe geçti, karıştı, harmanlandı.

**اِنْشَجَرَ**
**اِنْشَجَرَ** VII ,
a.  (uyku) kaçtı.

b.  [ 'Ala ], Önüne geçti, geride bıraktı.

**اِشْتَجَرَ**
**اِشْتَجَرَ** VIII ,
a.  VI ve VII ( a )’ya bak.

d.  Çenesini eline dayadı.

**شَجْر**
**شَجْر** 1 ,
a.  İhtilaf konusu, çekişme, mesele.

b.  ( pl. **شِجَاْر** 23 ,  **شُجُوْر** 27 ,  **أَشْجَاْر** 38 ), ağzın köşesi; çene.

**شَجْرَة**
**شَجْرَة** 1t ,
a.  Mızrak.

**شَجَر**
**شَجَر** 4 , ( pl. **أَشْجَاْر** 38 ),
a.  Çalı, fundalık; ağaç.

**شَجَرَة**
**شَجَرَة** 4t , ( pl. **شَجَر** 4 ,  **أَشْجَاْر** 38 ),
a.  Ağaç.

**شِجَر**
**شِجَر** 7 ,  **شِجَرَة** 7t ,
a.  4’e bak.

**مَشْجَر**
**مَشْجَر** 17 ,
a.  Ağaçlık, koruluk.

**مِشْجَر**
**مِشْجَر** 20 , ( pl. **مَشَاْجِرُ** 44 ),
a.  Ahşap çerçeve-işi, elbise askılığı.

**شَجَاْر**
**شَجَاْر** 22 ,
a.  Küçük sedye.

**شَجَّاْر**
**شَجَّاْر** 28 , ( pl. **شُجُر** 10 ),
a.  Sürgü, kilit dili.

b.  Ağız tıkacı.

c.  22’ye bak.

**شَجِيْر**
**شَجِيْر** 25 , ( pl. **شُجَرَآءُ** 43 ),
a.  Yabancı; yabancı kimse.

b.  Kötü arkadaş.

c.  Kılıç.

**شَاْجَرَ**
N. Ac. **شَاْجَرَ** III , [ 2 ],
a.  İhtilaf, çekişme, münazara; kavga.
