# شجن — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D9%86/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AC%D9%86/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شجن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D9%86.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: شجن

شَجَن
شَجَن U ( n. ac. شَجْن 1 ,  شُجُوْن 27 ),
a.  Saddened, grieved.

شَجِنَ
شَجِنَ A ( n. ac. شَجَن 4 ) شَجُنَ U ( n. ac. شُجُوْن 27 )
a.  Was sad, sorrowful; grieved, lamented.

شَجَّنَ
شَجَّنَ II ,  أَشْجَنَ IV ,
a.  Saddened, grieved; disheartened.

تَشَجَّنَ
تَشَجَّنَ V ,
a.  Was sad, sorrowful &c.

b.  Was tangled, interlaced.

شَجْن
شَجْن 1 ,
a.  see 21t . -  شَجْنَة 1t ,  شِجْنَة 2t ,  شُجْنَة 3t , Branch, bough; ramification.

شَجَن
شَجَن 4 , ( pl. شُجُوْن 27 ,  أَشْجَاْن 38 ),
a.  Grief, sorrow; anxiety.

b.  see 1t .

شَاْجِن
شَاْجِن 21 ,
a.  Sad, sorrowful.

شَاْجِنَة
شَاْجِنَة 21t , ( pl. شَوَاْجِنُ 41 ),
a.  Road that winds through a valley.

### Türkçe

شَجَن
**شَجَن** U (n. ac. **شَجْن** 1, **شُجُوْن** 27),
a. Kederlenmiş, mahzun.

شَجِنَ
**شَجِنَ** A (n. ac. **شَجَن** 4) **شَجُنَ** U (n. ac. **شُجُوْن** 27)
a. Üzgün, kederli oldu; kederlendi, ağıt yaktı.

شَجَّنَ
**شَجَّنَ** II, **أَشْجَنَ** IV,
a. Kederlendirdi, mahzun etti; cesaretini kırdı.

تَشَجَّنَ
**تَشَجَّنَ** V,
a. Üzgün, kederli oldu vb.

b. Dolaşık oldu, iç içe geçti.

شَجْن
**شَجْن** 1,
a. bk. 21t. - **شَجْنَة** 1t, **شِجْنَة** 2t, **شُجْنَة** 3t, dal, budak; dallanma.

شَجَن
**شَجَن** 4, (pl. **شُجُوْن** 27, **أَشْجَاْن** 38),
a. Keder, hüzün; kaygı.

b. bk. 1t.

شَاْجِن
**شَاْجِن** 21,
a. Üzgün, kederli.

شَاْجِنَة
**شَاْجِنَة** 21t, (pl. **شَوَاْجِنُ** 41),
a. Bir vadi içinden kıvrılarak geçen yol.
