# شحث — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AD%D8%AB/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AD%D8%AB/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شحث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AD%D8%AB.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: شحث

الأَزهري: قال الليث بَلَغنا أَن شَحِيثا كلمةٌ سُرْيانية، وأَنه تَنْفَتِح بها الأَغالِيقُ بلا مَفاتيح.
وفي الحديث: هَلُمِّي المُدْية فَاشْحَثِيها بحَجَر أَي حُدِّيها وسُنِّيها، ويقال بالذال.

### Türkçe

الأَزهري: ليث’in şöyle dediğini bize ulaştı: **شَحِيثا**’nın Süryanice bir kelime olduğu ve onunla kilitlerin anahtarsız açıldığı.

Ve hadiste: “Bıçağı getir; onu bir taşla **فَاشْحَثِيها**”; yani “onu keskinleştir ve bile”; ve **بالذال** ile de söylenir.
