# شحر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AD%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AD%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AD%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: شحر

شَحَرَ فاه شَحْراً: فتحه؛ قال ابن دريد: أَحسبها يمانية. والشِّحْرُ: ساحل اليمن، قال الأَزهري: في أَقصاها، وقال ابن سيده: يبنها وبين عُمانَ. ويقال: شِحْرُ عُمانَ وشَحْرُ عُمان، وهو ساحل البحر بين عُمان وعَدَنٍ؛ قال العجاج:
رَحَلْتُ مِنْ أَقْصَى بِلادِ الرُّحَّلِ،
من قُلَلِ الشِّحْرِ فَجَنْبَيْ مَوْكَلِ
ابن الأَعرابي: الشِّحْرَةُ الشَّطُّ الضَّيِّقُ، والشِّحْرُ الشط. ابن سيده: الشَّحِيرُ ضَرْبٌ من الشجر؛ حكاه ابن دريد، قال: وليس بثَبَتٍ. والشُّحْرُورُ: طائر أَسودُ فُوَيْقَ العُصفور يصوّت أَصواتاً.

### Türkçe

**شَحَرَ** ağzını **شَحْراً**: onu açtı; İbn Düreyd dedi: Onu Yemenî sayıyorum.

**الشِّحْرُ**: Yemen sahili; Ezherî dedi: onun en uç tarafında; İbn Sîde dedi: onunla **عُمانَ** arasında. Ve denilir: **شِحْرُ عُمانَ** ve **شَحْرُ عُمان**; o, **عُمان** ile **عَدَنٍ** arasında deniz sahilidir; Accâc dedi:
Göçtüm göçebelerin ülkelerinin en uç tarafından,
**الشِّحْرِ**’in tepelerinden, sonra **مَوْكَلِ**’in iki yanına.

İbnü’l-A‘râbî: **الشِّحْرَةُ** dar kıyıdır, **الشِّحْرُ** kıyıdır. İbn Sîde: **الشَّحِيرُ** ağaçtan bir türdür; onu İbn Düreyd nakletti; dedi: ve sabit değildir.

**والشُّحْرُورُ**: serçeden biraz büyük, siyah bir kuştur; sesler çıkarır.
