# شخت — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AE%D8%AA/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AE%D8%AA/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شخت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AE%D8%AA.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: شخت

خ ش ت
شخت
استعمل من وجوهه : شخت .
شخت : قال الليث : الشَّخْتُ : الدَّقِيقُ من كل
شيء حتى إنَّهُ يقال للدَّقيق العُنق والقوائم :
شَخُتٌ ، وقد شَخُتَ شُخُوتَةً ، ومنهم من
يحرِّك الخاءَ ، وأنشد :
أَقَاسِيمُ جَزَّأَها صانِعٌ
فَمِنْهَا النَّبِيلُ وَمنْها الشَّخَتْ
قال : ويقال للحَطَبِ الدَّقيق : شَخْتٌ ،
ويقال : إِنَّه لَشَخْتُ الجُزَارَة _ إذا كان دقيقَ
القوائم .
وقال ذو الرُّمّة :
شَخْتُ الْجُزَارَةِ مَثْلُ الْبَيْتِ سَائرُهُ
مِنَ المُسُوحِ خِدَبٌّ شَوْقَبٌ خَشِبٌ
ويقال للشَّخْت : شَخِيتٌ ، وإنَّه لَشَخْتُ
العطاء _ أي : قليل العطاء .

### Türkçe

خ ش ت
**شخت**
Şu vecihlerinden kullanılmıştır: **شخت**.

**شخت**: **الليث** dedi: **الشَّخْتُ**: her şeyden ince olan; hatta ince boyunlu ve ince bacaklı için: **شَخُتٌ** denilir; ve gerçekten **شَخُتَ** (o) **شُخُوتَةً** (ince oldu). Onlardan kimi **الخاءَ**’yı harekeler. Ve şu beyti okudu:
أَقَاسِيمُ جَزَّأَها صانِعٌ
فَمِنْهَا النَّبِيلُ وَمنْها الشَّخَتْ

Dedi: İnce odun için: **شَخْتٌ** denilir. Ve denilir: O, **شَخْتُ الجُزَارَة**’dır — eğer bacakları ince ise.

Ve **ذو الرُّمّة** dedi:
شَخْتُ الْجُزَارَةِ مَثْلُ الْبَيْتِ سَائرُهُ
مِنَ المُسُوحِ خِدَبٌّ شَوْقَبٌ خَشِبٌ

Ve **الشَّخْت** için: **شَخِيتٌ** denilir. Ve o, **شَخْتُ العطاء**’dır — yani: az bağışlı.
