# شخن (ش-خ-ن) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AE%D9%86
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AE%D9%86

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - خ - ن
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AE%D9%86/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

شَخَّنَ: تهيأَ للبكاء، وقد يخفف.

##### Türkçe

**شَخَّنَ**: ağlamak için hazırlandı; ve (fiil) hafifletilebilir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AE%D9%86/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( الشَّيْخُونُ ) :
أَهْمَلَهُ الجَوْهرِيُّ .
وقالَ الصَّاغانيُّ : هو ( الشيخُ ) إن جَعَلْتَه مِن غيرِ بِناءِ الشيْخِ ، فهو فَيْعُولٌ ، وهذا موْضِعُه .
( والمُشْخَئِنُّ : لُغَةٌ في المُشْحَئِنِّ ) ، للمُتَغَضِّبِ ؛ عن ابنِ دُرَيْدٍ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
شَخَّنَ للبُكَاءِ ، وشَخَنَ : إذا تَهَيَّأ له ؛ كما في اللِّسانِ .
والشَّيْخُونيةُ : مَدْرسَةٌ بمِصْرَ

نُسِبَتْ إلى الأميرِ شَيْخُون أَحَد أُمراء مِصْرَ .

##### Türkçe

: (**الشَّيْخُونُ**) :
Cevherî onu ihmal etti.
Sâgânî dedi ki: O, **الشيخُ**’tir; eğer onu **الشيخِ**’in binâsından (kalıbından) başka bir şeyden kılarsan, o zaman o **فَيْعُولٌ**’dür; ve burası onun yeridir.
(**والمُشْخَئِنُّ : لُغَةٌ في المُشْحَئِنِّ**), öfkelenen için; İbn Düreyd’den.
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
Ağlamak için **شَخَّنَ**, ve **شَخَنَ**: ona hazırlandığı zaman; Lisân’da olduğu gibi.
Ve **الشَّيْخُونيةُ**: Mısır’da bir medresedir

Mısır emirlerinden emir Şeyhûn’a nisbet edilmiştir.
