# شِدَادٌ — شدد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D8%B4%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) (ش-د-د)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فِعَالٌ
- Anlam: Şiddetliler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D8%B4%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8C&meal=IK

### [Yusuf 12:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/ayet/12:48.md) — شِدَادٌ

ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ

Meal (IK): Sonra bunun ardından yedi kurak yıl gelir. Saklayacağınız az bir mikdar dışında biriktirdiklerinizi yer, götürür.

### [Tahrim 66:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/ayet/66:6.md) — شِدَادٌ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

Meal (IK): Ey iman edenler; kendinizi ve çoluk çocuğunuzu, yakacağı insanlar ve taşlar olan ateşten koruyun. Onun üzerinde iri gövdeli, haşin tabiatlı melekler vardır. Ki onlar; Allah’ın kendilerine emrettiğine katiyyen isyan etmezler. Ve emrolunduklarını yaparlar.

## Sîga mücavirleri (22)

1. [وقد (وَقُودُهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Onun yakıtı
2. [حصن (تُحْصِنُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Hasen (ha, sad) : Kale duvarı demektir
3. [غلظ (غِلَاظٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%B8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Ğaliz (zı), Sert topraktır
4. [حجر (وَالْحِجَارَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Taş demektir
5. [سبع (سَبْعٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yırtıcı hayvan demektir
6. [عصي (يَعْصُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · İsyan eder
7. [قدم (قَدَّمْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Kudüm” ön demektir
8. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Az
9. [أكل (يَأْكُلْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ekel pas demektir
10. [فعل (وَيَفْعَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
11. [أهل (وَأَهْلِيكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hilal yeni ay demektir
12. [نور (نَارًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ateş demektir
13. [ملك (مَلَائِكَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
14. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Baid uzak demektir
15. [أمر (أَمَرَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Murar acı bir ağacın adıdır
16. [وقي (قُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
17. [نفس (أَنْفُسَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
18. [أنس (النَّاسُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
19. [أتي (يَأْتِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
20. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
21. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
22. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (25)

- [أَشَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 18 geçiş · أَفْعَلُ · Daha şiddetli
- [شَدِيدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — 15 geçiş · فَعِيلُ · Şiddetli
- [شَدِيدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C.md) — 12 geçiş · فَعِيلٌ · Şiddetli
- [شَدِيدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 11 geçiş · فَعِيلًا · Şiddetli
- [أَشَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 9 geçiş · أَفْعَلَ · Daha şiddetli
- [شَدِيدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8D.md) — 7 geçiş · فَعِيلٍ · Şiddetli
- [أَشُدَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 5 geçiş · أَفْعُلَهُ · Onun olgunluk yaşıları
- [لَشَدِيدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C.md) — 3 geçiş · لَفَعِيلٌ · Şiddetli
- [أَشُدَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · أَفْعُلَكُمْ · Sizin olgunluk yaşları
- [وَأَشَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · وَأَفْعَلَ · Ve daha şiddetli
- [وَشَدَدْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعَلْنَا · Ve şiddetlendirdik
- [أَشَدِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · أَفْعَلِ · Daha şiddetli
- [أَشُدَّهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعُلَهُمَا · İkisinin olgunluk yaşları
- [أَشِدَّاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَاءُ · Şiddetliler
- [اشْتَدَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · افْتَعَلَتْ · Şiddetlendi
- [اشْدُدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AF%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · افْعُلْ · Şiddetlendir
- [الشَّدِيدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلَ · Şiddetli
- [الشَّدِيدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلِ · Şiddetli
- [سَنَشُدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · سَنَفْعُلُ · Şiddetlendireceğiz
- [شَدِيدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعِيلِ · Şiddetli
- [شِدَادًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعَالًا · Şiddetliler
- [فَشُدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْعُلُوا · Ötleyse şiddetlendirin
- [لَشَدِيدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · لَفَعِيلُ · Şiddetli
- [وَأَشَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلُ · Ve daha şiddetli
- [وَاشْدُدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AF%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْعُلْ · Ve şiddetlendir
