# لَشَدِيدُ — شدد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) (ش-د-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: لَفَعِيلُ
- Anlam: Şiddetli

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F&meal=IK

### [Rad 13:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/ayet/13:6.md) — لَشَدِيدُ

وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلَاتُ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ

Meal (IK): İyilikten önce, kötülük isterler çabucak senden. Oysa onlardan önce nice örnekler geçmiştir. Doğrusu insanların zulmetmelerine rağmen, Rabbın mağfiret sahibidir. Şüphesiz ki Rabbının cezalandırması; şiddetlidir.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [خلو (خَلَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Haliy : Boş arı kovanıdır
2. [عجل (وَيَسْتَعْجِلُونَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Buzağı demektir
3. [عقب (الْعِقَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
4. [ذو (لَذُو)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sahip
5. [مثل (الْمَثُلَاتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
6. [سوأ (بِالسَّيِّئَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
7. [حسن (الْحَسَنَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
8. [غفر (مَغْفِرَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
9. [قبل (قَبْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Önce
10. [ظلم (ظُلْمِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zalimler
11. [أنس (لِلنَّاسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
12. [ربب (رَبَّكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (25)

- [أَشَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 18 geçiş · أَفْعَلُ · Daha şiddetli
- [شَدِيدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — 15 geçiş · فَعِيلُ · Şiddetli
- [شَدِيدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C.md) — 12 geçiş · فَعِيلٌ · Şiddetli
- [شَدِيدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 11 geçiş · فَعِيلًا · Şiddetli
- [أَشَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 9 geçiş · أَفْعَلَ · Daha şiddetli
- [شَدِيدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8D.md) — 7 geçiş · فَعِيلٍ · Şiddetli
- [أَشُدَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 5 geçiş · أَفْعُلَهُ · Onun olgunluk yaşıları
- [لَشَدِيدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C.md) — 3 geçiş · لَفَعِيلٌ · Şiddetli
- [أَشُدَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · أَفْعُلَكُمْ · Sizin olgunluk yaşları
- [شِدَادٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8C.md) — 2 geçiş · فِعَالٌ · Şiddetliler
- [وَأَشَدَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · وَأَفْعَلَ · Ve daha şiddetli
- [وَشَدَدْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وَفَعَلْنَا · Ve şiddetlendirdik
- [أَشَدِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · أَفْعَلِ · Daha şiddetli
- [أَشُدَّهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعُلَهُمَا · İkisinin olgunluk yaşları
- [أَشِدَّاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَاءُ · Şiddetliler
- [اشْتَدَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · افْتَعَلَتْ · Şiddetlendi
- [اشْدُدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AF%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · افْعُلْ · Şiddetlendir
- [الشَّدِيدَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلَ · Şiddetli
- [الشَّدِيدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلِ · Şiddetli
- [سَنَشُدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · سَنَفْعُلُ · Şiddetlendireceğiz
- [شَدِيدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعِيلِ · Şiddetli
- [شِدَادًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعَالًا · Şiddetliler
- [فَشُدُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْعُلُوا · Ötleyse şiddetlendirin
- [وَأَشَدُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلُ · Ve daha şiddetli
- [وَاشْدُدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AF%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْعُلْ · Ve şiddetlendir
