# شدقم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D9%82%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AF%D9%82%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شدقم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D9%82%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: شدقم

| | ( الشَّدْقَم كَجَعْفَر وعُلابِط : | الأَسَدُ ) ، الأَخِيرَةُ عن ابنِ بَرِّيّ . | وأَنْشَدَ لِلزَّفَيان : | % ( شُدَاقِمٍ ذي شِدْقٍ مُهَرَّتِ % ) % | | ( و ) أَيْضًا : ( الوَاسِعُ الشِّدْقِ ) من | الرِّجال ، قال الأَزْهَرِيُّ :   وهو | من الحُروفِ التي زَادَت العَرَبُ فيها | المِيمَ مِثْل زُرْقُم وسُتْهُم وفُسْحُم   . | | قلت : وقد صَرَّح بِذلِك غَيرُ واحدٍ | من أَئِمَةِ النَّحْوِ واللُّغَة ، فَحِينئِذٍ مَحَلُّه | حَرْفُ القَافِ . | | قال شَيْخُنا : وفي حَواشِي مكّى | على التَّوْضِيح الهِشامِي أنَّ ذالَه | مُعْجَمَة . وفي حَواشِيه أَيْضًا لغِيْر | واحد أنَّها مَهْمَلَة ، وهو ظاهِرُ | المُصَنِّف . قال : وقد أوضَحْت في | شُروحِ الخُلاَصَة أن التِّرَدُّدَ في هذِهِ | الدَّال والحكمَ عليها بالإِعْجَام من |

| أَكْبَرِ الأَوْهام ، فلا يُعرَّج على مَنْ مَالَ | إليه ، ولا يُعَوَّلُ عليه . | | ( و ) شَدْقَمٌ ( كَجَعْفَرٍ : فَحْلٌ ) كان | ( للنُّعْمان بنِ المُنْذِرِ ) مَلِك العَرَب ، | ( ومنه الشَّدْقَمِيّات من الإِبِل ) ، قال | الكُمَيْتُ : | % ( غُرَيْرِيَّةُ الأَنْسابِ أو شَدْقِميَّةٌ % | يَصِلْن إلى البِيدِ الفَدَافِد فَدْفَدا ) % | | كذا في الصِّحاح . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْركَ عَلَيْه : | | الشَّدْقَمِيّ : هو الواسِعُ الشِّدْقِ ، نَقَلَه | الأزهرِيُّ . والشَّدْقَم يُوصَفُ به البَلِيغُ | المُفَوَّه المِنْطِيقُ ، وبه فُسِّر حَدِيثُ | جابِر :   حَدَّثَه رَجُلٌ بِشَيْءٍ فقال : | مِمَّنْ سَمِعَتَ هذا ؟ فقال : مِن ابْنِ | عَبَّاس . قال : من الشَّدْقَم   . | | وبنو شَدْقم : بطْن من العَلَوِيِّين | بالمَدِينة . | |

### Türkçe

( **الشَّدْقَم** **كَجَعْفَر** ve **عُلابِط**:
aslan), sonuncusu İbn Berrî’den.

Ve **الزَّفَيان**’a ait olarak inşâd etti:
% ( **شُدَاقِمٍ** ذي **شِدْقٍ** مُهَرَّتِ % ) %

(ve) ayrıca: (şiddakı geniş olan) erkeklerden; **الأَزْهَرِيُّ** dedi ki: o, Arapların onda **المِيمَ**’i artırdığı harflerdendir; **زُرْقُم** ve **سُتْهُم** ve **فُسْحُم** gibi.

Dedim: bununla, nahiv ve lugat imamlarından birden başkası açıkça ifade etmiştir; o hâlde yeri **حَرْفُ القَافِ**’tır.

Şeyhimiz dedi ki: Mekki’nin **التَّوْضِيح الهِشامِي** üzerine hâşiyelerinde, onun **ذال**’ının **مُعْجَمَة** olduğu (yazılıdır). Ve hâşiyelerinde de birden başkası için, onun **مَهْمَلَة** olduğu (yazılıdır); bu, musannifin zâhiridir. Dedi ki: **الخُلاَصَة** şerhlerimde açıkladım ki, bu **الدَّال**’da tereddüt ve ona **الإِعْجَام** hükmü vermek, en büyük vehimlerdendir; ona meyledene iltifat edilmez ve ona güvenilmez.

(ve) **شَدْقَمٌ** (**كَجَعْفَرٍ**: aygır) idi; (Arapların meliki) **النُّعْمان بنِ المُنْذِرِ**’in idi; (ve ondan, develerden **الشَّدْقَمِيّات**) (vardır). **الكُمَيْتُ** dedi ki:
% ( **غُرَيْرِيَّةُ** الأَنْسابِ أو **شَدْقِميَّةٌ** %
يَصِلْن إلى البِيدِ الفَدَافِد فَدْفَدا ) %

Böylece **الصِّحاح**’ta (geçer).

[ ] Ve kendisine istidrâk olunanlardandır:

**الشَّدْقَمِيّ**: o, şiddakı geniş olandır; onu **الأزهرِيُّ** nakletti. Ve **الشَّدْقَم** ile, beliğ, ağzı geniş, konuşması düzgün olan vasfedilir; bununla, Câbir hadisi tefsir edilmiştir: bir adam ona bir şey anlattı da dedi ki: bunu kimden işittin? dedi ki: **ابْنِ عَبَّاس**’tan. Dedi ki: **من الشَّدْقَم**.

Ve **بنو شَدْقم**: Medine’de **العَلَوِيِّين**’den bir batındır.
