# شدل (ش-د-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AF%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - د - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

شادل، كصاحب، أهمله الجوهري، وصاحب اللسان، وقال الصاغاني: هو علم. ومحمد بن شادل بن علي النيسابوري، صاحب إسحاق بن راهويه، كذا في التبصير. وشادلة، بهاء: ة بالمغرب، قرب تونس، كما في لطائف المنن، أبو هي بالذال المعجمة، قال شيخنا: وقد أنكروه وتعقبوه. منها السيد القطب، الإمام، أبو الحسن، علي بن عبد الله بن عبد الجبار بن تميم بن هرمز بن حاتم بن قصي بن يونس بن يوشع بن ورد بن أبي بطال علي بن أحمد بن محمد بن عيسى بن إدريس بن عمر بن إدريس بن إدريس بن عبد الله بن الحسن بن الحسن بن علي بن أبي طالب الحسني الإدريسي الشادلي، قدس سره، ونفعنا به، آمين، أستاذ الطائفة العلية الشادلية، من صوفية الإسكندرية، أي لما ورد من المغرب نزل بها، قال شيخنا: وقد رد ذلك شيخ مشايخنا أبو علي الحسن بن مسعود اليوسي، في شرح داليته، حيث قال: الشيخ أبو الحسن علي بن عبد الجبار الزرويلي، ونسب إلى شادلة، لأنه كان يتعبد فيها، وليس منها، كما توهم صاحب القاموس، واقتفى أثره تلميذه شيخنا الإمام أبو عبد الله محمد بن المسناوي، وأقره على ما قاله، وله رضي الله تعالى عنه ترجمة مبسوطة في لطائف المنن، وغيره.
 ولد، رضي الله تعالى عنه، في سنة 591، ويقال: سنة 593، بقرية غمارة، من قرى إفريقية، بالقرب من سبتة، ثم انتقل إلى تونس، وسكن شادلة، من قرى إفريقية، ودخل الشرق، وتوفي بصحراء عيذاب، سنة 656، في شهر ذي القعدة، أبو شوال. وفيهم يقول الأستاذ العارف بالله تعالى تاج الدين أبو الفضل، وأبو العباس، أحمد بن محمد بن عبد الكريم بن عطاء الله السكندري، صاحب كتاب التنوير في إسقاط التدبير، شارح الحكم وغيرهما، المتوفى بمصر سنة 709، وقد أخذ عن أبي العباس المرسي، وغيره:
  تمـسـك بـحـب الـشـادلـــية تـــلـــق مـــا                      تروم فـحـقـق ذاك مـنـــهـــم وحـــصـــل
  ولا تـعـدون عـينـاك عـنـهــم فـــإنـــهـــم                      نجـوم هـدى فـي أعــين الـــمـــتـــأمـــل
  ولا تحتجب عنهم بلبس لباسهمفأنوارهم في السر تعلو وتنجلي
  وجاهد تشاهد كي تراهم حقيقة                      فمـا فـقـدوا كـلا ولـكـــن بـــمـــعـــزل وقال أبو الحسن علي بن عمر القرشي المخائي الشادلي:
  أنا شادلي ما حييت وإن أمـت                      فمشورتي في الناس أن يتشدلوا وقال غيره: تمسك بحب الشادلي فإنه له طرق التسليك في السر والجهر
  أبو الحسن السامي على أهل عصرهكراماته جلت عن العد والحصر وقال غيره:
  تمسك بحب الشادلي فتلق مـا                      تروم وحقق ذا المناط وحصلا
  توسل به في كل حال تـريده                      فما خاب من يأتي به متوسلا قال شيخنا: ومن العجائب ما نقله شيخنا الإمام العارف الجامع أبو العباس سيدي أحمد بن ناصر، في رحلته، عن كتاب الأذكار للمقريزي، أن الشاذلي، بضم الذال المعجمة، قال: وكتبته لأنا لا ننطق به إلا بكسر الذال، انتهى.

  قلت: ليس هذا بعجيب، فقد ورد أنه، رضي الله تعالى عنه، خوطب يوما من الأيام، فقيل له: يا علي، أنت الشاذلي، أي أنت الفرد في خدمتي، فتأمل ذلك. قال سيدي شمس الدين أبو محمود الحنفي، قدس سره: اختصت الشادلية بثلاثة أشياء، لم تكن لأحد قبلهم ولا بعدهم، الأول أنهم مختارون من اللوح المحفوظ، الثاني أن المجذوب منهم يرجع إلى الصحو، الثالث أن القطب منهم دائما أبدا إلى يوم القيامة. وقال القطب سيدي ناصر الدين محمد الشاطر، لتلميذه سيدي محمد الشريفي: يا محمد، إذا أراد الله بعبد سوءا سلطه على شادلي.
 وقال أبو العباس المرسي: إذا أراد الله أن ينزل بلاء، سلم منه أمة محمد صلى الله تعالى عليه وسلم، فإن كان عموما سلمت منه الشادلية.
 واختلف في أخذ سيدي أبي الحسن الشادلي، فقيل: أخذ عن سيدي عبد السلام بن مشيش، عن أبي العباس السبتي، عن أبي محمد صالح، عن أبي مدين الغوث. وذكر القشاشي في السمط المجيد، أن سيدي عبد السلام، أخذ عن أبي مدين من غير واسطة، قال أبو سالم العياشي: والتاريخ يقبله: وأخذ الإمام أبو الحسن أيضا عن أبي الفتح الواسطي، شيخ مشايخ الرفاعية بمصر. وسند هذه الطريقة، وكيفية تسلسلها إلى فوق، قد بيناه في كتابنا العقد الثمين، وفي إتحاف الأصفياء، وغيرهما من الرسائل.

##### Türkçe

**شادل**; **صاحب** gibi: onu el-Cevherî ve **صاحب اللسان** ihmal etti. es-Sağânî dedi: O bir özel addır. Ve Muhammed b. **شادل** b. Ali en-Nîsâbûrî, İshâk b. Râhûye’nin arkadaşı; **التبصير**’de böyle(ce)dir. Ve **شادلة**, **بهاء** ile: Mağrib’de bir köy; Tunus’a yakın; **لطائف المنن**’de olduğu gibi. **أبو هي** **بالذال المعجمة** ile(dir). Şeyhimiz dedi: Onu inkâr ettiler ve onu tenkit ettiler. Onlardan: seyyid kutub, imam, Ebu’l-Hasen, Ali b. Abdullah b. Abdülcebbâr b. Temîm b. Hürmüz b. Hâtim b. Kusayy b. Yûnus b. Yûşa‘ b. Verd b. Ebî Battâl Ali b. Ahmed b. Muhammed b. Îsâ b. İdrîs b. Ömer b. İdrîs b. İdrîs b. Abdullah b. el-Hasen b. el-Hasen b. Ali b. Ebî Tâlib el-Hasenî el-İdrîsî **الشادلي**, sırrı takdis olunsun ve onunla bize fayda versin, âmin; yüce **الشادلية** taifesinin üstadı; İskenderiye sûfîlerinden; yani Mağrib’den vârid olunca oraya indi. Şeyhimiz dedi: Bunu, şeyhlerimizin şeyhi Ebu Ali el-Hasen b. Mes‘ûd el-Yûsî, **داليته**’sinin şerhinde reddetti; şöyle dediği yerde: Şeyh Ebu’l-Hasen Ali b. Abdülcebbâr ez-Zarvîlî; ve **شادلة**’ye nisbet edildi; çünkü orada ibadet ederdi, ondan değildir; **صاحب القاموس**’un zannettiği gibi değil; ve onun izini talebesi şeyhimiz imam Ebu Abdullah Muhammed b. el-Mesnâvî takip etti ve onu söylediği şeye ikrar etti. Onun için, Allah Teâlâ ondan razı olsun, **لطائف المنن**’de ve başkasında geniş bir tercüme vardır.

Doğdu, Allah Teâlâ ondan razı olsun, 591 senesinde; ve denilir: 593 senesi; Gımâre köyünde, İfrîkıyye köylerinden, Sebte’ye yakın; sonra Tunus’a intikal etti ve **شادلة**’de, İfrîkıyye köylerinden, ikamet etti; ve Şark’a girdi; ve 656 senesinde, Zilkade ayında, Ebu Şevvâl, ‘Ayzâb sahrasında vefat etti. Ve onlar hakkında üstad, Allah Teâlâ’yı bilen, Tâcüddîn Ebu’l-Fazl ve Ebu’l-Abbâs, Ahmed b. Muhammed b. Abdülkerîm b. Atâullah el-İskenderî, **كتاب التنوير في إسقاط التدبير**’in sahibi, **الحكم**’ün şârihi ve başkaları; Mısır’da 709 senesinde vefat eden; Ebu’l-Abbâs el-Mursî’den ve başkasından almış olduğu hâlde, der ki:

تمـسـك بـحـب الـشـادلـــية تـــلـــق مـــا                      تروم فـحـقـق ذاك مـنـــهـــم وحـــصـــل
ولا تـعـدون عـينـاك عـنـهــم فـــإنـــهـــم                      نجـوم هـدى فـي أعــين الـــمـــتـــأمـــل
ولا تحتجب عنهم بلبس لباسهمفأنوارهم في السر تعلو وتنجلي
وجاهد تشاهد كي تراهم حقيقة                      فمـا فـقـدوا كـلا ولـكـــن بـــمـــعـــزل

Ve Ebu’l-Hasen Ali b. Ömer el-Kureşî el-Muhâî **الشادلي** dedi:

أنا شادلي ما حييت وإن أمـت                      فمشورتي في الناس أن يتشدلوا

Ve başkası dedi: **الشادلي**’nin sevgisine tutun; çünkü onun, gizlide ve açıkta sülûk ettirme yolları vardır:

أبو الحسن السامي على أهل عصرهكراماته جلت عن العد والحصر

Ve başkası dedi:

تمسك بحب الشادلي فتلق مـا                      تروم وحقق ذا المناط وحصلا
توسل به في كل حال تـريده                      فما خاب من يأتي به متوسلا

Şeyhimiz dedi: Acâibden, şeyhimiz imam, ârif, câmi‘ Ebu’l-Abbâs seyyidimiz Ahmed b. Nâsır’ın, rıhlesinde, el-Makrîzî’nin **كتاب الأذكار**’ından naklettiği şudur: **الشاذلي**, **بضم الذال المعجمة**, dedi: “Onu yazdım; çünkü biz onu ancak **بكسر الذال** ile telaffuz ederiz.” Bitti.

Dedim: Bu acayip değildir; çünkü vârid olmuştur ki o, Allah Teâlâ ondan razı olsun, günlerden bir gün hitap olundu; ona denildi: “Ya Ali, sen **الشاذلي**’sin”; yani “Sen benim hizmetimde teksin”; öyleyse bunu tefekkür et. Seyyidim Şemseddîn Ebu Mahmûd el-Hanefî, sırrı takdis olunsun, dedi: **الشادلية** üç şey ile hususî kılındı; onlardan önce ve onlardan sonra hiç kimse için olmadı: birincisi, onların **اللوح المحفوظ**’tan seçilmiş olmaları; ikincisi, onlardan **المجذوب**’un **الصحو**’a dönmesi; üçüncüsü, onlardan **القطب**’un daima ebeden kıyamet gününe kadar olması. Ve kutub seyyidim Nâsıruddîn Muhammed eş-Şâtır, talebesi seyyidim Muhammed eş-Şerîfî’ye dedi: “Ya Muhammed, Allah bir kul hakkında kötülük isterse, onu bir **شادلي** üzerine musallat eder.”

Ve Ebu’l-Abbâs el-Mursî dedi: “Allah bir belâyı indirmek istediğinde, ondan Muhammed ümmeti, Allah Teâlâ ona salât ve selâm etsin, selâmette kalır; eğer umumî olursa, ondan **الشادلية** selâmette kalır.”

Ve seyyidimiz Ebu’l-Hasen **الشادلي**’nin alışı hakkında ihtilâf edildi: denildi: Seyyidimiz Abdüsselâm b. Meşîş’ten aldı; o da Ebu’l-Abbâs es-Sebtî’den; o da Ebu Muhammed Sâlih’ten; o da Ebu Medyen el-Gavs’tan. Ve el-Kuşşâşî **السمط المجيد**’de zikretti ki seyyidimiz Abdüsselâm, Ebu Medyen’den vasıtasız aldı. Ebu Sâlim el-Ayyâşî dedi: Tarih onu kabul eder. Ve imam Ebu’l-Hasen ayrıca, Mısır’daki Rifâî şeyhlerinin şeyhi Ebu’l-Feth el-Vâsıtî’den aldı. Bu tarîkatın senedi ve onun yukarıya doğru nasıl silsilelendiği, onu **كتابنا العقد الثمين**’de ve **إتحاف الأصفياء**’da ve risâlelerden başkalarında beyan ettik.
