# شربق (ش-ر-ب-ق) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8%D9%82
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%A8%D9%82

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ش - ر - ب - ق
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8%D9%82/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

شَرْبَقَه شَرْبَقةً: لغة في شَبْرَقه، وقد تقدم. الفراء: شَرْبَقْت الثوب، فهو مُشَرْبَق أَي قطَّعته مثل شَبْرَقْت.

##### Türkçe

**شَرْبَقَه شَرْبَقةً**: **شَبْرَقه** hakkında bir lugattır; ve daha önce geçti. el-Ferrâ:
“**شَرْبَقْت** elbiseyi; o da **مُشَرْبَق**tır”; yani onu parçaladım; **شَبْرَقْت** gibi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8%D9%82/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

شربق الثوب شربقة، وشبرقه شبرقة: مزقه، قاله الفراء، وكتبه المصنف بالحمرة، مع أن الجوهري ذكره في شبرق استطرادا، فالأولى كتبه بالسواد.

##### Türkçe

**شربق** elbiseyi **شربقة** olarak, ve onu **شبرقه** **شبرقة** olarak: onu yırttı; bunu el-Ferrâ söyledi; musannif onu kırmızıyla yazdı, hâlbuki el-Cevherî onu **شبرق** maddesinde istitrâden zikretti; öyleyse onu siyahla yazmak daha evlâdır.
