# شرج — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AC/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%AC/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AC.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: شرج

ش ر ج
عقد شرج العيبة‏:‏ عراها وأشرجهـا‏.‏
وخبـاء مشـرج‏.‏
وهـذا شرجـه وشريجـه‏:‏ لدتـه‏.‏
قـال يوسـف بـن عمـر‏:‏ أنـا شريـج الحجـاج‏.‏
وإذا شق العود بنصفين فأحدهما شريح الآخر‏.‏
وأصبحوا في هذا الأمر شرجين‏:‏ فرقتين‏.‏
وشرّج الشيء‏:‏ مزجه وجعله شريجين‏:‏ لونين‏.‏
قال أبو ذؤيب‏:‏ قصر الصبوح لها فشرج لحمها بالنّيّ فهـي تتـوخ فيهـا الإصبـع وشرج اللبن‏:‏ نضده‏.‏
ورجل أشرج‏:‏ له خصية واحدة‏.‏

### Türkçe

ش ر ج
**عقد شرج العيبة**: Onu bağladı ve onu **أشرجهـا**.
Ve **خبـاء مشـرج**.
Ve bu onun **شرجـه**si ve **شريجـه**si: onu doğurdu.
Yûsuf b. Ömer dedi: Ben **شريـج الحجـاج**’ım.
Ve eğer değnek iki yarıya yarılırsa, ikisinden biri ötekinin **شريح**’idir.
Ve bu işte **شرجين** olarak sabahladılar: iki fırka.
Ve **شرّج الشيء**: onu karıştırdı ve onu iki **شريجين** kıldı: iki renk.
Ebû Züeyb dedi: Onun için sabah içkisi kısa kaldı da, onun etini çiğ ile **شرج** etti; böylece onda parmağı arayıp durur.
Ve **شرج اللبن**: onu dizdi.
Ve **رجل أشرج**: onun bir tek husyesi vardır.
