# شرج — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AC/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%AC/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شرج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AC.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: شرج

شَرَجَ
1 شَرَجَ ذ : see 4. ― -b2- Also, (S, A, O, TA,) [aor. شَرُجَ ,] inf. n. شَرْجٌ, (S, O, K, TA,) He put, or set, together bricks (لَبِن), in order, side by side, or one upon another, compactly; (S, A, O, K, TA;) and (O) so ↓ شرّج, (O, Mgh, Msb,) with teshdeed, (Msb,) inf. n. تَشْرِيجٌ. (O, Mgh.) ― -b3- And He collected together, (O, K,) or put together, or joined, (L,) any thing or things, one part to another, or one thing to another; (O, L;) as also ↓ شرّج. (L.) ― -b4- [And app. He wove palm-leaves: see شرِيجَةٌ, below; and see also شَرِيطٌ.] ― -b5- And He mixed (A, O, K) beverage, or wine: and in like manner ↓ شرّج he mixed honey &c. with water. (O.) ― -b6- And شَرَجَهُ فِى الأَمْرِ, aor. شَرُجَ , (TK,) inf. n. as above, (K, TK,) He was, or became, a partner, or sharer, (K, TK,) with him in the affair. (TK.) -A2- Also, (O,) inf. n. as above, (K,) He lied; (O, K;) like سَرَجَ and سَدَجَ. (O.) -A3- شَرِجَ, (O, TA,) with kesr to the ر, (O,) He was, or became, beautifully fat. (O, TA.)

شرّج
2 شرّج ذ , inf. n. تَشْرِيجٌ: see above, in three places. ― -b2- Also, said of pasture, or herbage, It caused the flesh of an animal to be intermixed with fat. (L.) And شُرِّجَ, said of the flesh of an animal, It was intermixed with fat: (S, O:) or was made to be of two colours by reason of the fat and the flesh: (TA:) and بِالشَّحْمِ ↓ تشرّج it (the flesh) became intermixed with fat. (S, O, K.) -A2- And تَشْرِيجٌ also signifies The sewing with stitches far apart. (S, O, K) ― -b2- See also 4.

مُشَارَجَةٌ
3 مُشَارَجَةٌ ذ The being like, one to another. (O, K.) One says, شارجهُ He was like to him; or it, to it: and شَارَجَا They two were like, each to the other. (TK.)

اشرج
4 اشرج ذ , (AZ, S, A, O, Msb,) inf. n. اـِشْرَاجٌ; (K;) and ↓ شرّج, (AZ, O,) inf. n. تَشْرِيجٌ; (K;) and ↓ شَرَجَ, (AZ, O,) inf. n. شَرْجٌ; (K;) He closed, or made fast, the [leathern receptacle called] خَرِيطَة (AZ, O, K) or عَيْبَة, (S, A, O, Msb,) by inserting its أَشْرَاج [or loops] one into another. (S, A, * O, Msb.) ― -b2- [Hence,] اشرج صَدْرَهُ عَلَيْهِ (tropical:) [He closed his bosom upon it]. (A, TA.)

5 تَشَرَّجَ see 2.

انشرج
7 انشرج ذ , (K,) or انشرجت, said of a bow, (ISk, S, O,) It split. (ISk, S, O, K.)

شَرْجٌ
شَرْجٌ ذ A place in which water flows from a [stony tract such as is termed] حَرَّة to a soft, or plain, tract; (S, K;) as also ↓ شَرْجَةٌ: (TA:) or the latter signifies [simply] a place in which water flows; and some elide the ة, saying شَرْجٌ: (Msb:) pl. شِرَاجٌ (S, Mgh, Msb, K, expl. in the Mgh agreeably with the former explanation above, and said in the Msb to be pl. of شَرْجَةٌ,) and شُرُوجٌ. (S, K.) -A2- Also A party, or distinct body or class [of men]. (S, K.) One says, أَصْبَحُوا فِى هٰذَا الأَمْرِ شَرْجَيْنِ i. e. [They became, in this affair,] two parties. (S.) And it is said in a trad., أَصْبَحَ النَّاسُ شَرْجَيْنِ فِى السَّفَرِ [The people, or men, became two parties in the journey]; meaning, half of them fasting, and half of them breaking the fast. (TA.) ― -b2- And The like of another; (S, K;) as also ↓ شَرِيجٌ: (O, K:) the latter from the same word as meaning “ a piece of wood [or a branch] that is split into two halves; ” each of which is the شريج of the other. (O.) One says, هٰذَا شَرْجُ هٰذَا This is the like of this. (S.) ― -b3- And A sort, or species. (S, K.) One says, هُمَا شَرْجٌ وَاحِدٌ They two are one sort, or species. (S.) ― -b4- And شَرْجَانِ Any two different colours: (S:) [and] ↓ شَرِيجَانِ signifies [the same, i. e.] two different colours (K, TA) of anything; or, accord. to IAar, two mixed colours, not black and white: (TA:) and ↓ this latter, also, the two lines of the نَيرَانِ [or two ornamental borders] of a [garment of the kind called] بُرْد, (O, K,) one of which is أَخْضَر [here meaning of a dark, or an ashy, dust-colour], and the other white or red. (O.) ― -b5- And الشَّرْجُ, like فَلْس [in measure, not to be confounded with الشَّرَجُ], signifies The [perinوum, or] part between the anus and the testicles. (IKtt, TA.)

شَرَجٌ
شَرَجٌ ذ The loops (S, Mgh, O, Msb, K) of the [leathern receptacle called] عَيْبَة, (S, Mgh, O, Msb,) and of the [tent called] خَيْمَة, (O, TA,) and the like, and of the مُصْحَف [or copy of the Kur-لn, &c.]: (TA:) [the loops here meant being such as are inserted one into another, to close a bag &c.: see 4:] pl. أَشْرَاجٌ. (S, Msb.) [And it seems also, from what here follows, to signify A single loop.] ― -b2- (assumed tropical:) The anus: (Msb, TA:) or hence شَرَجُ الدُّبُرِ signifies (assumed tropical:) the anus. (Mgh.) ― -b3- And (assumed tropical:) The vulva of a woman: (O, K:) pl. as above. (TA.) ― -b4- And شَرَجُ الدَّرَاهِمِ [The purse for money]. (M and K in art. صر: in the CK, شَرْج.) -A2- Also A place of expanding of a valley: (S, O, K:) pl. as above. (S.) ― -b2- And The Milky Way in the sky: (S:) or so الشَّرَجُ. (K.) -A3- Also A splitting, or cracking, (اِنْشِقَاقٌ, S, and so in some copies of the K, or شُقَاقٌ, so in other copies of the K and in the O,) in a bow. (S, O, K.) ― -b2- And in a beast, The having one of the two testicles larger than the other. (S, O, K.)

شَرْجَةٌ
شَرْجَةٌ ذ : see شَرْجٌ. ― -b2- Also A hollow dug in the ground, in which a piece of skin is spread, and from which camels are watered, (O, K,) water being poured upon the skin. (O.)

شَرِيجٌ
شَرِيجٌ ذ A branch, or rod, that is split into two halves: and ↓ شَرِيجَةٌ, a bow that is made thereof: (S, O, K:) or the former, a branch, or rod, from which are split two bows: and either of the bows thus made: or a split bow: pl. شَرَائِجُ: accord. to AA, a bow that is split from a branch, or rod, in two halves; also called فِلْقٌ: accord. to Lh, a bow in which is a splitting (شَقٌّ, used as an inf. n.), and [such as is] a شِقّ, by which is meant the subst. [i. e. half of a branch or rod divided lengthwise]; شريج being used by him as an epithet: and some say that ↓ شَرِيجَةٌ signifies a bow that is not [made] from a sound, or whole, branch; like فِلْقٌ. (TA.) ― -b2- Also An arrow used in the game called المَيْسِر belonging to the person who plays with it, not borrowed. (TA in art. شجر.) ― -b3- See also شَرْجٌ, in three places. ― -b4- المَرْءُ بَيْنَ شَرِيجَىْ غَمٍّ وَسُرُورٍ is a tropical saying [app. meaning (tropical:) Man is between the two different conditions of grief and happiness]. (A, TA.)

شَرِيجَةٌ
شَرِيجَةٌ ذ A thing (S, Mgh, Msb, K) that is woven (S, Mgh, Msb) of palm-leaves (S, Mgh, Msb, K) and the like, (Msb,) in which are carried melons and other things (S, Mgh, Msb, K) of the like kind: (S, Mgh, K:) pl. شَرَائِجُ. (Msb.) ― -b2- A door, (Mgh,) or a thing like a door, (Msb,) made of reeds, or canes, for a shop. (Mgh, Msb.) ― -b3- A cage, or coop, (جَدِيلَة,) of reeds, or canes, (O, K, TA,) made (TA) for pigeons. (O, K, TA. [The explanation in the K is strangely misunderstood and rendered by Freytag as meaning “ Zona ex arundine facta, qua utuntur in balneo. ”]) ― -b4- And The sinew with which the feathers of an arrow are attached: (O, K:) if it is feathered by means of glue, the glue is called رُومَةٌ. (O.) ― -b5- [Also, accord. to Golius, as on the authority of Meyd, The tie, or band, (“ ligamentum ”) of a book.] ― -b6- See also شَرِيجٌ, in two places.

شَيْرَجٌ
شَيْرَجٌ ذ , (Msb, TA,) or شِيرَجٌ, (so in my copy of the Mgh,) or the latter is not allowable, (Msb, TA,) vulgarly pronounced سِيرَج, [q. v.,] with س and kesr, (TA,) an arabicized word, (Mgh, Msb, TA,) from [the Pers.] شِيرَهْ, (Mgh, Msb,) Oil of sesame, or sesamum: (Msb, TA:) and white oil (Mgh, Msb, TA) is sometimes thus called: (Msb, TA:) and expressed juice (عَصِير), (Mgh, Msb, TA,) or [beverage of the kind called] نَبِيذ, (Mgh,) before it alters; (Mgh, Msb, TA;) as being likened to oil of sesame because of its clearness. (Msb, TA.)

أَشْرَجُ
أَشْرَجُ ذ A beast having one of his testicles larger than the other. (S, Mgh, K.) ― -b2- A man having one testicle. (A, TA.)

سَهْمٌ مُشَرَّجٌ
[ سَهْمٌ مُشَرَّجٌ ذ An arrow having cracks. (Freytag, from the Deewلn of the Hudhalees.)]

فَتَيَاتٌ مُتَشَارِجَاتٌ
فَتَيَاتٌ مُتَشَارِجَاتٌ ذ [in the CK, erroneously, مُتَشَارَجات,] Young women equals in age. (O, K.)

### Türkçe

شَرَجَ
1 **شَرَجَ** ذ : bkz. 4. ― -b2- Ayrıca, (S, A, O, TA,) [muzârîsi **شَرُجَ** ,] mastarı **شَرْجٌ**, (S, O, K, TA,) O, tuğlaları (**لَبِن**) düzenli olarak, yan yana yahut birini diğerinin üzerine, sıkı biçimde, bir araya koydu yahut yerleştirdi; (S, A, O, K, TA;) ve (O) bunun gibi aşağıdaki **شرّج**, (O, Mgh, Msb,) teşdîd ile, (Msb,) mastarı **تَشْرِيجٌ**. (O, Mgh.) ― -b3- Ve O, (O, K,) herhangi bir şeyi yahut şeyleri bir araya topladı; (O, K,) yahut bir şeyi bir şeye, bir parçayı bir parçaya birleştirdi yahut kattı; (L,) (O, L;) bunun gibi aşağıdaki **شرّج** de. (L.) ― -b4- [Ve görünüşe göre O, hurma yapraklarını ördü: aşağıda **شرِيجَةٌ**’ye bkz.; ve ayrıca **شَرِيطٌ**’a da bkz.] ― -b5- Ve O, (A, O, K) içeceği yahut şarabı karıştırdı: ve aynı şekilde aşağıdaki **شرّج** balı vb.’yi su ile karıştırdı. (O.) ― -b6- Ve **شَرَجَهُ فِى الأَمْرِ**, muzârîsi **شَرُجَ** , (TK,) mastarı yukarıdaki gibi, (K, TK,) O, o işte onunla ortak yahut paydaş oldu yahut oldu hâle geldi. (TK.) -A2- Ayrıca, (O,) mastarı yukarıdaki gibi, (K,) O yalan söyledi; (O, K;) **سَرَجَ** ve **سَدَجَ** gibi. (O.) -A3- **شَرِجَ**, (O, TA,) **ر** üzerine kesra ile, (O,) O güzelce semiz oldu yahut oldu hâle geldi. (O, TA.)

شرّج
2 **شرّج** ذ , mastarı **تَشْرِيجٌ**: yukarıda, üç yerde, bkz. ― -b2- Ayrıca, otlak yahut ot hakkında söylenir: Bir hayvanın etinin yağ ile karışık olmasına sebep oldu. (L.) Ve **شُرِّجَ**, bir hayvanın eti hakkında söylenir: Yağ ile karışık oldu: (S, O:) yahut yağ ve et sebebiyle iki renkli kılındı: (TA:) ve **بِالشَّحْمِ** aşağıdaki **تشرّج** o (et) yağ ile karışık oldu. (S, O, K.) -A2- Ve **تَشْرِيجٌ** ayrıca, dikişleri birbirinden uzak olacak şekilde dikmeyi ifade eder. (S, O, K) ― -b2- Ayrıca 4’e bkz.

مُشَارَجَةٌ
3 **مُشَارَجَةٌ** ذ Birinin diğerine benzer olması. (O, K.) Denir ki, **شارجهُ** O ona; yahut o, ona benzer oldu: ve **شَارَجَا** İkisi birbirine, karşılıklı olarak, benzer oldu. (TK.)

اشرج
4 **اشرج** ذ , (AZ, S, A, O, Msb,) mastarı **اـِشْرَاجٌ**; (K;) ve aşağıdaki **شرّج**, (AZ, O,) mastarı **تَشْرِيجٌ**; (K;) ve aşağıdaki **شَرَجَ**, (AZ, O,) mastarı **شَرْجٌ**; (K;) O, [**خَرِيطَة** denilen] deri kabı (AZ, O, K) yahut **عَيْبَة**’yi, (S, A, O, Msb,) onun **أَشْرَاج**’ını [yahut halkalarını] birbirinin içine geçirerek kapattı yahut sıkıca bağladı. (S, A, * O, Msb.) ― -b2- [Bundan dolayı,] **اشرج صَدْرَهُ عَلَيْهِ** (mecaz:) [O, göğsünü onun üzerine kapattı]. (A, TA.)

5 **تَشَرَّجَ** bkz. 2.

انشرج
7 **انشرج** ذ , (K,) yahut **انشرجت**, bir yay hakkında söylenir, (ISk, S, O,) O yarıldı. (ISk, S, O, K.)

شَرْجٌ
**شَرْجٌ** ذ Suyun, [**حَرَّة** denilen taşlık bir araziden] yumuşak yahut düz bir araziye aktığı yer; (S, K;) bunun gibi aşağıdaki **شَرْجَةٌ** de: (TA:) yahut ikincisi, [sadece] suyun aktığı bir yeri ifade eder; ve bazıları **ة**’yi düşürerek **شَرْجٌ** der: (Msb:) çoğulu **شِرَاجٌ** (S, Mgh, Msb, K, Mgh’de yukarıdaki ilk açıklamaya uygun olarak açıklanmış, Msb’de ise **شَرْجَةٌ**’nin çoğulu olduğu söylenmiştir,) ve **شُرُوجٌ**. (S, K.) -A2- Ayrıca Bir topluluk, yahut ayrı bir zümre yahut sınıf [insanlardan]. (S, K.) Denir ki, **أَصْبَحُوا فِى هٰذَا الأَمْرِ شَرْجَيْنِ** yani [bu işte] iki fırka oldular. (S.) Ve bir rivayette şöyle denmiştir: **أَصْبَحَ النَّاسُ شَرْجَيْنِ فِى السَّفَرِ** [İnsanlar yolculukta iki fırka oldular]; maksadı, onların yarısının oruçlu, yarısının ise orucu bozmuş olmasıdır. (TA.) ― -b2- Ve Başkasının benzeri; (S, K;) bunun gibi aşağıdaki **شَرِيجٌ** de: (O, K:) ikincisi, “iki yarıya ayrılmış bir odun parçası [yahut dal]” mânasındaki kelime ile aynı köktendir; bunların her biri diğerinin **شريج**’idir. (O.) Denir ki, **هٰذَا شَرْجُ هٰذَا** Bu, bunun benzeridir. (S.) ― -b3- Ve Bir tür, yahut cins. (S, K.) Denir ki, **هُمَا شَرْجٌ وَاحِدٌ** İkisi bir türdür yahut cinstir. (S.) ― -b4- Ve **شَرْجَانِ** Herhangi iki farklı renk: (S:) [ve] aşağıdaki **شَرِيجَانِ** herhangi bir şeyin [aynı mânada, yani] iki farklı rengini ifade eder (K, TA) yahut IAar’a göre, siyah ve beyaz olmayan iki karışık renk: (TA:) ve aşağıdaki bu ikincisi, ayrıca, [**بُرْد** denilen] bir elbisenin **نَيرَانِ**’ının iki çizgisini [yahut iki süs bordürünü], (O, K,) bunlardan birinin **أَخْضَر** [burada koyu yahut kül rengi toz rengi mânasında], diğerinin ise beyaz yahut kırmızı olduğunu (O.) ifade eder. ― -b5- Ve **الشَّرْجُ**, ölçü bakımından **فَلْس** gibi [**الشَّرَجُ** ile karıştırılmamak üzere], [perine yahut] makat ile testisler arasındaki kısmı ifade eder. (IKtt, TA.)

شَرَجٌ
**شَرَجٌ** ذ [**عَيْبَة** denilen] deri kabın (S, Mgh, O, Msb, K) halkaları, (S, Mgh, O, Msb,) ve [**خَيْمَة** denilen] çadırın, (O, TA,) ve benzerlerinin, ve **مُصْحَف**’ın [yahut Kur’ân nüshasının vb.]: (TA:) [burada kastedilen halkalar, bir torbayı vb. kapatmak için birbirinin içine geçirilen türdendir: 4’e bkz.:] çoğulu **أَشْرَاجٌ**. (S, Msb.) [Ve burada gelen şeyden, tek bir halkayı da ifade ettiği anlaşılıyor.] ― -b2- (farz edilen mecaz:) Makat: (Msb, TA:) yahut bundan dolayı **شَرَجُ الدُّبُرِ** (farz edilen mecaz:) makatı ifade eder. (Mgh.) ― -b3- Ve (farz edilen mecaz:) Kadının ferci: (O, K:) çoğulu yukarıdaki gibidir. (TA.) ― -b4- Ve **شَرَجُ الدَّرَاهِمِ** [para kesesi]. (M ve K, madde **صر**’de: CK’de **شَرْج**.) -A2- Ayrıca Bir vadinin genişleme yeri: (S, O, K:) çoğulu yukarıdaki gibidir. (S.) ― -b2- Ve Gökte Samanyolu: (S:) yahut böyledir **الشَّرَجُ**. (K.) -A3- Ayrıca Bir yayda yarılma yahut çatlama, (**اِنْشِقَاقٌ**, S, ve K’nın bazı nüshalarında da böyledir, yahut **شُقَاقٌ**, K’nın diğer nüshalarında ve O’da böyledir). (S, O, K.) ― -b2- Ve bir hayvanda, iki testisten birinin diğerinden daha büyük olması. (S, O, K.)

شَرْجَةٌ
**شَرْجَةٌ** ذ : **شَرْجٌ**’e bkz. ― -b2- Ayrıca Yerde kazılmış bir çukur; içine bir deri parçası serilir ve develer ondan sulanır, (O, K,) su derinin üzerine dökülerek. (O.)

شَرِيجٌ
**شَرِيجٌ** ذ İki yarıya ayrılmış bir dal yahut çubuk: ve aşağıdaki **شَرِيجَةٌ**, ondan yapılmış bir yaydır: (S, O, K:) yahut birincisi, kendisinden iki yay yarılan dal yahut çubuk; ve bu şekilde yapılan yaylardan her biri; yahut yarık bir yay: çoğulu **شَرَائِجُ**: AA’ya göre, bir dal yahut çubuktan iki yarıya ayrılarak yarılan bir yay; ayrıca **فِلْقٌ** da denir: Lh’ye göre, içinde bir yarılma (**شَقٌّ**, mastar olarak kullanılmıştır) bulunan bir yay; ve [**شِقّ** olan], bununla kastedilen isimdir [yani boyuna ikiye bölünmüş dal yahut çubuğun yarısı]; onun yanında **شريج** sıfat olarak kullanılmıştır: ve bazıları, aşağıdaki **شَرِيجَةٌ**’nin, sağlam yahut bütün bir daldan [yapılmış] olmayan bir yayı ifade ettiğini söyler; **فِلْقٌ** gibi. (TA.) ― -b2- Ayrıca **المَيْسِر** denilen oyunda kullanılan, onunla oynayan kişiye ait olan, ödünç olmayan bir ok. (TA, madde **شجر**’de.) ― -b3- Ayrıca **شَرْجٌ**’e, üç yerde, bkz. ― -b4- **المَرْءُ بَيْنَ شَرِيجَىْ غَمٍّ وَسُرُورٍ** mecazî bir sözdür [görünüşe göre mânası (mecaz:) İnsan, keder ve sevinç hâllerinin iki farklısı arasındadır]. (A, TA.)

شَرِيجَةٌ
**شَرِيجَةٌ** ذ Hurma yapraklarından (S, Mgh, Msb, K) ve benzerlerinden, (Msb,) örülen (S, Mgh, Msb, K) bir şey; içinde kavunlar ve benzeri türden diğer şeyler taşınır: (S, Mgh, Msb, K) (S, Mgh, K:) çoğulu **شَرَائِجُ**. (Msb.) ― -b2- Bir kapı, (Mgh,) yahut kapı gibi bir şey, (Msb,) bir dükkân için kamışlardan yahut sazlardan yapılmış. (Mgh, Msb.) ― -b3- Kamışlardan yahut sazlardan, (O, K, TA,) güvercinler için yapılmış (TA) bir kafes yahut kümes, (**جَدِيلَة,**) (O, K, TA. [K’daki açıklama garip biçimde yanlış anlaşılmış ve Freytag tarafından “Zona ex arundine facta, qua utuntur in balneo.” mânasında tercüme edilmiştir.]) ― -b4- Ve Okun tüylerinin bağlandığı sinir: (O, K:) eğer yapıştırıcı ile tüylendirilirse, yapıştırıcıya **رُومَةٌ** denir. (O.) ― -b5- [Ayrıca, Golius’a göre, Meyd’in rivayetine dayanarak, Bir kitabın bağı yahut bandı (“ligamentum”).] ― -b6- Ayrıca **شَرِيجٌ**’e, iki yerde, bkz.

شَيْرَجٌ
**شَيْرَجٌ** ذ , (Msb, TA,) yahut **شِيرَجٌ**, (Mgh nüshamda böyledir,) yahut ikincisi caiz değildir, (Msb, TA,) halk arasında **سِيرَج** diye telaffuz edilir, [ona bkz.,] **س** ile ve kesra ile, (TA,) Arapçalaştırılmış bir kelimedir, (Mgh, Msb, TA,) [Farsça] **شِيرَهْ**’den, (Mgh, Msb,) susam yağı: (Msb, TA:) ve beyaz yağa (Mgh, Msb, TA) bazen böyle denir: (Msb, TA:) ve değişmeden önce sıkılmış özsu (**عَصِير**), (Mgh, Msb, TA,) yahut [**نَبِيذ** denilen türden] içecek, (Mgh,) (Mgh, Msb, TA;) berraklığı sebebiyle susam yağına benzetilerek. (Msb, TA.)

أَشْرَجُ
**أَشْرَجُ** ذ İki testisinden biri diğerinden daha büyük olan hayvan. (S, Mgh, K.) ― -b2- Tek testisi olan adam. (A, TA.)

سَهْمٌ مُشَرَّجٌ
[ **سَهْمٌ مُشَرَّجٌ** ذ Çatlakları olan bir ok. (Freytag, Hudhelîlerin Dîvânı’ndan.)]

فَتَيَاتٌ مُتَشَارِجَاتٌ
**فَتَيَاتٌ مُتَشَارِجَاتٌ** ذ [CK’de yanlış olarak **مُتَشَارَجات**,] Yaşça eşit genç kadınlar. (O, K.)
