# شرد — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AF/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%AF/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شرد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AF.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: شرد

ش ر د
بعير شارد وشرود وإبل شرد وشرد وبه شراد وشردته وشرد عني فلان‏:‏ نفر وهو طريد شريد ومطـرد مشـرد وقـد شردتـه عنـي وشـردت بـه‏.‏
وتقـول‏:‏ حسبتـك راشـداً فوجدتـك شارداً‏.‏
ومن المجاز والكناية‏:‏ قافي شرود‏:‏ عاثرة في البلاد وقواف شرد وشرد‏.‏
قال‏:‏ شرود إذا الراوون حلّوا عقالها محجلـة فيهـا كلـام محجل وقال رسول اللـه صلـى اللـه تعالـى عليـه وسلـم لخـوّات ‏"‏ أمـا يشـرد بـك بعيـرك ‏"‏‏.‏
فقـال‏:‏ أمّـا منـذ قيّـده الإسلام فلا‏.‏

### Türkçe

ش ر د
**بعير شارد** ve **شرود**; ve **إبل شرد** ve **شرد**; ve onda **شراد**; ve onu **شردته**; ve falan kimse benden **شرد عني**: ürktü; ve o **طريد شريد** ve **مطـرد مشـرد**’dir; ve onu benden **شردتـه عنـي** ve onunla **شـردت بـه**.

Ve dersin: Seni **راشـداً** sandım da seni **شارداً** buldum.

Ve mecaz ve kinayedendir: **قافي شرود**: beldelerde sendeleyen; ve **قواف شرد** ve **شرد**.

Dedi ki:
**شرود**; raviler onun bağını çözdükleri zaman;
**محجلـة**; onda **كلـام محجل**.

Ve Allah’ın Resulü, Allah Teâlâ ona salât ve selâm etsin, **لخـوّات**’a dedi ki: “Seninle deven **يشـرد بـك** mi?”

Bunun üzerine dedi ki: “İslâm onu bağladığından beri, hayır.”
