# بِشَرٍّ — شرر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8D%D9%91
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8D%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1.md) (ش-ر-ر)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: بِفَعْلٍ
- Anlam: Şer ile

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8D%D9%91&meal=IK

### [Maide 5:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/ayet/5:60.md) — بِشَرٍّ

قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوتَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ

Meal (IK): De ki: Allah katında bundan daha kötü bir cezanın bulunduğunu size haber vereyim mi? O kimse ki; Allah ona la’net etmiş, aleyhine gazab etmiş ve onlardan maymunlar, domuzlar ve Tağut’a kullar kılmıştır. İşte onlar; yer bakımından en kötü ve doğru yoldan en çok sapmış olanlardır.

### [Hac 22:72](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/ayet/22:72.md) — بِشَرٍّ

وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِ الَّذِينَ كَفَرُوا الْمُنْكَرَ يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكُمُ النَّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

Meal (IK): Onlara, apaçık ayetlerimiz okunduğu zaman; o küfredenlerin yüzlerinden inkarı anlarsın. Neredeyse, kendilerine ayetlerimizi okuyanlara saldıracaklar. De ki: Size bundan daha kötüsünü haber vereyim mi? Ateş. Allah, onu küfredenlere vaad etmiştir. Ne kötü dönüş.

## Sîga mücavirleri (29)

1. [سطو (يَسْطُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B7%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Saldırırlar
2. [نبأ (أَفَأُنَبِّئُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
3. [قرد (الْقِرَدَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Maymunlar
4. [خنزر (وَالْخَنَازِيرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Domuz
5. [غضب (وَغَضِبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kızgınlık
6. [ثوب (مَثُوبَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sevb dış elbise demektir
7. [كود (يَكَادُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Neredeyse o
8. [صير (الْمَصِيرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dönüşüm yeri
9. [لعن (لَعَنَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dışlama
10. [نكر (الْمُنْكَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Tanınmayan
11. [طغي (الطَّاغُوتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Taşkınlaştıran
12. [مكن (مَكَانًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kevn tepe demektir
13. [تلو (تُتْلَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Tilvi toklu demektir
14. [عرف (تَعْرِفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Tanınan ile
15. [بأس (وَبِئْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Bes besese dağınık taşlar demektir
16. [وجه (وُجُوهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Yüz demektir
17. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
18. [سوي (سَوَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Seviye: Engebesiz düz yerdir
19. [وعد (وَعَدَهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
20. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
21. [سبل (السَّبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Biribirini kesen yoldur
22. [ضلل (وَأَضَلُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
23. [نور (النَّارُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ateş demektir
24. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
25. [عبد (وَعَبَدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ana kapının önündeki bekçidir
26. [جعل (وَجَعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
27. [بين (بَيِّنَاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Beyn topraktaki yarık demektir
28. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hufre, çukur demektir
29. [أيي (آيَاتُنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir

## Kardeş sîgalar (13)

- [شَرٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8C%D9%91.md) — 6 geçiş · فَعْلٌ · Şer
- [شَرِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%91.md) — 5 geçiş · فَعْلِ · Şer
- [الشَّرُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%91.md) — 4 geçiş · الْفَعْلُ · Şer
- [شَرَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 3 geçiş · فَعْلَ · Şer
- [بِالشَّرِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%90%D9%91.md) — 2 geçiş · بِالْفَعْلِ · Şer ile
- [شَرًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلًا · Şer
- [أَشَرٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8C%D9%91.md) — 1 geçiş · أَفَعْلٌ · Şer mi?
- [الشَّرَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَ · Şer
- [الْأَشْرَارِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالِ · Şerler
- [بِشَرَرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B1%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفَعَلٍ · Kıvılcımı
- [شَرُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعْلُ · Şer
- [شَرُّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُهُ · Onun şerri
- [لَشَرَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لَفَعْلَ · Şer
