# شرر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: شرر

* ش ر ر * * الشَّرُّ * ضد الخير يقال * شَرِرْتُ * يا رجل بفتح الراء وكسرها لغتان * شَرَّا * و * شَراراً * و * شَرارةً * بفتح الشين في الكل وفلان * شَرُّ * الناس ولا يقال أشر الناس إلا في لغة رديئة وقوم * أشْرارٌ * و * أشِرّاءُ * كأشداء قال يونس واحد * الأشْرَارِ * رجل * شَرٌّ * كزند وأزناد وقال الأخفش واحدها * شَرِيرٌ * كيتيم وأيتام ورجل * شِرِّريرٌ * بوزن سكيت أي كثير الشر و * شِرَّةُ * الشباب حرصه ونشاطه و * الشِّرَّةُ * بالكسر مصدر الشر أيضا و * الشَّرَارَةُ * بالفتح واحدة * الشَّرارِ * وهو ما يتطاير من النار وكذا * الشَّرَرةُ * والجمع * شَرَرٌ * و * المُشَارَّةُ * المخاصمة

### Türkçe

* ش ر ر * * **الشَّرُّ** * hayrın zıddıdır; denir ki: **شَرِرْتُ** ey adam, **الراء**’ın fethasıyla ve kesrasıyle; ikisi iki lugattır; **شَرَّا** ve **شَراراً** ve **شَرارةً**; hepsinde **الشين**’in fethasıyla. Ve falan, insanların **شَرُّ**’udur; ve “insanların daha şerri” denilmez; ancak kötü bir lugatta. Ve bir kavim **أشْرارٌ** ve **أشِرّاءُ**; “**أشداء**” gibi. Yûnus dedi: **الأشْرَارِ**’ın teki, **شَرٌّ** adamdır; “**زند**” ve “**أزناد**” gibi. Ve el-Ahfeş dedi: onun teki **شَرِيرٌ**’dür; “**يتيم**” ve “**أيتام**” gibi. Ve bir adam **شِرِّريرٌ**’dir; “**سكيت**” vezninde; yani şerri çok olan. Ve **شِرَّةُ** gençliğin: onun hırsı ve canlılığıdır. Ve **الشِّرَّةُ** kesra ile: şerrin de masdarıdır. Ve **الشَّرَارَةُ** fetha ile: **الشَّرارِ**’ın bir tanesidir; o, ateşten sıçrayan şeydir. Ve bunun gibi **الشَّرَرةُ**; ve cem‘i **شَرَرٌ**’dür. Ve **المُشَارَّةُ**: çekişme.
