# شرسف — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B3%D9%81/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%B3%D9%81/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شرسف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B3%D9%81.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: شرسف

الشُّرْسُوفُ: غُضْرُوفٌ مُعَلَّق بكل ضِلَعٍ مثل غُضْروفِ الكَتِف. ابن سيده: الشرسوف ضلع على طرفها الغُضْروفُ الرَّقِيقُ. وشاةٌ مُشَرْسَفَةٌ: بجنبيها بياض قد غَشَّى شَراسِيفَها. وفي التهذيب: شاةٌ مُشَرْسَفَةٌ إذا كان عليها بياض قد غَشَّى الشراسيفَ والشَّواكِلَ. الأَصمعي: الشَّراسيفُ أَطْرافُ أَضْلاعِ الصدْرِ التي تُشْرِفُ على البطن، وفي الصحاح: مَقاطُّ الأَضْلاعِ، وهي أَطْرافُها. ابن الأعرابي: الشُّرْسُوفُ رأْسُ الضِّلَع مـما يلي البطن. وفي حديث المَبْعَث: فَشَقَّ ما بين ثُغْرَةِ نَحْري إلى شُرْسُوفي. والشُّرْسُوفُ أَيضاً: البعير المُقَيَّدُ، وهو أَيضاً الأَسير المكتوف، وهو البعير الذي قد عُرْقِبَتْ إحدى رجليه.

### Türkçe

**الشُّرْسُوفُ**: **غُضْرُوفٌ** her **ضِلَعٍ** ile asılı olan, **الكَتِف** **غُضْروفِ** gibi.

İbn Sîde: **الشرسوف**; ucunda ince **الغُضْروفُ** bulunan bir **ضلع**dır.

Ve **شاةٌ مُشَرْسَفَةٌ**: iki yanında, **شَراسِيفَها**sını kaplamış bir beyazlık bulunan (koyun).

Ve Tehzîb’de: üzerinde, **الشراسيفَ** ve **الشَّواكِلَ**’i kaplamış bir beyazlık bulunduğu zaman **شاةٌ مُشَرْسَفَةٌ** (denir).

el-Asma‘î: **الشَّراسيفُ**, karın üzerine yükselen göğsün **أَضْلاعِ**’ının uçlarıdır.

Ve Sıhâh’ta: **مَقاطُّ الأَضْلاعِ**; ve onlar, onların uçlarıdır.

İbnü’l-A‘râbî: **الشُّرْسُوفُ**, karın tarafına bitişik olan **الضِّلَع**’ın başıdır.

Ve meb‘as hadîsinde: “Böylece **ثُغْرَةِ نَحْري** ile **شُرْسُوفي** arasını yardı.”

Ve **الشُّرْسُوفُ** ayrıca: bağlanmış deve; ve o ayrıca, elleri bağlanmış esir; ve o, iki bacağından birinin siniri kesilmiş olan devedir.
