# شرس — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%B3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شرس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: شرس

ش ر س
فيه شكاسة وشراسة وهو عسر شرس‏.‏
ومارسه فشارسه وهو ذو شراس وشريس وقد لان شريسه‏.‏
قال‏:‏ قد علمت عمرة بالغميس أن أبا المسوار ذو شريـس وله نفس شريسة‏:‏ قال‏:‏ فظلت ولي نفسان نفس شريسة ونفـس تعنّاهـا الفراق جزوع

### Türkçe

ش ر س
Onda **شكاسة** ve **شراسة** vardır; ve o, güçtür, **شرس**tir.‏
Ve onu **مارسه**; böylece onu **فشارسه**; ve o, **شراس** ve **شريس** sahibidir; ve onun **شريسه**i yumuşamıştır.‏
Dedi ki: **قد علمت عمرة بالغميس أن أبا المسوار ذو شريـس وله نفس شريسة**: Dedi ki:
Böylece, benim iki nefisli olduğum hâlde kaldım: **نفس شريسة** ve ayrılığın kendisini bunaltıp ürkek kıldığı bir nefis.‏
