# شَرَعُوا — شرع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%B9/occurrences?form=%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [شرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B9.md) (ش-ر-ع)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعَلُوا
- Anlam: Şeriat koydular

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D8%B9/occurrences?form=%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Şura 42:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B9/ayet/42:21.md) — شَرَعُوا

أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ شَرَعُوا لَهُمْ مِنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنْ بِهِ اللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Yoksa Allah’ın izin vermediği bir şeyi, dinde onlara şeriat kılacak ortakları mı var? Şayet kesin söz bulunmayacak olsaydı; aralarında derhal hüküm verilirdi. Doğrusu zalimlere elim bir azab vardır.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [فصل (الْفَصْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Fasl Vücudun oynak yerlerinin adıdır
2. [قضي (لَقُضِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
3. [كلم (كَلِمَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kelime
4. [ألم (أَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir
5. [أذن (يَأْذَنْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kulak demektir
6. [دين (الدِّينِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dane, inek yavrusuna denir
7. [شرك (شُرَكَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Tasma kayış demektir
8. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zalimler
9. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Su yosunudur
10. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beyn topraktaki yarık demektir
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (4)

- [شَرَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Şeriat koydu
- [شَرِيعَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعِيلَةٍ · Şeriat
- [شُرَّعًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعَّلًا · Akın akın gidenler
- [شِرْعَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%90%D8%B1%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فِعْلَةً · Mezhep
